Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S07E04 - Beauty (под AVS-SVA)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Детектив. Dobbymen 28.10.17 в 09:56 |
|
|
Вы хотели меня видеть? Dobbymen 28.10.17 в 09:56 |
||
|
Да. Dobbymen 28.10.17 в 09:56 |
||
|
Не могли бы вы сказать, Dobbymen 28.10.17 в 09:58 |
||
|
с одной из ваших бродяжек? Dobbymen 28.10.17 в 09:59 |
||
|
Как вы узнали, что она моя? Dobbymen 28.10.17 в 09:59 |
||
|
Потому что она оставила мне подарок. Dobbymen 28.10.17 в 09:59 |
||
|
И на нем ваше имя. Dobbymen 28.10.17 в 09:59 |
||
|
И... Dobbymen 28.10.17 в 10:00 |
||
|
Я позвонила ее доктору. Dobbymen 28.10.17 в 10:00 |
||
|
Эти таблетки - единственное, Dobbymen 28.10.17 в 10:01 |
||
|
Если она их не принимает, Dobbymen 28.10.17 в 10:31 |
||
|
то становится сбивчивой и опасной. Dobbymen 28.10.17 в 10:31 |
||
|
А сейчас она не на них. Dobbymen 28.10.17 в 10:32 |
||
|
Поэтому, дай ей эти таблетки Dobbymen 28.10.17 в 10:35 |
||
|
и помощь, в которой она нужнается, Dobbymen 28.10.17 в 10:35 |
||
|
пока она никого не поранила. Dobbymen 28.10.17 в 10:36 |
||
|
Ее нужно запереть. Dobbymen 28.10.17 в 10:36 |
||
|
Мы с тобой всегда понимали с полуслова. webmed 28.10.17 в 13:40 |
||
|
Я помогу тебе, когда мне будет удобно. webmed 28.10.17 в 13:44 |
||
|
Накачивать таблетками и запирть одного из моих лучших информаторов, webmed 28.10.17 в 13:45 |
||
|
не удобно для меня. webmed 28.10.17 в 13:45 |
||
|
Знаете, что удобно для меня, детектив? Dobbymen 28.10.17 в 12:09 |
||
|
Человек, которому я могу доверять. webmed 28.10.17 в 13:46 |
||
|
Я думала, что вы и есть этот человек, webmed 28.10.17 в 13:46 |
||
|
но, возможно, я ошибалась. webmed 28.10.17 в 13:46 |
+5 | |
|
Может быть, вы не тот человек, которым я вас считала. webmed 28.10.17 в 13:47 |
||
|
Может быть, не тот. webmed 28.10.17 в 13:47 |
||
|
Досадно. webmed 28.10.17 в 13:48 |
||
|
Ну, приятно было провести с вами время. webmed 28.10.17 в 13:48 |
||
|
Настолько приятно, что я могу навестить вас в тюрьме. webmed 28.10.17 в 13:51 |
||
|
Полагаю, такой коррумпированный детектив, как вы, webmed 28.10.17 в 13:57 |
||
|
будет чувствовать себя там как дома. webmed 28.10.17 в 13:57 |
||
|
Осторожнее с угрозами, мисс Белфри. la_mat 28.10.17 в 15:08 |
+2 | |
|
Я была очень предусмотрительна, чтобы записать ваши угрозы. la_mat 29.10.17 в 12:30 |
+1 | |
|
Мы об этом не договаривались. la_mat 29.10.17 в 12:30 |
||
|
Но теперь да. la_mat 29.10.17 в 12:30 |
||
|
Так, кто будет в заперти? la_mat 29.10.17 в 12:31 |
||
|
Ты? Dobbymen 28.10.17 в 15:12 |
||
|
Или девчонка? Dobbymen 28.10.17 в 15:12 |
||
|
Я называю его "Отравленное яблоко". webmed 28.10.17 в 13:59 |
||
|
Виски, шнапс и сухой лед. webmed 28.10.17 в 13:59 |
||
|
Может, немного корицы добавить? webmed 28.10.17 в 13:59 |
||
|
Корицы. webmed 28.10.17 в 13:59 |
||
|
Никогда не думала об этом. webmed 28.10.17 в 14:00 |
||
|
Что с тобой? webmed 28.10.17 в 14:00 |
||
|
Ты мрачнее тучи с тех пор как вошел. webmed 28.10.17 в 14:20 |
||
|
А раньше сиял как новый медный таз webmed 28.10.17 в 14:21 |
+4 | |
|
в компании с Джасиндой и Люси. la_mat 28.10.17 в 15:10 |
||
|
Что произошло? Dobbymen 28.10.17 в 12:08 |
