Shannon Messenger - Let the Wind Rise / Пусть поднимется ветер: Глава 42
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 42. maryiv1205 28.08.16 в 16:21 |
|
|
Одри. maryiv1205 28.08.16 в 16:21 |
||
|
Быть ближе к Вейну. maryiv1205 28.08.16 в 16:21 |
||
|
Таков мой план на эту битву. maryiv1205 28.08.16 в 16:21 |
||
|
Не важно, что будет происходить, я больше от него не отойду ни на шаг. maryiv1205 28.08.16 в 16:22 |
||
|
Не потому что он сказал, что любит меня... я солгу, если скажу, что это не помогло. maryiv1205 28.08.16 в 16:22 |
||
|
Потому что так должно быть. maryiv1205 28.08.16 в 16:28 |
||
|
Я была его опекуном. maryiv1205 28.08.16 в 16:28 |
||
|
Его девушкой. maryiv1205 28.08.16 в 16:28 |
||
|
И теперь я не уверена, кто я. maryiv1205 28.08.16 в 16:28 |
||
|
Но мне нужен он. maryiv1205 28.08.16 в 16:28 |
||
|
И здесь я - единственный человек, помимо Вейна, говорящий на Западном. maryiv1205 28.08.16 в 16:29 |
+2 | |
|
Буреносцы поливаются на место серым дождем, собираясь в центре, вставая спинами друг к другу. Зверь со многими головами и без сердца, чтобы вести его. maryiv1205 28.08.16 в 16:30 |
||
|
Я не понимаю, почему они придерживают нападение, но я решаю быть благодарной за дополнительное время. maryiv1205 28.08.16 в 16:30 |
||
|
Я обнаруживаю, что Вейн присел в высокой траве и смотрит на странное горное образование на расстоянии. maryiv1205 28.08.16 в 16:31 |
||
|
- Ты думаешь, там скрывается Райден? - Спрашиваю я. maryiv1205 28.08.16 в 16:31 |
||
|
Он подскакивает и хватается за грудь: maryiv1205 28.08.16 в 16:32 |
||
|
- Нет... но, возможно, теперь ты поймешь, что должен быть внимательнее! Я могла быть Буреносцем. Ты должен... почему ты улыбаешься? maryiv1205 28.08.16 в 16:33 |
||
|
- Прости, - говорит он, пытаясь удержать свои губы. - Просто хорошо, что ты снова читаешь мне лекции. Я скучал по этому. maryiv1205 28.08.16 в 16:35 |
||
|
У меня встает ком в горле: maryiv1205 28.08.16 в 16:35 |
||
|
Сотни слов поднимаются, но я сглатываю их. Вместо этого протягиваю ему руку, чтобы помочь встать на ноги. maryiv1205 28.08.16 в 16:36 |
||
|
Искры от его пальцев покалывают мои, и я хочу не отпускать его... но Астон подходит к нам. maryiv1205 28.08.16 в 19:07 |
||
|
Он указывает на расстояние, где десятки Живых Штормов распутываются с неба, складываясь в непроницаемый барьер вокруг нас. maryiv1205 28.08.16 в 19:07 |
||
|
Так это стратегия Райдена. maryiv1205 28.08.16 в 19:07 |
||
|
Раздавить нас снаружи и изнутри. maryiv1205 28.08.16 в 19:07 |
||
|
Ничего не оставить в центре кроме пыли. maryiv1205 28.08.16 в 19:08 |
||
|
- Здесь больше Буреносцев, чем я ожидал, - говорит Астон. - Райден не держит резерва. По-видимому, он тоже полон решимости закончить это сегодня. Оз собирается прикрыть нас, таким образом, мы можем найти Райдена. maryiv1205 28.08.16 в 19:09 |
||
|
Он указывает на фигуру в черном на восточной равнине, направляющей одного из меньших Живых Штормов. maryiv1205 28.08.16 в 19:12 |
||
|
