Shannon Messenger - Let the Wind Rise / Пусть поднимется ветер: Глава 50

Глава 50.

maryiv1205 16.10.16 в 18:24

Одри.

maryiv1205 16.10.16 в 18:24

Небо тихо в пустыне.

maryiv1205 23.10.16 в 12:26

Почти слишком тихо.

maryiv1205 23.10.16 в 12:26

Просто кусочек луны, окруженный пылью и звездами.

maryiv1205 23.10.16 в 12:26

Это настораживает меня, хотя я уверена, что в основном это тянет связь. Постоянное напоминание о том, что Вейн слишком далеко.

maryiv1205 23.10.16 в 12:31

- Ты не зайдешь внутрь? - спрашивает моя мать, должно быть в пятый раз.

maryiv1205 23.10.16 в 12:31

- Я тебе уже говорила, зайду.

maryiv1205 23.10.16 в 12:32

Я продержалась пять минут после того, как мы прибыли.

maryiv1205 23.10.16 в 12:32

Пять минут, глядя на молчащую музыку ветра, которую мой отец подарил ей, все еще закрытую от ветра.

maryiv1205 23.10.16 в 12:35

Потом мне нужно было на воздух.

maryiv1205 23.10.16 в 12:35

Я передвигаюсь в тень одинокого дуба, единственного места в этом печальном месте земли, которое чувствуется гостеприимным.

maryiv1205 23.10.16 в 14:28

Здесь я дала клятву опекуна.

maryiv1205 23.10.16 в 14:29

Жертва перед компромиссом.

maryiv1205 23.10.16 в 14:29

Я думала, что покончила с той жизнью.

maryiv1205 23.10.16 в 14:29

И все же, я здесь... добровольный страж моей матери.

maryiv1205 23.10.16 в 14:29

Я не сожалею о решении, но все же боюсь.

maryiv1205 23.10.16 в 14:30

Ее птицы уже начали собираться... жестокие вороны, дергающиеся воробьи и щурящиеся стервятники. Они устраиваются на крыше, на ветках, на камнях и сорняках. Их взгляды следуют за моим каждым движением, пристальные, осторожные и недружелюбные.

maryiv1205 23.10.16 в 14:39

Они всегда предпочитают мою мать мне.

maryiv1205 23.10.16 в 14:39

Предполагаю, что это какое-то свидетельство ее превосходства.

maryiv1205 23.10.16 в 14:39

Но интересно, было ли это какое-то свидетельство ее превосходства.

maryiv1205 23.10.16 в 14:41

Я иду обратно внутрь, срываю перезвоны ветра отца, висящие над пустым столом, и вешаю их на тот же самый крюк, который я использовала в прошлый раз, когда нашла их.

maryiv1205 23.10.16 в 17:27

Мать кричит мне, чтобы я остановилась, но уже их мягкий звон делает воздух менее одиноким.

maryiv1205 23.10.16 в 17:28

- Я собираюсь положить обратно их, как только ты уйдешь, - говорит она мне.

maryiv1205 23.10.16 в 17:29

- Нет, ты этого не сделаешь. Ты рисковала моей жизнью... и это стоило жизни Гасу... чтобы защитить остатки песни отца. И все же ты убираешь его перезвоны и отказываешься позволять им петь?

maryiv1205 23.10.16 в 17:30

- Я защищаю их!

maryiv1205 23.10.16 в 17:30

- Нет, ты разрушаешь их. Я знаю, каково это быть заключенной. Я знаю, как это медленно истощает сердце. Я не позволю тебе, чтобы с наследием папы было также.

maryiv1205 23.10.16 в 17:32

Слова заставляют ее отступить на шаг назад, и я наблюдаю, как эмоции мерцают в ее глазах. Вспышки вины, горя и раскаяния... но там слишком много более темных нот.

maryiv1205 23.10.16 в 17:35

- Отлично, - говорит она, сосредоточиваясь на звездах. - Мы попробуем по-твоему... пока что.

