Shannon Messenger - Let the Wind Rise / Пусть поднимется ветер: Глава 45
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 45. maryiv1205 24.09.16 в 19:29 |
|
|
Вейн. maryiv1205 24.09.16 в 19:29 |
||
|
Я не знаю, как описать все, что произошло. maryiv1205 27.09.16 в 12:19 |
||
|
Я даже не уверен, происходило ли это в действительности. maryiv1205 27.09.16 в 12:19 |
||
|
Возможно, Живой Шторм съел меня, и мой разум выдумал все это, пока мое тело переваривалось. maryiv1205 27.09.16 в 12:20 |
||
|
Все, что я знаю, в одну секунду сражение разваливалось, и я думал, что мы с Одри должны провести наши последние несколько минут, целуясь. И в следующую секунду откуда ни возьмись появились ветры, говоря нам: maryiv1205 30.09.16 в 15:17 |
||
|
А потом... maryiv1205 30.09.16 в 15:17 |
||
|
Я даже не знаю. maryiv1205 30.09.16 в 15:18 |
||
|
Ветер стал зверем с миллионом невидимых голов, рук и зубов, будто своего рода кракен-гидра, сотканный прямо от воздуха. И он использовал то, что произошло, чтобы пожрать все, чего он касался... включая нас. Но мы не были уничтожены. Нас просто... затянуло. maryiv1205 30.09.16 в 15:27 |
||
|
Одри. Меня. Астона. Солану. Оза. И других Сил Бури, которые все еще дышали... даже Ареллу. maryiv1205 30.09.16 в 15:28 |
||
|
Нас всех затянуло... в кокон? maryiv1205 30.09.16 в 15:29 |
||
|
Предполагаю, что это также можно назвать чревом... но мне это кажется слишком грубым. maryiv1205 30.09.16 в 15:30 |
||
|
Таким образом, мы были в той причудливой штуке - коконе, вокруг нас плавали теплые бризы, которые пели о спасении нашего наследия. Между тем мы могли всё видеть, сражение еще шло вокруг нас... своего рода кино, но, так или иначе, не просто наблюдение? maryiv1205 30.09.16 в 15:51 |
||
|
А затем... все успокоилось, и мы мягко опустились на примятую траву, и все просто уставились друг на друга: "ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ПРОИЗОШЛО???". maryiv1205 30.09.16 в 15:53 |
||
|
Вот так. maryiv1205 30.09.16 в 15:53 |
||
|
Я не знаю. maryiv1205 30.09.16 в 15:53 |
||
|
Но думаю, это не имеет значения. maryiv1205 30.09.16 в 15:53 |
||
|
МЫ ЖИВЫ!!! maryiv1205 30.09.16 в 15:53 |
||
|
И МЫ ПОБЕДИЛИ! maryiv1205 30.09.16 в 15:54 |
||
|
Оз празднует, приказывая убрать все тела, доказывая, что он знает, как убить все веселье. maryiv1205 30.09.16 в 15:56 |
||
|
Я предлагаю помочь. Но да... maryiv1205 30.09.16 в 15:56 |
||
|
Запекшаяся кровь - это слишком. maryiv1205 30.09.16 в 15:56 |
||
|
Особенно, когда я понимаю, что у большинства Буреносцев сломаны шеи. maryiv1205 30.09.16 в 15:57 |
||
|
- Самоубийственные порывы, - выдыхает Астон. - Он сам прикончил свою армию. maryiv1205 30.09.16 в 15:57 |
||
|
- Почему он это сделал? - шепчет Солана. - Она на самом деле так легко сдался? maryiv1205 30.09.16 в 15:58 |
||
|
Ни у одного нет реальных ответов, хотя они обсуждают различные теории. maryiv1205 30.09.16 в 15:59 |
||
|
