Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S07E04 - Beauty (под AVS-SVA)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Знаете, что? Это ваша традиция. la_mat 29.10.17 в 12:09 |
|
|
Я не хочу вмешиваться. la_mat 29.10.17 в 12:10 |
||
|
Нет, ты как раз кстати. la_mat 29.10.17 в 12:10 |
||
|
Эй, о чем ты хотел спросить меня? la_mat 29.10.17 в 12:10 |
||
|
Просто, если бы ты взглянула la_mat 29.10.17 в 12:11 |
||
|
на заметку в моем блоге про сад, la_mat 29.10.17 в 12:11 |
||
|
знаешь, когда я закончу. la_mat 29.10.17 в 12:11 |
||
|
Конечно. Нет проблем. la_mat 29.10.17 в 12:12 |
||
|
Мама, пора делать макияж! la_mat 29.10.17 в 12:12 |
||
|
Счастливого Хеллоуина, Генри. la_mat 29.10.17 в 12:12 |
||
|
И вам Счастливого Хеллоуина. la_mat 29.10.17 в 12:12 |
||
|
Слышала, у тебя под арестом была девушка с проблемами, webmed 29.10.17 в 16:52 |
+2 | |
|
и ты отпустил ее. la_mat 29.10.17 в 12:13 |
||
|
Ну, ты будешь рада услышать, что Тилли снова пьет свои таблетки. la_mat 29.10.17 в 12:14 |
+2 | |
|
Она больше не представляет угрозы обществу. la_mat 29.10.17 в 12:14 |
||
|
Так что да, я ее отпустил. la_mat 29.10.17 в 12:14 |
||
|
Похоже, ты забыл о тех кассетах. la_mat 29.10.17 в 12:15 |
||
|
Нет, я помню. Довольно хорошо. la_mat 29.10.17 в 12:15 |
||
|
Но... la_mat 29.10.17 в 12:15 |
||
|
похоже, я кое-что нашел, la_mat 29.10.17 в 12:15 |
||
|
намного большее, чем те кассеты... дорогуша. la_mat 29.10.17 в 12:16 |
||
|
И что же это может быть? la_mat 29.10.17 в 12:16 |
||
|
Поверь мне... нечто такое, что ты не стала бы никому рассказывать. webmed 29.10.17 в 16:56 |
||
|
И если бы я был тобой, я выбирал бы la_mat 29.10.17 в 12:17 |
||
|
свой следующий шаг более тщательно, Виктория. la_mat 29.10.17 в 12:18 |
||
|
Потому что, как ты могла понять, la_mat 29.10.17 в 12:18 |
||
|
ты ничего больше не сможешь сделать, чтобы навредить мне. la_mat 29.10.17 в 12:19 |
||
|
Кошелек или жизнь? la_mat 29.10.17 в 12:19 |
||
|
Что это? la_mat 29.10.17 в 12:19 |
||
|
Кое-что получше la_mat 29.10.17 в 12:20 |
||
|
того дешевого антифриза, что ты пьешь. la_mat 29.10.17 в 12:20 |
+1 | |
|
Это подарок, за то что помог мне... подумать о себе, хотя бы раз. la_mat 29.10.17 в 12:22 |
||
|
И за то, что выслушал мою часть истории. la_mat 29.10.17 в 12:22 |
||
|
Никто раньше этого не делал. la_mat 29.10.17 в 12:22 |
||
|
Я знаю, будет нелегко предстать перед твоей матерью. la_mat 29.10.17 в 12:23 |
||
|
Да. la_mat 29.10.17 в 12:23 |
||
|
Поэтому, ты будешь пить со мной, пока я не буду готова встретиться с ней. la_mat 29.10.17 в 12:24 |
||
|
Итак, что случилось с Люси и Джасиндой? la_mat 29.10.17 в 12:24 |
||
|
Думала, вы пойдете вместе зарабатывать диабет. la_mat 29.10.17 в 12:26 |
||
|
Видимо, ты более храбрая, чем я. la_mat 29.10.17 в 12:26 |
||
|
Не смог рискнуть и сделать что-нибудь пугающее, да? la_mat 29.10.17 в 12:26 |
+2 | |
|
Это сложно. la_mat 29.10.17 в 12:26 |
||
|
Ну, за то, чтобы сделать вещи менее сложными. la_mat 29.10.17 в 12:27 |
||
|
Перевод осуществлен группой la_mat 29.10.17 в 12:27 |
