Catalyst / Катализатор: 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава семнадцать pikapee 12.11.18 в 10:06 |
|
|
- Сиенна... - раздается голос сквозь туман. Я знаю этот голос. Его мелодичный ритм и глубокий, насыщенный тембр. pikapee 12.11.18 в 10:07 |
||
|
Зейн. pikapee 12.11.18 в 10:02 |
||
|
Я тянусь к нему. Конечно, он пришел спасти меня от этого шторма. Громов и молний, которые бушуют вокруг меня. pikapee 12.11.18 в 10:09 |
||
|
- Сиенна. pikapee 12.11.18 в 10:02 |
||
|
Я уже могу представить эту сцену. Его широкая грудь и мускулистые руки сжимают меня в крепких объятиях. Я практически вижу его идеальную улыбку, и его шоколадные глаза смотрят в мои... pikapee 12.11.18 в 10:10 |
||
|
- Сиенна! pikapee 12.11.18 в 10:02 |
||
|
Постойте. Это не соблазнительный тон Зейна. Кто-то другой заставляет меня проснуться. Я зажмуриваюсь, поглощенная своей картиной идеального генетически-модифицированного парня, во всей красе и совершенстве. pikapee 12.11.18 в 10:12 |
||
|
- Все позади, Сиенна. Я достал маячок. Давай, очнись. - Голос звучит смутно знакомо, но он слишком хриплый, чтобы принадлежать Зейну. pikapee 12.11.18 в 10:13 |
||
|
И тут я все вспоминаю. Факты мелькают в моем мозгу, подобно больному и извращенному фильму - мама заперта в камере, зловеще ухмыляющийся Рэдклифф, маячок... pikapee 12.11.18 в 10:17 |
||
|
Я со стоном открываю глаза. Все еще чувствуется головокружение, вероятно из-за потери крови, но я рада, что пропустила остальную часть процедуры. Моя рука теперь сильно перевязана и лежит на животе. И меня положили на землю. Я стараюсь не думать о том, насколько грязный пол. pikapee 12.11.18 в 10:19 |
||
|
- Шесть швов. Отличная работа. - Сказал Трей со стула рядом со мной. Он вскинул бровь. - На мгновение мне показалось, что я тебя потерял. pikapee 22.11.18 в 06:41 |
||
|
Я потерла глаза здоровой рукой. pikapee 22.11.18 в 06:42 |
||
|
- Ты потеряла сознание. Хотя, это обычное дело. Иногда наши тела хотят избежать боли и не знают как еще это можно сделать. pikapee 22.11.18 в 06:43 |
||
|
Я села и огляделась. pikapee 22.11.18 в 06:43 |
||
|
- В безопасности... pikapee 22.11.18 в 06:44 |
||
|
Я попыталась встать, но Трей остановил меня. pikapee 22.11.18 в 06:45 |
||
|
- Но мне нужно избавиться от маячка... pikapee 22.11.18 в 06:45 |
||
|
- Почему бы просто не оставить его здесь? Они вломятся в "Мегасферу", будут пару часов ее обыскивать, и , наконец, все поймут, но не раньше, чем выставят себя дураками. - Он наклонился ближе. - Кроме того, тебе нужно восстановиться после операции. pikapee 22.11.18 в 06:47 |
||
|
Я несколько раз недоуменно моргаю. Трудно поверить, что он лидер самой жестокой группы в нашем обществе. Он кажется таким... милым. Может быть, все ошибаются на счет "Грани". В конце концов, может быть они не мстители, а группа недопонятых людей. pikapee 22.11.18 в 06:49 |
||
|
Меня затягивают его добрые глаза. На мгновение я оказываюсь сидяще не с лидером террориститческой органицации, а с парнем не на много меня старше. Тем, чья бронзовая кожа и темные волосы подчеркивают волевой подбородок. pikapee 22.11.18 в 06:52 |
||
|
Резко заморгав, я стараюсь вытеснить мысли из головы. Не знаю, что со мной. Я никогда не сходила с ума по парням, а тут думаю о двоих одновременно. Наверное, это из-за недавнего обморока. Это вредно для клеток мозга. pikapee 22.11.18 в 06:54 |
||
|