- Я иду с вами, - говорит Солана, приземляясь около нас. maryiv1205 28.08.16 в 19:12 |
||
|
Она закатала рукава и связала рубашку узлом, чтобы открыть живот, несмотря на хлопья льда, украшающие ее волосы. maryiv1205 28.08.16 в 19:13 |
||
|
- Ты собираешься странствовать по ветру так? - Спрашиваю я, проверяя небо. maryiv1205 28.08.16 в 19:14 |
||
|
Молния потрескивает нитями мерцающего белого и электрического розового цвета, показывая рисунок шторма неустойчивым и непредсказуемым. Лед и снег циркулируют среди вспышек, их яростные порывы звучат ревом. maryiv1205 28.08.16 в 19:15 |
||
|
Даже я бы не выдержал такого... хотя у меня есть дар моего отца, который может провести меня по небу. maryiv1205 29.08.16 в 19:24 |
||
|
- Я должна была поглотить некоторые разрушенные порывы, - говорит Солана, развязывая свою рубашку и покрывая себя морщинистой тканью. - Но я поймала всего парочку. Буреносцы хорошо отрезали нас от ветра. maryiv1205 29.08.16 в 19:25 |
||
|
- Что будут делать Силы Бури, если не смогут призвать ветер? - Спрашивает Вейн. Taube770 29.08.16 в 02:15 |
||
|
- То же, что и мы, - говорит Астон. - Бороться всеми способами, что у нас есть, и постараться не умереть. Taube770 29.08.16 в 02:17 |
||
|
Я ищу в воздухе любые смелые порывы и ловлю слабое притяжение далекого Западного. maryiv1205 29.08.16 в 19:26 |
||
|
Требуется немного убеждения, чтобы призвать его к себе, и я замечаю, что Вейн наблюдает за мной все это время. Его улыбка выглядит почти гордой, но она исчезает, когда он ловит песню ветра. maryiv1205 29.08.16 в 19:26 |
||
|
- Он поёт о предателях, - бормочет он. - Будем надеяться, что он говорит не о Силах Бури. Taube770 29.08.16 в 02:19 |
||
|
Я внимательно слушаю каждую строку, пытаясь собрать все кусочки их значения воедино. Taube770 29.08.16 в 02:20 |
||
|
"Мы попытаемся защитить тебя, - говорю я ветру. - Мы на твоей стороне. Но нам нужна твоя помощь." Taube770 29.08.16 в 02:21 |
||
|
Я прошу ветер улететь и собрать своих друзей. Taube770 29.08.16 в 21:38 |
||
|
"Не только Западных, - добавляю я. - Нам нужна вся сила небес". Taube770 29.08.16 в 21:39 |
||
|
Время подняться ветру и доказать, что он намного сильнее, чем кто-либо из нас когда-либо был. Taube770 29.08.16 в 21:44 |
||
|
Я не могу сказать, понимает ли меня Западный, но порыв исчезает по направлению к горизонту. Taube770 29.08.16 в 21:45 |
||
|
- Возможно, мне надо было послать и мой щит, - бормочу я. - Он соберёт нужные нам порывы в Долине Смерти. Taube770 29.08.16 в 21:47 |
||
|
- Ух, - говорит Вейн. - Я хочу, чтобы этот ветер был близок к тебе так же, как и он хочет остаться. Я уверен, что это единственная причина, по которой ты до сих пор жива. Taube770 29.08.16 в 21:51 |
||
|
Я уверена в этом... и это та правда, которую, как я надеялась, Райден упускал из виду. Taube770 29.08.16 в 21:52 |
||
|
Если один ветер может спасти жизнь - или забрать - что случится, если они объединяться? Taube770 29.08.16 в 21:54 |
||
|
- Пора идти, - говорит Астон, перетаскивая Вейна по направлению к шторму. Taube770 29.08.16 в 21:55 |
