Shannon Messenger - Let the Wind Rise / Пусть поднимется ветер: Глава 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 17 maryiv1205 26.07.16 в 12:41 |
|
|
Вейн maryiv1205 26.07.16 в 12:41 |
||
|
Ну, огненный вихрь чертовки потрясающий. maryiv1205 26.07.16 в 12:51 |
||
|
Не могу поверить, что это не оружие Сил Бури. maryiv1205 26.07.16 в 12:51 |
||
|
Заметьте, во время создания они кажутся ничтожными, как крохотные пыльные вихри*, в которые я подкидываю несколько искорок. Spirit_Of_Fire 28.07.16 в 15:28 |
||
|
А если я крикну: "Поглощай!", и жар смешается с кислородом? Он превратится в тридцатиметровую вращающуюся спираль смерти, во всех направлениях выстреливающую языки пламени, которые могут быть той самой причиной, по которой Штормы их не используют. Уверен на все сто, что сжег бы все вокруг, если бы руководил вихрями. Spirit_Of_Fire 28.07.16 в 15:39 |
+4 | |
|
Но Астон профессионал, когда дело касается жестокости. Spirit_Of_Fire 28.07.16 в 16:16 |
||
|
Он первым же ударом выводит из строя половину Буреносцев. Остальные сражаются лучше, но он все равно уничтожает их тремя порывами, чтобы использовать оставшиеся ветры для перемещения нас на несколько километров в сторону к верхушкам деревьев для перегруппировки. Spirit_Of_Fire 28.07.16 в 16:24 |
||
|
- А ты неплохо держишься, - говорит он, глядя на меня, прищурившись. - Особенно если учесть, что мы пахнем жаренными Буреносцами. Spirit_Of_Fire 28.07.16 в 16:27 |
||
|
- Фу... ты не должен был так выражаться, - стонет Солана, оборачивая вокруг меня новый Южный, чтобы согреть. Spirit_Of_Fire 28.07.16 в 16:32 |
||
|
Я начинаю дышать через рот, чтобы не чувствовать запах, но, если честно, я в порядке. Spirit_Of_Fire 28.07.16 в 16:33 |
||
|
- Интересно, я порядке, потому что это идея Западного, - бормочу я. - Возможно, он знает мои пределы. Или, может быть, он знает, насколько у нас отчаянная ситуация. Или... я не знаю, возможно, я становлюсь жестче. maryiv1205 29.07.16 в 13:08 |
||
|
- Определенно не последнее, - говорит мне Астон. - Но это прогресс. Отныне ты будешь спрашивать свои маленькие ветра, что они хотят от тебя, и повиноваться. Может быть, ты на самом деле пройдешь через это. maryiv1205 29.07.16 в 13:09 |
||
|
- Будем надеяться, - соглашаюсь я, призывая свежий Западный и запутывая его в другой щит. - Что теперь? maryiv1205 29.07.16 в 13:10 |
||
|
- Теперь мы поиграем в хорошие новости, плохие новости, - заявляет Астон. - Хорошие новости- мы пережили ловушку Райдена. Я уверен, что мы также успели по-царски его разозлить. С дымом и ярким светом от огней ему будет намного сложнее следить за вами. maryiv1205 29.07.16 в 13:12 |
||
|
- А плохие новости? - спрашивает Солана. maryiv1205 29.07.16 в 13:12 |
||
|
- Да, и что это "за вами"? - добавляю я. - Ты хотел сказать "за нами"? maryiv1205 29.07.16 в 13:13 |
||
|
Астон упорно смотрит на свои израненные руки: maryiv1205 29.07.16 в 13:13 |
||
|
Миллион различных реакций вращается в моей голове — большинство из них включают еще один пинок по его шарам. maryiv1205 29.07.16 в 13:14 |
||
|
Но потеря самообладания не заставит его остаться. maryiv1205 29.07.16 в 13:14 |
||
|
- Ты сказал, что поможешь нам спасти Одри и Гаса, - напоминает ему Солана. maryiv1205 29.07.16 в 13:14 |
||
|
- На самом деле, я сказал, что помогу придумать план. И я все еще сделаю это. maryiv1205 29.07.16 в 13:15 |
||
|
- Ты пытаешься выкрутиться? - рявкаю я. maryiv1205 29.07.16 в 13:15 |
||
|
Его глаза сверкают, и я могу сказать, что он готовит ехидный ответ. Но через какое-то время, когда он говорит, это тяжелое признание. maryiv1205 30.07.16 в 10:39 |