Я пытаюсь осмотреться, но не могу перестать думать обо всех мертвых чуваках, наблюдающих за мной. У Одри то же самое во взгляде, как и у меня, поэтому я беру ее за руку и веду к краю луга с полевыми цветами. Когда мы становимся спиной к полю битвы, почти похоже, будто мы сидим где-то в парке, наблюдая закат. Ну, мы, как бы, притворяемся. maryiv1205 30.09.16 в 19:22 |
||
|
- Ты думаешь, это больно? - шепчет Одри. - Когда порывы... maryiv1205 30.09.16 в 19:22 |
||
|
Я представляю лицо Гаса в тот момент, когда проявился его порыв. maryiv1205 30.09.16 в 19:23 |
||
|
Одна секунда, Гас был. maryiv1205 30.09.16 в 19:23 |
||
|
А в следующею его уже не было. maryiv1205 30.09.16 в 19:23 |
||
|
- Нет, я не думаю, что они что-либо чувствуют. Это происходит слишком быстро. maryiv1205 30.09.16 в 19:24 |
||
|
Минуты проходят, и я считаю автомобили на парковке центра помощи туристам, радуясь, что они все еще стоят теми же аккуратными рядами, нетронутыми штормом. maryiv1205 30.09.16 в 19:25 |
||
|
- Что если люди там видели бой? - спрашиваю я. maryiv1205 30.09.16 в 19:25 |
||
|
- Они, вероятно, ушли под землю в убежище от шторма, - говорит Одри. - И если они этого не сделали, я уверена, что они придумают своего рода рациональное объяснение. Земные могут оправдать невозможное. Даже ты бы так сделал, когда думал, что ты один из них. maryiv1205 30.09.16 в 19:29 |
||
|
- Не всегда, - говорю я ей. - Я никогда не позволял себе оправдывать веру в тебя. maryiv1205 30.09.16 в 19:30 |
||
|
Ее взгляд становится мягким, и полуулыбка играет у нее на губах. maryiv1205 30.09.16 в 19:30 |
||
|
Я быстро придвигаюсь немного ближе, решая, испытать удачу. Наши ноги соприкасаются, и прилив тепла дает мне прилив мужества. maryiv1205 30.09.16 в 19:35 |
||
|
От этого она уже полностью улыбается, и я тянусь к ее руке, удивляясь, что чувствую мягкий порыв Западного щита, окутавший ее кожу. maryiv1205 30.09.16 в 19:36 |
||
|
- Порыв не хотел уходить, - говорит она, когда я поглаживаю бриз большим пальцем. - Это странно, но я надеюсь, что он никогда не уйдет? maryiv1205 30.09.16 в 19:38 |
||
|
- Эй, ты и тот ветер через многое прошли. Возможно, больше, чем ты и я. maryiv1205 30.09.16 в 19:39 |
||
|
- Не совсем. - Кончиками пальцев она проводит по моей ладони... такой простой жест, но он серьезно порождает искры и дрожь. - Однажды ты сказал, что в твоей жизни нет ничего постоянного, кроме меня, - шепчет она. - Но и ты постоянно присутствовал в моей. Знаю, вероятно, ты не помнишь... и я сожалею об этом... Spirit_Of_Fire 06.10.16 в 18:41 |
||
|
- Все хорошо, - говорю я ей. Spirit_Of_Fire 06.10.16 в 18:41 |
||
|
И это в самом деле так. Spirit_Of_Fire 06.10.16 в 18:41 |
||
|
Мне все еще необходимо разобраться в своем прошлом... и я разберусь. Spirit_Of_Fire 06.10.16 в 18:42 |
||
|
Но прямо сейчас меня больше волнует наше будущее. Spirit_Of_Fire 06.10.16 в 18:44 |
||
|
Я касаюсь ее другой рукой, и по руке взмывает тепло, быстро достигает сердца. Spirit_Of_Fire 06.10.16 в 18:47 |
||
|
Она понимает, что со мной делает? Spirit_Of_Fire 06.10.16 в 18:45 |
||
|
Мы встречаемся взглядами, и у меня перехватывает дыхание. Spirit_Of_Fire 06.10.16 в 18:48 |
||
|
Может, и понимает. Spirit_Of_Fire 06.10.16 в 18:48 |
