Shannon Messenger - Let the Wind Rise / Пусть поднимется ветер: Глава 26

Глава 26.

Taube770 09.08.16 в 04:16

Одри.

Taube770 09.08.16 в 04:16

Я не могу остановить вращение.

Taube770 09.08.16 в 04:17

Я даже не могу замедлить нас.

Taube770 09.08.16 в 04:17

Теперь я понимаю, как чувствует себе перекати-поле, пойманное в песчаную бурю.

Taube770 09.08.16 в 04:18

Но здесь не было пустыни.

Taube770 09.08.16 в 04:19

Мы запутались в комнатном вихре, дующем на максимальной скорости сквозь замороженную воронку.

Taube770 09.08.16 в 04:26

По крайней мере, ветер, кажется, возрождает силы Гаса. Хотела бы я сказать то же самое о себе. Вместо этого холод залезает мне под кожу, притупляя мое сознание в ментальном снеге. Дрожь сотрясает мой разум, и когда я прошу у Западного помощи, он не предлагает никакого решения.

maryiv1205 13.08.16 в 12:23

Восточный Гаса также молчит, и я падаю дальше в туман холода. Только упрямое желание помогает мне сопротивляться, и я протягиваю свои чувства, удивляясь, когда ощущаю слабый зуд на кончике моего левого большого пальца.

maryiv1205 13.08.16 в 12:25

Храбрый Северный тянется ко мне откуда-то сверху.

maryiv1205 13.08.16 в 12:26

Я шепчу, призывая его, и проект просачивается через трещины и хватает нас обоих.

maryiv1205 13.08.16 в 12:26

Прежде чем я могу праздновать, я улавливаю слова его несвязной мелодии.

maryiv1205 13.08.16 в 12:27

Северный поет только два слова, повторяя их с грохотом органа.

maryiv1205 13.08.16 в 12:27

Не предположение.

Taube770 09.08.16 в 04:27

Команда.

Taube770 09.08.16 в 04:27

Пошли.

Taube770 09.08.16 в 04:27

Мой Западный присоединяется к песне.

maryiv1205 13.08.16 в 12:28

Потом и Восточный.

maryiv1205 13.08.16 в 12:28

И когда я случайно смотрю на Гаса, он артикулирует:
- Доверься ветру!

maryiv1205 13.08.16 в 12:28

Я ужесточаю контроль, не уверенная, что снова могу рискнуть его жизнью. Он слишком слаб, чтобы выдержать эти потоки самостоятельно.

maryiv1205 13.08.16 в 12:29

Но мы никогда бы не зашли так далеко, если бы ветер не был бы на нашей стороне.

Taube770 09.08.16 в 04:28

Требуется пять успокаивающих вздохов, прежде чем я медленно убираю пальцы от Гаса и позволяю порывам разорвать нас, отбрасывая к противоположным стенам. Боль взрывается в моей спине, когда порезы, которые оставил мне Райден, заставляют меня плакать.

maryiv1205 13.08.16 в 12:47

Но, как только шок спал, я осознала: мы больше не двигаемся.

Taube770 09.08.16 в 04:29

Как-то, в одиночку, мы сможем выстоять против безжалостных ветров.

maryiv1205 13.08.16 в 12:48

Предоставляя Райдену право превратить его крепость в игру: "Каждый сам за себя".

maryiv1205 13.08.16 в 12:53

- Я вполне уверен, что мои внутренности заморозились, - говорит Гас, опускаясь на колени и хватаясь за живот.

maryiv1205 13.08.16 в 12:54

- Мои тоже. - Я прижимаю ухо к камням, пытаясь понять, где мы находимся. - Порывы заглушают Шреддер. Но если мы идем против ветра, он должен привести нас обратно туда, откуда мы вошли.

maryiv1205 13.08.16 в 12:56

- Там нас будут ждать Буреносцы, - напоминает мне Гас.

maryiv1205 13.08.16 в 12:56

- Уверена, что так и будет. Но, кажется, там только один путь из этого места.

maryiv1205 13.08.16 в 12:56

- В этом нет смысла. Этот ветер куда-то дует.

maryiv1205 13.08.16 в 12:57

Западный, кажется, согласен, заканчивая каждый куплет своей песни призывом: "Вперед!".

maryiv1205 13.08.16 в 12:57

Но, когда мы пытаемся двигаться дальше, ноги Гаса подкашиваются.

Taube770 12.08.16 в 15:15

- Тебе нужен отдых, - говорю я, подавляя желание помочь. Если я приближусь, то нас снова занесёт в воздушный поток.

Taube770 12.08.16 в 15:16

- Я в порядке, - заверяет Гас.

Taube770 12.08.16 в 14:48

- Я не думаю, что ты понимаешь, насколько близко ты был к смерти. Я едва вернула тебя обратно.

Taube770 12.08.16 в 15:07

- Да... насчёт этого. - Его взгляд опускается к моим губам, и сердце подпрыгивает в груди.

Taube770 12.08.16 в 15:09

Он помнит...

Taube770 12.08.16 в 14:49

- Мне, правда, жаль, - бормочу я.

Taube770 12.08.16 в 14:51

- Что спасла мою жизнь?

Taube770 12.08.16 в 14:52

- За то, что была настолько "умна", что запустила ту ловушку.

maryiv1205 13.08.16 в 13:00

Я могла оставить извинения... притворяясь, что между нами нет никакой неловкости. Но Гас все еще сосредоточен на моих губах, и я знаю, что на моем лице десять различных оттенков красного.

maryiv1205 13.08.16 в 13:01

- И прости за способ, которым я тебя спасла, - шепчу я. - Я знаю, это очень... личное.

Taube770 12.08.16 в 14:53

- Да, это так, - говорит Гас, на его губах играет небольшая улыбка. - Не волнуйся, я не почувствовал никакой связи, если ты переживаешь из-за этого.

Taube770 12.08.16 в 14:54

- Я тоже - нет.

Taube770 12.08.16 в 14:19

- Да, я это понял. - Его улыбка исчезает. - Хотя то, что ты сделала... это было на порядок выше всего того, что для меня кто-нибудь делал. Поэтому я просто хотел сказать... спасибо.

Taube770 12.08.16 в 14:57

Мои щеки пылают еще больше, и все, что я могу придумать, чтобы сказать в ответ:
- В любое время.

Taube770 12.08.16 в 15:00

- Ну, я не думаю, что Вейн согласится с этим.

Taube770 12.08.16 в 15:01

Я сосредотачиваю внимание на своих руках.

Taube770 12.08.16 в 15:02

Всё, что я знаю - Вейн и я никогда не.. также как и Гас и я никогда не..

Taube770 12.08.16 в 15:02

- Ты осложняешь все. Ты понимаешь это, верно? - спрашивает Гас. - Ты и Вейн уже выбирали друг друга однажды... почему бы вам не выбрать друг друга снова?

Taube770 12.08.16 в 15:05