||
|
- Правда состоит в том... что пока мы были в туннеле, я слопал большую тарелку реальности, - бормочет он. - И я должен признать, что не могу рисковать тем, чтобы Райден схватил меня. Не потому, что я боюсь, что он сделает со мной. Я боюсь того, что сделаю я. Райден, как наркотик, как сила боли. Чем дольше ты рядом с ним, тем больше видишь логику его решений до тех пор, пока ты не можешь вспомнить, почему ты вообще ему сопротивлялся. В прошлый раз я почти позволил ему превратить меня в свой новенький сияющий инструмент, и если он снова схватит меня, я не уверен, что я сделаю. Таким образом, ты можешь ненавидеть меня за отказ... но я обещаю, лучше я оставлю тебя сейчас, чем закончу тем, что буду бороться против тебя. maryiv1205 30.07.16 в 12:03 |
||
|
Это самое смиренное и искреннее, что Астон сказал за все наше путешествие... и я не могу винить его. maryiv1205 30.07.16 в 12:08 |
||
|
Но я очень привык к тому, что он рядом, борется со всеми Буреносцами, когда нужен нам... maryiv1205 30.07.16 в 12:09 |
||
|
Я глубоко вздыхаю: maryiv1205 30.07.16 в 12:09 |
||
|
- Ты можешь, - соглашается Астон. - И также ты можешь сделать это без нее. maryiv1205 30.07.16 в 12:09 |
||
|
Он хватает Ареллу за руки, связывая ее ломаным ветром. maryiv1205 30.07.16 в 12:10 |
||
|
- Если ты думаешь... maryiv1205 30.07.16 в 12:10 |
||
|
- Давай я не позволю тебе ляпнуть какую-нибудь глупость, - перебивает меня Астон, - и напомню, что ей нельзя доверять, когда рядом Райден. Spirit_Of_Fire 30.07.16 в 16:42 |
||
|
- У Райдена нет власти надо мной, - утверждает Арелла. Spirit_Of_Fire 30.07.16 в 16:48 |
||
|
- Неужели ? - спрашивает Астон. - Значит, ты хотела предать свою дочь? Spirit_Of_Fire 30.07.16 в 16:49 |
||
|
Когда она не отвечает, он добавляет: Spirit_Of_Fire 30.07.16 в 16:50 |
||
|
- Не притворяйся, что делаешь это ради Одри, - огрызается Арелла. - Ты лишь жаждешь моей боли. Spirit_Of_Fire 30.07.16 в 16:52 |
||
|
Астон не отрицает: maryiv1205 31.07.16 в 09:54 |
||
|
- Думаешь, ее волнует выживет ли моя дочь или умрет? - кричит Арелла, поворачиваясь к Солане. - Думаешь, она в безопасности от развращения Райдена? Она уже уступила силе боли! maryiv1205 31.07.16 в 09:55 |
||
|
- Чтобы спасти твою жизнь! - рявкает Солана. maryiv1205 31.07.16 в 09:56 |
||
|
Она поворачивается ко мне в поисках поддержки, но я не уверен, что могу ей ее дать. maryiv1205 31.07.16 в 09:56 |
||
|
Я также замечаю, что она так быстро вращает свой браслет, что, наверное, тот втирается в кожу ее запястья. maryiv1205 31.07.16 в 10:03 |
||
|
- Возможно... ты должна пойти с ними... - бормочу я. - Это становится довольно опасным. maryiv1205 31.07.16 в 10:03 |
||
|
- Я нужна тебе, - говорит Солана. - Ты не сможешь сделать это без меня. maryiv1205 31.07.16 в 10:04 |
||
|
- Она права, - заверяет меня Астон. maryiv1205 31.07.16 в 10:04 |
||
|
Я прикусываю губу. maryiv1205 31.07.16 в 10:04 |
||
|
- Почему ты так смотришь на меня? - спрашивает Солана. maryiv1205 31.07.16 в 10:04 |
||
|
Ладно, я знаю, что хочу вызвать бурю гнева. Но она все еще крутит свой дурацкий браслет, и я больше не могу игнорировать это. maryiv1205 31.07.16 в 15:09 |
||
|
- Почему ты идешь на такой большой риск, Солана? Из-за нас? - Последнюю часть я шепчу, указывая на ее золотую манжету. maryiv1205 31.07.16 в 15:10 |
||
|
Тишина сокрушительна. maryiv1205 31.07.16 в 15:10 |
||
|
Солана разбивает ее смехом, холодным, злым смехом: Spirit_Of_Fire 31.07.16 в 16:03 |
