Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S07E04 - Beauty (под AVS-SVA)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы пришли сюда, чтобы избавиться от кинжала. Dobbymen 28.10.17 в 21:31 |
|
|
Хорошо? Dobbymen 28.10.17 в 21:31 |
||
|
Я хочу построить наш дом прямо здесь, Dobbymen 28.10.17 в 21:30 |
||
|
Нет, нет, нет. Dobbymen 28.10.17 в 21:30 |
||
|
Белль. Dobbymen 28.10.17 в 21:30 |
||
|
Белль! Dobbymen 28.10.17 в 21:30 |
||
|
Привет, извините меня. la_mat 28.10.17 в 17:03 |
||
|
Вы видели маленькую девочку la_mat 28.10.17 в 17:03 |
||
|
вот такого роста в костюме скелета? la_mat 28.10.17 в 17:03 |
||
|
Нет? Спасибо. la_mat 28.10.17 в 17:03 |
||
|
Айви? la_mat 28.10.17 в 17:03 |
||
|
Извини. Не припомню, чтобы вызывала такси. la_mat 28.10.17 в 17:04 |
||
|
Я просто пытаюсь найти Люси. la_mat 28.10.17 в 17:04 |
||
|
Джасинда написала мне список мест, где она может быть. la_mat 28.10.17 в 17:04 |
||
|
Теперь Джасинда посылает тебя искать ее ребенка? la_mat 28.10.17 в 17:05 |
||
|
Ты действительно в отчаянии, la_mat 28.10.17 в 17:05 |
||
|
даже для писателя, который издается. la_mat 28.10.17 в 17:05 |
||
|
Эй, я продал эту книгу, ясно? la_mat 28.10.17 в 17:06 |
||
|
Слушай, если ты действительно не хотела брать сегодня Люси, la_mat 28.10.17 в 17:09 |
+3 | |
|
почему ты не позволила Джасинде пойти с ней? la_mat 28.10.17 в 17:09 |
||
|
Ты могла бы всех сделать счастливыми. la_mat 28.10.17 в 17:10 |
||
|
Ты не можешь всех сделать счастливыми. la_mat 28.10.17 в 17:11 |
||
|
И ты не захочешь увидеть Викторию Белфри несчастной. la_mat 28.10.17 в 17:12 |
||
|
Думаешь, почему я всегда разбираюсь с ее беспорядком? la_mat 28.10.17 в 17:12 |
||
|
Почему? la_mat 28.10.17 в 17:12 |
||
|
Почему ты позволила ей загнать тебя в роль, которую не хочешь исполнять? la_mat 28.10.17 в 17:13 |
||
|
Потому что... la_mat 28.10.17 в 17:13 |
||
|
Без одобрения моей матери, у меня нет никого. la_mat 28.10.17 в 17:14 |
||
|
Люси и Джасинда могут быть разделены, la_mat 28.10.17 в 17:14 |
||
|
но они всегда будут друг у друга. la_mat 28.10.17 в 17:15 |
||
|
А я совсем одна. la_mat 28.10.17 в 17:15 |
||
|
Не особо жду, что ты поймешь. webmed 29.10.17 в 16:36 |
||
|
Ты практически уже la_mat 28.10.17 в 17:16 |
||
|
часть ее маленькой неустойчивой семьи. la_mat 28.10.17 в 17:16 |
+4 | |
|
Хочешь поговорить об одиночестве? la_mat 28.10.17 в 17:17 |
||
|
До прошлой недели, единственные люди, с которыми я разговаривал, la_mat 28.10.17 в 17:18 |
||
|
были пассажиры такси. la_mat 28.10.17 в 17:18 |
||
|
Я проводил все мое время в однокомнатной квартире la_mat 28.10.17 в 17:20 |
||
|
с незаконченной рукописью. la_mat 28.10.17 в 17:20 |
||
|
И призраками. la_mat 28.10.17 в 17:21 |
||
|
- Призраки? la_mat 28.10.17 в 17:22 |
||
|
Да, ты не единственная на этой скамейке с багажом. la_mat 28.10.17 в 17:23 |
||
|
Тогда, ладно. Как нам избавиться от него? la_mat 28.10.17 в 17:23 |
||
|
От багажа. la_mat 28.10.17 в 17:23 |
||
|
Рискнуть? la_mat 28.10.17 в 17:24 |
||
|
Сделать то, чего боишься? la_mat 28.10.17 в 17:24 |
||
|
Надеяться, что это сработает. la_mat 28.10.17 в 17:24 |
||
|
Это вот так ты называешь свои отношения с Джасиндой? webmed 29.10.17 в 16:39 |
+5 | |
|
"Страшные вещи"? la_mat 28.10.17 в 17:30 |
||
|
Не знаю. la_mat 28.10.17 в 17:31 |
