Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S07E04 - Beauty (под AVS-SVA)

После того, как мы расстались тем вечером, я пошел другим путем домой

la_mat 28.10.17 в 15:12

через кладбище, где похоронены моя жена и дочь.

la_mat 28.10.17 в 15:13

Я просто увидел могилы.

la_mat 28.10.17 в 15:13

Как будто снова их потерял.

la_mat 28.10.17 в 15:13

Я понимаю.

la_mat 28.10.17 в 15:14

Да?

la_mat 28.10.17 в 15:14

Да.

la_mat 28.10.17 в 15:15

Такая потеря любви... может заставить бояться двигаться дальше.

la_mat 28.10.17 в 15:15

Но в конце концов,

la_mat 28.10.17 в 15:16

ты должен отпустить эти призраки.

la_mat 28.10.17 в 15:16

Итак, почему бы тебе не спросить Джасинду,

la_mat 28.10.17 в 15:16

хочет ли она пойти на Хеллоуин?

la_mat 28.10.17 в 15:17

Не знаю, готов ли я к этому.

la_mat 28.10.17 в 15:18

Надень маску и притворись, что готов.

la_mat 28.10.17 в 15:18

Двигаться дальше не означает, что мы забываем умерших.

la_mat 28.10.17 в 15:19

И если ты любил однажды,

la_mat 28.10.17 в 15:19

тогда ты обязан, ради самого себя, хотя бы попробовать

la_mat 28.10.17 в 15:20

снова найти счастье.

la_mat 28.10.17 в 15:21

То есть она действительно пойдет на это из-за девчонки, да?

la_mat 29.10.17 в 12:59

Нет, это не то.

la_mat 29.10.17 в 13:04

Я кое-что видел сегодня в глазах Белфри.

la_mat 28.10.17 в 15:22

То, чего никогда раньше не видел... страх.

la_mat 28.10.17 в 15:22

Тут дело в чем-то большем.

la_mat 28.10.17 в 15:22

Ты думаешь, у твоего информатора есть ответы.

la_mat 28.10.17 в 15:23

Тилли?

la_mat 28.10.17 в 15:23

Лучшие глаза и уши Гиперион Хайтс.

la_mat 28.10.17 в 15:24

Сказала мне, что стала замечать кое-что в последнее время.

la_mat 28.10.17 в 15:25

Нечто такое, что Белфри хотела бы спрятать.

la_mat 28.10.17 в 15:26

Тогда тебе нужно выяснить что же это.

webmed 29.10.17 в 15:38

Чтобы ты смог использовать это против нее.

webmed 29.10.17 в 15:39

Именно так и ведется эта игра, детектив.

la_mat 29.10.17 в 13:09

Если только эта девушка для тебя и Белфри всего лишь...

la_mat 29.10.17 в 13:07

Пешка?

la_mat 28.10.17 в 15:36

Тогда, почему бы нам не разделиться,

Dobbymen 29.10.17 в 13:00

раз один из нас хочет помочь ей?

Dobbymen 29.10.17 в 13:00

И я полагаю, ты думаешь, что это ты.

la_mat 28.10.17 в 15:38

Кто? Чемпион потерянных девочек?

la_mat 28.10.17 в 15:30

Да, я видел твой глухарь.

la_mat 28.10.17 в 15:30

То, с пропавшей девочкой.

la_mat 28.10.17 в 15:31

Маленькое напутствие... не тащи свой багаж в мою работу.

la_mat 28.10.17 в 15:33

Тилли мой информатор, и у меня есть свои методы работы с ней.

la_mat 28.10.17 в 15:33

Я думаю, ты действительно заботишься об этой девушке.

la_mat 28.10.17 в 15:34

В этом ты ошибся, детектив.

la_mat 28.10.17 в 15:35

Мне ни до кого нет дела.

la_mat 28.10.17 в 15:35

Гидеон.
Гидеон, подожди.

Dobbymen 29.10.17 в 13:01

Он просто взволнован.

la_mat 29.10.17 в 13:10

Как и я.

Dobbymen 29.10.17 в 13:01

Ты знал, что в книгах говорится,

la_mat 29.10.17 в 13:10

что этот мост старше самого времени?

la_mat 29.10.17 в 13:11

Тысячи лет люди приносили здесь свои жертвы.

la_mat 29.10.17 в 13:12