Shannon Messenger - Let the Wind Rise / Пусть поднимется ветер: Глава 53

Глава 53.

maryiv1205 16.10.16 в 18:24

Вейн.

maryiv1205 16.10.16 в 18:24

Солнце начинает подниматься, когда я пересекаю горы Сан-Горгонио и лечу знакомой тропой через перевал.

romanenkokarina 24.10.16 в 14:11

Ветряные мельницы на ферме вращаются медленно и постепенно, а их сигнальные огни подмигивают мне, когда я пролетаю мимо вдоль дороги к своей долине.

romanenkokarina 24.10.16 в 14:12

Я боюсь снова увидеть все разрушения. Но, если честно...

romanenkokarina 24.10.16 в 14:13

Всё не так уж плохо, как я помнил. Либо всё прибрали команды по уборке, либо я видел слишком много разрушений и похуже.

romanenkokarina 24.10.16 в 14:14

Надеюсь, всё же первое.

romanenkokarina 24.10.16 в 14:14

Мне требуется больше времени, чтобы добраться до дома, чем я рассчитывал, но я должен был удостовериться, что Солане есть, куда идти. Я предложил ей остаться со мной, но она предпочла отправиться в пещеру Астона. Она хотела находиться рядом с теми, кто тоже понимает силу боли. Надеюсь, она принесла не слишком большую жертву ради этой битвы.

romanenkokarina 24.10.16 в 14:17

В её глазах не горело никакого желания, но может, это из-за того, что мы оба абсолютно вымотались?

romanenkokarina 24.10.16 в 15:25

Возвращение домой казалось самым долгим путешествием.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:25

Мы могли пронестись по трубопроводу и доверить наши жизни ветру в последний раз. Но оба выбрали безопасный путь - мы решили лететь и проветрить головы.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:27

Я пока справляюсь с причинённым Райдену насилием.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:28

Никаких угрызений совести по поводу его смерти.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:28

Но ещё со многим предстоит разобраться.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:32

Мы немного изменили свой мир - конечно, в хорошую сторону.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:32

Но всё же...

romanenkokarina 24.10.16 в 15:32

Перемены.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:33

И ответственность.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:33

И ещё много чего, к чему я не готов.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:33

Всё, чего я действительно хочу, это упасть на диван и смотреть телевизор до посинения, пока Одри не окажется рядом, и тогда... Целоваться!

romanenkokarina 24.10.16 в 15:35

От этой мысли мне прибавляется сил, и за пару минут я добираюсь до дома моих родителей.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:35

Я не ожидал, что они уже будут тут, но возле дома припаркована их машина. Я частично взволнован, частично опустошен.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:36

Интересно, если я прокрадусь в дом через окно моей спальни и устрою всё это эмоциональное воссоединение после того, как чуть-чуть посплю, они посчитают меня засранцем?

romanenkokarina 24.10.16 в 15:38

Но потом я думаю о том, через что им пришлось пройти за последние несколько недель - сколько раз им пришлось убегать, и сколько таинственных ранений я от них скрывал, не говоря уже о том сумасшествии, что их сын - не человек.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:40

Они заслуживают знать, что со мной всё в порядке.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:40

Странно, но мои родители не очень удивляются, когда я вхожу в дверь, хотя, конечно, они бросаются меня обнимать и плакать. Они задают вопросы, на которые я пока не знаю, как ответить. Поэтому я говорю им то, что действительно сейчас важно.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:43

- Всё кончено.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:43

Они ещё крепче сжимают меня в объятиях и обещают, что будут здесь столько, сколько мне нужно.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:44

- Стойте, а как вы узнали, что уже можно возвращаться?

romanenkokarina 24.10.16 в 15:44

Мама улыбается:
- Одри ответила по твоему телефону.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:45

- Вы её видели? - спрашиваю я. - Она в порядке?

romanenkokarina 24.10.16 в 15:45

- Даже лучше, чем в порядке, - отвечает папа.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:46

- Она приготовила тебе сюрприз, - добавляет мама. - Но, хм, может, ты хочешь сначала принять душ?

romanenkokarina 24.10.16 в 15:47

- Точно, - вмешивается папа, - а то от тебя воняет дерьмом. В буквальном смысле.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:48

Он улыбнулся своему бородатому анекдоту, а я вспоминаю о навозе, в который угодил лицом во время битвы, и направляюсь в сторону ванной.
- Отличная идея.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:50

Моюсь я дольше, чем планировал, но сложно было справиться с мытьём с моим раненым локтем, другими ранами и всеми повязками.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:51

К тому же, я пытаюсь понять, что за сюрприз приготовила Одри, и это немного... отвлекает.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:52

Моя любимая майка с Бэтменом оказалась тесной в плечах. Все эти сражения действительно сделали меня сильнее. Даже без правильной еды...

romanenkokarina 24.10.16 в 15:53

Еда.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:53

Боже, я даже не предполагал, что настолько голоден.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:53

Я надеялся, что мама уже приготовила мне десяток своих фирменных буррито, но стоило мне выйти из ванной, и я вижу, как они сидят вдвоём с папой на диване и смотрят на меня одинаковыми жуткими взглядами, говорящими: "Наш малыш так вырос".

romanenkokarina 24.10.16 в 15:55

- Так... Где Одри?

romanenkokarina 24.10.16 в 15:55

- Она ждёт тебя на крыше, - отвечает мама.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:55

На крыше?

romanenkokarina 24.10.16 в 15:55

Это убивает почти все мои самые лучшие предположения.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:56

Начинает теплеть, а ветер становится тише и спокойнее. Но я нахожу Западный ветер и оборачиваю его вокруг себя.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:57

И стоит мне так сделать, как компас на моём браслете перестает крутиться.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:58

И указывает прямо на крышу.

romanenkokarina 24.10.16 в 15:58

Ветер поднимает меня над землёй, поднося к месту, где ждёт Одри, и опускает на красную черепицу. Одри отворачивает от меня лицо и поднимает глаза к небу.

romanenkokarina 24.10.16 в 16:00

На ней платье.

romanenkokarina 24.10.16 в 16:00