maryiv1205 23.10.16 в 17:37

- Если тебе это поможет идти вперед. Но это навсегда. Ты должна придерживаться моих правил.

maryiv1205 23.10.16 в 17:44

- Боже, ты серьезно примеряешь на себя роль будущей королевы, да? - спрашивает она.

maryiv1205 23.10.16 в 17:45

- Думаешь, меня волнует название? Меня заботит моя клятва. Я поклялась контролировать тебя. Я поклялась защищать наших людей от твоего влияния. И я буду. Ты не покинешь этот дом без меня... никогда. Мне все равно, если это будет адское пламя. Вдыхай воздух, чтобы уничтожить огонь и остаться в пепле. И никаких сообщений любому, кроме меня.

maryiv1205 23.10.16 в 17:53

- Так вот, что ты собираешься сделать со своей жизнью теперь? - спрашивает моя мать. - Постоянное дежурство, чтобы следить за мной? Не думаю, что Вейн был так доволен той договоренностью.

maryiv1205 23.10.16 в 17:58

Он не был... хотя, если бы я попросила, он бы со мной согласился.

maryiv1205 23.10.16 в 17:58

Но я не одна. У меня есть небо... и дары.

maryiv1205 23.10.16 в 17:59

- Ветер скажет мне, если ты не будешь повиноваться, - предупреждаю я ее. - Как и мои птицы.

maryiv1205 23.10.16 в 18:00

Я поворачиваюсь к нашим крылатым зрителям, радуясь, что они уже сосредоточены на мне.

maryiv1205 23.10.16 в 18:00

- Теперь вы подчиняетесь мне, - говорю я им. - И ваша задача состоит в том, чтобы наблюдать за ней.

maryiv1205 23.10.16 в 18:02

Я протягиваю руку, и храбрый воробей садится на мой палец.

maryiv1205 23.10.16 в 18:03

Он тыкается своим клювиком в мой большой палец, когда я поглаживаю смелые полосы вдоль его головы и говорю ему, сообщать мне два раза в день. Я могу чувствовать, как его лояльность ко мне раздувается от моего прикосновения, и я знаю, что он не спустит с нее глаз.

maryiv1205 23.10.16 в 18:05

Я приказываю, чтобы остальные птицы заменяли его.

maryiv1205 23.10.16 в 18:06

Ветер скажет мне, если они не справятся.

maryiv1205 23.10.16 в 18:07

- Если ты докажешь, что тебе нельзя доверять, я позволю Астону найти другое решение, - предупреждаю я мать. - И если и он не сможет найти решение, то мы приведем тебя к Озу, думаю, мы оба знаем, какой будет у него ответ.

maryiv1205 23.10.16 в 18:10

- Ну, - говорит мать, разглаживая ткань своего шелкового синего платья, когда я отсылаю своего нового друга воробья назад на его ветвь дуба. - Вижу, что ты все продумала.

maryiv1205 23.10.16 в 18:12

Она так старается быть изящной женщиной, которой всегда была. Но она слишком хила и травмирована, чтобы справиться.

maryiv1205 23.10.16 в 18:13

Слишком слабая и раненная, чтобы снова меня запугать.

maryiv1205 23.10.16 в 18:13

Мать вздыхает.
- Почему это всегда должно быть так? Мы не можем... - Она трясет головой, отбрасывая все то, что планировала сказать. - Почему бы тебе не пойти внутрь? Я могу помочь тебе обработать твои раны.

maryiv1205 23.10.16 в 18:15

- Я должна идти.

maryiv1205 23.10.16 в 18:15

Я обещала Вейну, что буду ждать его... и после всех ожиданий, это обещание я собираюсь сдержать.

maryiv1205 23.10.16 в 18:16

Его связь сжимает мое сердце, сокрушительная боль - доказательство, что он все еще дышит.

maryiv1205 23.10.16 в 18:17