Shannon Messenger - Let the Wind Rise / Пусть поднимется ветер: Глава 4

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 4

maryiv1205 20.05.16 в 18:27

1

Одри

maryiv1205 20.05.16 в 18:27

1

Восточные ветра вокруг меня нашёптывали слова успокоения и уверенности.

ryshik80 04.07.16 в 11:49

0

Оставайся спокойной.

maryiv1205 20.05.16 в 18:47

1

Надейся.

maryiv1205 20.05.16 в 18:47

1

Верь.

maryiv1205 20.05.16 в 18:47

1

Но, когда окончательные нити тьмы исчезают, становясь серым утром, их песни меняются на фразу, от которой меня знобит гораздо сильнее, чем от холодного воздуха.

maryiv1205 22.05.16 в 06:54

1

Он идет.

maryiv1205 22.05.16 в 06:54

1

У меня едва хватает времени, чтобы понять слова, прежде чем порывы улетают, исчезая в невидимых трещинах, они ушли и оставили меня ни с чем, кроме эха поднимающихся по ступеням башни шагов.

maryiv1205 22.05.16 в 10:08

1

Я встаю полная решимости встретиться с Райденом лицом к лицу,сильная и уверенная в себе. Но не могу удержаться и отступаю на шаг назад, когда его высокая фигура появляется во тьме.

maryiv1205 22.05.16 в 10:09

1

Большая часть башни была занята моей камерой, но за решетками было достаточно места для Райдена в меховом плаще, его длинные светлые волосы взбивали разрушенные ветра, силуэт вырисовывался в лучах рассвета. Когда он изучал меня, на его лицо читалось больше любопытства, нежели страха.

maryiv1205 22.05.16 в 17:01

1

Он пришел без охраны и без оружия... но они были ему не нужны. Одно тщательно подобранное слово могло заставить его ветры избить меня, сломать меня, разрушить меня миллионом невообразимых способов.

maryiv1205 22.05.16 в 17:02

1

Я видела последствия его методов не понаслышке, и только воспоминания о тысячах отверстий, просверленных в теле Астона, достаточно, чтобы у меня задрожали колени и так сильно, что мне понадобилось время, чтобы прийти в себя у ледяной стены.

maryiv1205 22.05.16 в 17:04

1

Астон был простым захваченным из Сил Бури, а не тем, кого Райден подозревал в разговорах с Западным ветром.

maryiv1205 22.05.16 в 17:05

1

Я сильнее этого.

Lina_Belskaya 22.05.16 в 07:13

2

Так и есть.

Lina_Belskaya 22.05.16 в 07:14

2

- Похоже ты замерзла, - говорит Райден, на его губах играет намек на улыбку. - Не могу сказать,что виню тебя. Сколько лет ты провела, потея в этой пустыне?

Lina_Belskaya 22.05.16 в 07:15

2

- Почти десять лет.

Lina_Belskaya 22.05.16 в 07:14

2

Я чувствую намек гордости, когда его улыбка исчезает. Он, должно быть, думал, что мы постоянно перемещали Вейна, постоянно бежали, чтобы нас не нашли. Но устроить Вейна, чтобы кустарники скрыли его так хорошо, чтобы нам не пришлось принимать крайние меры. А Райден клюнул на уловку моей матери и думал, что Вейн умер при нападении. Он узнал правду всего четыре года назад, когда сломал Астона и Северного во время допросов.

maryiv1205 22.05.16 в 19:05

1

Он не сломает меня.

maryiv1205 22.05.16 в 19:05

1

- Где Гас? - спрашиваю я, готовясь к худшему ответу.

Lina_Belskaya 22.05.16 в 07:16

2

Улыбка Райдена возвращается:
- Сначала мои вопросы.