- Ты уже нашла свою маму? - Спрашивает Трей, привлекая мое внимание ко второй причине, по которой я его позвала. pikapee 22.11.18 в 06:55 |
||
|
- Нет. Мне нужно найти подземный бункер, в котором ее держат. И в этом должен помочь наш общий друг. pikapee 22.11.18 в 06:57 |
||
|
- Полагаю, когда ты в прошлый раз просила Чеза помочь, он нарочно отправил тебя в Убежище? pikapee 22.11.18 в 06:58 |
||
|
- Думаю да. У меня такое чувство, что он беспокоился обо мне и не хотел, чтобы я одна занялась правительственным бункером. pikapee 22.11.18 в 06:59 |
||
|
- И вместо этого он отправил тебя ко мне. - Трей хмыкнул. - Умный парень. pikapee 22.11.18 в 06:39 |
||
|
Проглотив гордость, я выпалила: pikapee 22.11.18 в 07:00 |
||
|
Трей наклоняет голову. pikapee 01.12.18 в 13:35 |
||
|
- Спасибо за все. pikapee 01.12.18 в 13:36 |
||
|
Он наклоняет голову, словно смущен, но мне трудно в это поверить, учитывая, кто он такой. pikapee 01.12.18 в 13:39 |
||
|
Я медленно сажусь. Головокружение прошло и я почти готова выйти в мир. Трей поворачивается как раз вовремя, чтобы увидеть, как я отлепляюсь от пола. pikapee 01.12.18 в 13:41 |
||
|
- Уверена, что готова встать? pikapee 29.11.18 в 11:49 |
||
|
- Я в порядке. pikapee 29.11.18 в 11:50 |
||
|
Он кивает на мой карман. pikapee 29.11.18 в 11:51 |
||
|
Зейн. Эмили. pikapee 29.11.18 в 11:51 |
||
|
Я достаю "Линк" и прокручиваю последние сообщения. Там одно от Зейна. У меня есть функция просмотреть или прослушать, и я нажимаю "прослушать", потому что хочу услышать его плавный, глубокий голос. Прижимая коммуникатор к уху, я облокачиваюсь на стену, стараясь быть осторожной и не дать Трею подслушать. pikapee 29.11.18 в 11:54 |
||
|
Голос Зейна звучит слишком идеально даже по телефону. pikapee 29.11.18 в 11:55 |
||
|
"Сиенна, я просто хотел тебя проверить. Мы ходили купаться, кажется, Эмили повеселилась. Она такая милая девчушка, и нет, я до сих пор не видел ее злобную сторону, о которой ты предупреждала." Он смеется, и я представляю его идеально белые зубы. он прочищает горло и понижает голос."Надеюсь, ты в безопасности, Сиенна. Я беспокоился о тебе... по-настоящему беспокоился. На самом деле, я не могу перестать думать о тебе.” Я слышу слегка приглушенный голос Эмили на заднем плане. "Эй, у меня есть кое-кто, кто хочет поздороваться. А вот и она." pikapee 01.12.18 в 13:46 |
||
|
"Привет, Си-Си. Люблю тебя. Скоро увидимся." Она отключается и убегает прочь, прежде чем Зейн успевает снова взять "Линк" в руки. pikapee 29.11.18 в 11:57 |
||
|
"Береги себя, Сиенна." pikapee 22.11.18 в 07:01 |
||
|
Щелкает конец сообщения и я нажимаю отбой. pikapee 29.11.18 в 11:58 |
||
|
Трей делает вид, что изучает разрушающийся небоскреб, и переводит взгляд на меня, когда я заканчиваю слушать сообщение. pikapee 29.11.18 в 12:02 |
||
|
- Все в порядке? pikapee 22.11.18 в 07:01 |
||
|
- Ага, просто нужно было проверить младшую сестренку. pikapee 22.11.18 в 07:02 |
||
|
- Трей вскидывает бровь. pikapee 22.11.18 в 07:02 |
||
|
- Ну да, ей пять. pikapee 22.11.18 в 07:02 |
||
|
Он подходит ко мне. pikapee 22.11.18 в 07:03 |
||
|
- С другом. Пока. - Я знаю, что ему любопытно, но он не пытается вызнать больше. pikapee 22.11.18 в 07:04 |
||
|
Трой кивает и собирает свою медицинскую сумку, в то время как я бросаю маячок в углу комнаты. Когда он встречается со мной взглядом, я улыбаюсь. pikapee 30.11.18 в 15:36 |
