Shannon Messenger - Let the Wind Rise / Пусть поднимется ветер: Глава 13

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 13 maryiv1205 24.07.16 в 10:39 1
	Вейн maryiv1205 24.07.16 в 10:39 1
	Небо стало темным к тому времени, когда мы достигаем горы, которая скрывает крепость Райдена... и я имею в виду действительно темное. maryiv1205 24.07.16 в 11:32 1
	Никаких звезд. maryiv1205 24.07.16 в 11:32 1
	Никакой луны. maryiv1205 24.07.16 в 11:32 1
	- Просто облака бури закрашивают черной краской мир и забрасывают нас снегом... в середине лета. maryiv1205 24.07.16 в 12:33 1
	- Д-д-д-думаю эт-т-то н-н-не н-н-нормальн-н-но, - отстукиваю я зубами, когда Астон опускает нас в лесу на корку льда. Похоже, будто здесь прошелся мистер Фриз, и все застыло от его замораживателя. * Мистер Фриз 9англ. Mr. Freeze) — суперзлодей, враг Бэтмена. maryiv1205 24.07.16 в 12:36 1
	- Это значит, что Райден знает о нашем присутствии, - говорит мне Астон, подтягивая капюшон, чтобы скрыться от снега. - Я бы понял. Но надеялся, что он не будет готов. maryiv1205 24.07.16 в 12:37 1
	Я знаю, меня не должно удивлять, что Райден может менять погоду. Но так или иначе идея чувствуется масштабной. maryiv1205 24.07.16 в 12:44 1
	И сама гора огромна — больше, чем я воображал. Мы должны были принести поднимающий механизм... и приблизительно миллион дополнительных слоев одежды. maryiv1205 24.07.16 в 12:45 1
	- Вот, - говорит Солана, покрывая меня Южным. maryiv1205 24.07.16 в 12:45 1
	Она делает то же самое с собой, прежде чем повернуться к Астону. maryiv1205 24.07.16 в 12:46 1
	- Я просто поглощу его, - говорит он ей. maryiv1205 24.07.16 в 12:46 1
	- И это слишком притупит мои чувства, - добавляет Арелла. maryiv1205 24.07.16 в 12:46 1
	Я дрожу, просто глядя на них. Южный не может удерживать весь ледяной воздух, но, по крайней мере, я уеду отсюда со всеми десятью пальцами на ногах. maryiv1205 24.07.16 в 12:47 1
	Астон облизывает палец и машет им назад и вперед, затем шепотом чертыхается: - Райден, определенно охотится за тобой, Красавчик. Он привел северные шквалы. Мы должны будем ограничить полет и лететь только в чрезвычайных ситуациях, и Брезенгард будет во всеоружии. maryiv1205 24.07.16 в 12:48 1
	- Крепость тянет силу из ветра, - поясняет Солана, когда видит мое замешательство. - Там на каждой стене есть ветряные мельницы и система тоннелей, чтобы направить ветер к сердцу крепости, где располагается центральная турбина и сосредоточена вся обороноспособность Райдена. maryiv1205 24.07.16 в 12:49 1
	- И его преступления, - добавляет Астон. - Райден не тот человек, который будет сидеть и ждать, пока его крепость штурмуют. Ему нравится разрывать тебя на куски, пока ты туда добираешься. И шквалы утраивают силу его взрывателей... и увеличивают силу Шреддера в четыре раза. maryiv1205 24.07.16 в 12:52 1
	- На земле тоже не безопасно, - предупреждает Арелла, размахивая руками, чтобы раздуть облако ее дыхания. - Я могу чувствовать патрули на всем протяжении горы. maryiv1205 24.07.16 в 12:52 1
	- Ладно.... как мы пройдем все это? - Я устал слышать о проблемах. Дайте-ка ответы. maryiv1205 24.07.16 в 12:53 1
	Астон поворачивается к Солане.: - Могло бы помочь, если бы мы знали, куда идем. Не хочешь рассказать нам, где найти этот мифический тоннель? maryiv1205 24.07.16 в 12:54 1
	- Он не мифический, - спорит Солана. - Но... maryiv1205 24.07.16 в 12:54 1
	Я чувствую, что кошмар продолжается. maryiv1205 24.07.16 в 12:54 1
