Shannon Messenger - Let the Wind Rise / Пусть поднимется ветер: Глава 23

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 23. maryiv1205 07.08.16 в 10:55 1
	Вейн. maryiv1205 07.08.16 в 10:55 1
	- Ты что-нибудь слышишь? maryiv1205 07.08.16 в 10:55 1
	Я уже прошептал вопрос по крайней мере раз двадцать. Это чудо, что Солана не спрыгнула с лестницы и не ударила меня. maryiv1205 07.08.16 в 12:12 1
	Но все еще не могу заставить себя поверить ей, когда она отстраняется от потолка и говорит : - Нет, Вейн. Я все еще ничего не слышу. maryiv1205 07.08.16 в 12:14 1
	- Возможно, камни слишком толстые. Или Буреносцы очень тихие. maryiv1205 07.08.16 в 12:16 1
	- Или они понятия не имеют, где выходит туннель, - шепчет Солана. - Как я и надеялась. maryiv1205 07.08.16 в 12:17 1
	Надежда. maryiv1205 07.08.16 в 12:17 1
	Прямо сейчас я пытаюсь не чувствовать ее. Более безопасно быть реалистом. maryiv1205 07.08.16 в 20:03 1
	Мы собираемся прокрасться в логово врага... это такая вещь, которая требует модных гаджетов, движений суперагентов и музыки из фильма Миссия Невыполнима. maryiv1205 07.08.16 в 20:04 1
	Но у нас нет самоуничтожающихся сообщений, чтобы направлять, и я, определенно, не Том Круз. И мы были слишком глупы, чтобы взять анемометр Ареллы, прежде чем она ушла, который хоть бы предупредил нас, если бы там были Буреносцы. Так что наши шансы провернуть все это ... maryiv1205 07.08.16 в 20:06 1
	- Ты слушаешь меня? - спрашивает Солана, перебивая мои мысли. maryiv1205 07.08.16 в 20:07 1
	- Нет. Прости. Что? maryiv1205 07.08.16 в 20:07 1
	- Я говорю, что думаю, что мы - молодцы. Но я поднимусь первая и скажу тебе, чисто ли там. maryiv1205 07.08.16 в 20:07 1
	- А если не чисто? maryiv1205 07.08.16 в 20:07 1
	- Тогда я все расчищу. maryiv1205 07.08.16 в 20:07 1
	- Но что если... maryiv1205 07.08.16 в 20:08 1
	- Вейн, - перебивает она, ожидая, когда я посмотрю ей в глаза. - Это то, ради чего мы здесь. maryiv1205 07.08.16 в 20:08 1
	Она права. maryiv1205 07.08.16 в 20:08 1
	Так и есть. maryiv1205 07.08.16 в 20:09 1
	Время пришло. maryiv1205 07.08.16 в 20:09 1
	Или мы сделаем это, или... maryiv1205 07.08.16 в 20:09 1
	Вероятно, мне лучше не заканчивать предложение. maryiv1205 07.08.16 в 20:09 1
	Не то, чтобы я волнуюсь по поводу себя. maryiv1205 07.08.16 в 20:09 1
	Ладно, хорошо, волнуюсь немного. maryiv1205 07.08.16 в 20:10 1
	Много. maryiv1205 07.08.16 в 20:10 1
	Но я гораздо больше волнуюсь о Гасе и Одри. maryiv1205 07.08.16 в 20:10 1
	Я старался не думать о всех тех способах, которыми Райден мог причинить им боль... maryiv1205 07.08.16 в 20:11 1
	Если это на самом деле произошло, я должен буду увидеть это... и я не знаю, как я справлюсь с этим. maryiv1205 07.08.16 в 20:11 1
	- Давай сделаем это, - шепчет Солана, касаясь люка. maryiv1205 07.08.16 в 20:11 1
	Она улыбается мне, выглядя удивительно уверенной, учитывая, что мы - два раненых подростка, которые не спали несколько дней, нарушили границы, вслепую пробравшись по лабиринту в крепость военачальника... и он знает, что мы здесь. maryiv1205 07.08.16 в 20:13 0
	- Ладно, шепчет она, - если воспоминания моего отца верны, этот люк должен вести в небольшую кладовку. Но где бы мы ни оказались, мы должны будем пробиться к турбине. Если же встретимся в Буреносцами, то должны будем тихо убрать их. maryiv1205 07.08.16 в 20:14 1
	- И под "убрать" ты имеешь в виду... maryiv1205 07.08.16 в 20:15 1
	- Мы или они, Вейн. Попытайся не забыть это. И помни, что любой из них, возможно, сделал что-то, чтобы причинить боль Гасу или Одри. Они - враги. Единственное, в чем мы должны убедиться, что мы не оставим следов. Я надеюсь, что большинство Буреносцев по-прежнему гоняются за Астоном и Ареллой, или пытаются открыть люк, через который мы сюда попали. Но с этого момента ни слова, если это не чрезвычайная ситуация... либо мы знаем, что в безопасности. Иначе, общаться только с помощью жестов. maryiv1205 07.08.16 в 20:17 1
	Она прижимает ладони к потолку и придвигается поближе, чтобы прошептать пароль. maryiv1205 07.08.16 в 20:17 1
	Я не могу поверить, что она настолько спокойна и уверена. Это заставляет меня особенно радоваться, что она не ушла, когда я пытался отослать домой ее. maryiv1205 07.08.16 в 20:18 1
	А это напоминает мне... maryiv1205 07.08.16 в 20:18 1
	- В тебе нет сохраненных ветров, верно? - шепчу я. - Помни слова Астона о том, что может произойти. maryiv1205 07.08.16 в 20:18 1
	- Единственные оставшиеся ветры те, которые уже сломаны, - обещает она. - Я приберегла их для этого. maryiv1205 07.08.16 в 20:19 1
	- Ты планируешь использовать силу боли? maryiv1205 07.08.16 в 20:20 1
	- Я планирую сделать все, чтобы нам остаться в живых. Готов? maryiv1205 07.08.16 в 20:20 1
	Нет. Но я, так или иначе, киваю. maryiv1205 07.08.16 в 20:20 1
	Она делает три медленных вздоха. Потом шепчет люку. maryiv1205 07.08.16 в 20:21 1
	Дверь распахивается, издавая лишь крошечная скрип... но это также может быть клаксон. maryiv1205 07.08.16 в 20:21 1
	Мы замираем и задерживаем дыхание. maryiv1205 07.08.16 в 20:22 1
	Ничего не происходит. maryiv1205 07.08.16 в 20:22 1
	Или мы действительно одни, или они ждут, что мы попадем глубже в их ловушку. maryiv1205 07.08.16 в 20:22 1
	Солана глядит на меня, прежде чем подняться на другую ступеньку лестницы и заглянуть в комнату. maryiv1205 07.08.16 в 20:23 1
	Никто не срубает ее голову, таким образом, я принимаю это в качестве хорошего знака. maryiv1205 07.08.16 в 20:23 1
	Она поднимается на другую ступеньку и скользит в темноту. Я считаю секунды после того, как она вышла, понимая, что мы должны были придумать систему на случай чрезвычайной ситуации... специальный свист или, по крайней мере, график времени, таким образом, я знаю, когда начинать волноваться. maryiv1205 07.08.16 в 20:24 1

Следующая страница →