Lina_Belskaya 22.05.16 в 07:16

2

Он шипит слово, и порыв бросается ко мне.

maryiv1205 22.05.16 в 19:06

1

Я расправляю плечи, ожидая боль, но ветер мягкий, как перышко, и теплый, как солнечный свет. Обволакивает мое тело, как шелк, и опускается под мою кожу, успокаивая нервы, облегчая боль. Даже рана от ветрореза на боку — рана, оставшаяся от противостояния с Райденом в долине — кажется успокаивается под повязкой.

maryiv1205 24.05.16 в 13:39

1

Вздох слетает с моих губ, и улыбка Райдена расширяется:
- Лучше?

maryiv1205 24.05.16 в 13:39

1

Я киваю ему даже при том, что он этого не заслуживает.

maryiv1205 24.05.16 в 13:40

1

Порыв - разрушенный Южный без голоса и желания, не более, чем раб Райдена.

maryiv1205 24.05.16 в 13:40

1

Я ненавижу себя за то, чтоб получаю от этого облегчение.

maryiv1205 24.05.16 в 13:41

1

Но так приятно быть в тепле.

maryiv1205 24.05.16 в 13:41

1

- Я рад, - говорит Райден ( и я удивлена искренностью в его тоне). - Независимо от того, что ты можешь подумать, Одри, я хочу, чтобы тебе здесь было удобно.

maryiv1205 24.05.16 в 13:42

1

Я хочу сказать ему, что он не должен был оставлять меня в ловушке, как бескрылую птицу в замороженной клетке. Но слова застревают в горле, когда я ловлю его взгляд.

maryiv1205 24.05.16 в 13:43

1

Он прямо смотрит на меня, изучая с интересом, от которого я краснею.

maryiv1205 24.05.16 в 13:43

1

- Короткое красное платье, странный выбор для такого свирепого воина. - Его взгляд путешествует по моему телу, мое лицо пылает еще жарче. - Чтобы произвести впечатление?

maryiv1205 24.05.16 в 13:50

1

- Ты впечатлен?

maryiv1205 24.05.16 в 13:50

1

Я не знаю, откуда возник вопрос, но хочу, забрать свои слова обратно, как только они слетают с языка... я ругаю себя за то, что сказала это.

maryiv1205 24.05.16 в 13:51

1

Особенно, когда Райден говорит:
- Невероятно. Ты очень похожа на свою мать.

maryiv1205 24.05.16 в 13:52

1

Он подходит ближе, проводит руками вниз по решеткам.
- Я не часто использую эту клетку в башне. Но я не могу запереть тебя в тусклой, грязной темнице. Ты такая...

maryiv1205 24.05.16 в 13:53

1

- Какая? - шепчу я, не понимая, что двигаюсь вперед, пока колени не задевают покрытые изморосью решетки.

maryiv1205 24.05.16 в 13:56

1

Я теперь так близко, что вижу светлую щетину на его челюсти и светлые ресницы, окаймляющие его льдисто-голубые глаза.

maryiv1205 24.05.16 в 13:58

1

Он не такой уж и красавец, но есть в нем что-то поразительное.

maryiv1205 24.05.16 в 13:58

1

Что-то сильное.

maryiv1205 24.05.16 в 13:58

1

Руки сжимаются в кулаки, когда я понимаю, о чем я думаю, и трясу головой, чтобы прочистить ее. Но сладкий, успокаивающий ветер заставляет все слишком быстро вращаться.

maryiv1205 26.05.16 в 08:06

1

Или, может быть, это из-за пронизывающего взгляды Райдена.

maryiv1205 26.05.16 в 08:06

1

- Ты другая, - шепчет он. - Большинство заключенных я сразу же могу прочесть. Но ты...

maryiv1205 26.05.16 в 08:07

1

Он облизывает губы, и в животе все скручивает, как раз когда сердце начинает колотиться.

maryiv1205 26.05.16 в 08:07

1

Я хочу отвести взгляд, но не могу. Его пристальный взгляд - единственная вещь, мешающая мне растаять в головокружительном тепле.

maryiv1205 26.05.16 в 08:08

1

Он тянется через решетки и убирает прядь волос мне за ухо. Я должна отшатнуться, но я приросла к полу. Будто дерево цепляющееся за землю, когда вокруг него бушует шторм.

maryiv1205 26.05.16 в 08:09

1

- Если я скажу тебе, что ты должна быть королевой, что ты на это ответишь? - спрашивает он.

maryiv1205 26.05.16 в 08:09

1

У меня перехватывает дыхание.

maryiv1205 26.05.16 в 08:09

1

Я вижу, как я сижу на мерцающем троне. И около меня стоит...

maryiv1205 26.05.16 в 08:10

1
Минутку...

Следующая страница →