	Солана играет со своим браслетом - Я точно не знаю, где он... но помню железнодорожные пути около выхода, который использовал мой отец. И какое-то сооружение. maryiv1205 24.07.16 в 12:56 1
	- Железнодорожные пути? - повторяю я. - На горе? maryiv1205 24.07.16 в 12:57 1
	- Есть поезд, который возит людей в обсерваторию саммита. maryiv1205 24.07.16 в 12:58 1
	Она говорит это так, будто это хорошие новости, но мм... - На этой горе есть люди? maryiv1205 24.07.16 в 12:58 1
	- Обычно, да... особенно в это время года, - говорит Солана. - Но шквалы должны удерживать их подальше. maryiv1205 24.07.16 в 12:59 1
	Надеюсь, она права. maryiv1205 24.07.16 в 12:59 1
	Было достаточно сопутствующего ущерба во время моей последней битвы с армией Райдена. maryiv1205 24.07.16 в 12:59 1
	- Почему твоя семья построила свою крепость так близко к людям? - спрашиваю я. - И почему никто не заметил ее и не сказал: "Чувак, что это?"? maryiv1205 24.07.16 в 13:01 1
	- Она спрятана довольно блестяще, - говорит мне Солана. - И помощь ветров маскирует ее. maryiv1205 24.07.16 в 13:01 1
	- Знаешь, для сильфиды воспитанной ползающими по земле, ты, кажется, не много знаешь об обеих расах, - указывает Астон. maryiv1205 24.07.16 в 13:29 1
	- О, пожалуйста, как кто-нибудь нормальный может знать о... гм... какая это гора? maryiv1205 24.07.16 в 13:30 1
	Хорошо, поэтому возможно, я идиот... maryiv1205 24.07.16 в 13:30 1
	- Гора Вашингтон, - говорит мне Солана. - Одна из самых ветреных мест в мире. Также это самый высокий пик в северо-восточной части этого континента. maryiv1205 24.07.16 в 13:31 1
	- Ну, посмотрите-ка, кто ходячая книга по географии, - ворчу я. maryiv1205 24.07.16 в 13:31 1
	- Нет... я просто потратила немного времени, чтобы изучить мой дом, - огрызается Солана. - Хотя я предполагаю, что это будет твой дом, когда все закончится. Твой и твоей жены. maryiv1205 24.07.16 в 13:33 1
	О, хорошо, так мы идем туда. maryiv1205 24.07.16 в 13:33 1
	Становится еще лучше, когда Арелла говорит: - Одри будет лучшей королевой. maryiv1205 24.07.16 в 13:33 1
	- Ладно, прямо сейчас никого не коронуют, - влезаю я. - Мы можем пройти через это и выжить, а затем волноваться о том, кто будет держать этот замок? maryiv1205 24.07.16 в 13:35 1
	Печальная правда такова — предположим, мы найдем способ победить Райдена — если я не женюсь на Солане, мне придется узурпировать ее трон. Неважно, кого я люблю, или кто любит меня, или что я даже не хочу быть Королем Странников Ветра. Это все планы Бурь по восстановлению мира. maryiv1205 24.07.16 в 13:38 1
	- Занятно наблюдать эту маленькую драму, - прерывает Астон, - мы стоим посреди вражеской территории и цепляемся за разгадку надежды, которая ускользает от них. Так что, возможно, мы должны оставаться движущимися мишенями? maryiv1205 24.07.16 в 13:40 1
	- Верно, - бормочет Солана. - Прости. maryiv1205 24.07.16 в 13:41 1
	- И ты меня, - говорю я. - Так... кто-нибудь знает, где железнодорожные пути? maryiv1205 24.07.16 в 13:42 1
	- Я знаю, как их найти. - Астон похлопывает ледяной ствол самого близкого дерева. - Лезь давай, Красавчик. maryiv1205 24.07.16 в 13:42 1
	- Отличная идея! Учитывая то, что одна рука у меня не работает, - напоминаю я ему. - Может, ты будешь отжигать там? maryiv1205 24.07.16 в 13:44 1
	- Я это сделаю, - говорит Солана, подпрыгивая, чтобы схватиться за самую нижнюю ветку. maryiv1205 24.07.16 в 13:44 1
	Ей не хватает , по крайней мере, шести дюймов. maryiv1205 24.07.16 в 13:45 1
	- Честно, если бы я знала, что работаю с идиотами, - рявкает Арелла, - я бы одна отправилась на это спасение. maryiv1205 24.07.16 в 13:47 1

Следующая страница →