Terry Pratchett The Science of Discworld I / Терри Пратчетт Наука Плоского Мира I: SEVEN BEYOND THE FIFTH ELEMENT

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В НОЧНОЙ ТИШИ ГЕКС ВЫЧИСЛЯЛ. Krevedko_boo 02.11.12 в 12:42 0
	В его бесчисленных стеклянных трубках сновали муравьи. Krevedko_boo 02.11.12 в 12:42 0
	Сырая магия сверкала в паутине бронзовой проволоки, изменяя цвет подобно тому как меняла логические состояния. Krevedko_boo 02.11.12 в 12:45 0 Сырая магия сверкала в паутине бронзовой проволоки, изменяя цвет подобно тому как менялись логические состояния. onlyan 04.02.13 в 13:28 0
	[15] В специальной комнате по соседству гудел улей. Krevedko_boo 02.11.12 в 12:46 0
	Дето в том, что случившейся "бамс" произошел столь случайно. Krevedko_boo 02.11.12 в 15:06 0 Дело в том, что случившийся "бамс" произошел столь случайно. onlyan 04.02.13 в 13:29 0
	Огромные колёса повернулись, остановились и повернулись обратно. Krevedko_boo 02.11.12 в 15:08 0
	И всё же, этого было недостаточно. Krevedko_boo 02.11.12 в 15:08 0
	Свет от Проекта падал на клавиатуру Гекса. Krevedko_boo 02.11.12 в 15:11 0
	Вещи происходили там, и Гекс не понимал их. Krevedko_boo 02.11.12 в 15:12 0
	Это было сложно, поскольку понимать здесь было что. Krevedko_boo 02.11.12 в 15:15 0
	Гекс в значительной степени был разработан самим собой, поэтому и работал лучше чем большинство вещей в университете. Krevedko_boo 02.11.12 в 15:18 0
	В основном он пытался развить чуткость к вступлению в борьбу с любой новой задачей; пчёлы были особенно хорошей идеей, поскольку хоть и поисковая память была медленная, общую память удалось увеличить со временем и хорошей практикой на пасеке. Krevedko_boo 02.11.12 в 15:25 0
	Теперь он рассуждал так: Однажды он нашёл бы способ повысить свои концептуальные способности чтобы понять что происходит в Проекте; если это когда-нибудь случится, тогда - согласно закону бесцельности Страйма - уже существовала форма в происходящем пространстве, где время не существовало, из-за факта что это произошло, всё что требовалось это виртуальный коллапс волновой формы; Krevedko_boo 02.11.12 в 16:04 0
	. Krevedko_boo 02.11.12 в 16:04 0
	. Krevedko_boo 02.11.12 в 16:04 0
	и хотя это был в собственном смысле мусор, это не был полный мусор. Krevedko_boo 02.11.12 в 16:05 0
	Любой ответ, который может существовать в будущем, неизбежно будет доступен в потенциальном сейчас. Krevedko_boo 02.11.12 в 16:06 0
	Муравьи побежали быстрее. Krevedko_boo 02.11.12 в 16:07 0
	Сверкнула магия. Krevedko_boo 02.11.12 в 16:07 0
	Гекс, можно сказать, концентрировался. Krevedko_boo 02.11.12 в 16:08 0
	Тогда серебристые, мерцающие линии появились в воздухе вокруг него, обрисовывая башни невообразимых размышлений. Krevedko_boo 02.11.12 в 16:09 0
	Ах. Krevedko_boo 02.11.12 в 16:09 0
	Это было приемлемо. Krevedko_boo 02.11.12 в 16:10 0
	Вычисление момента в будущем было в процессе. Krevedko_boo 02.11.12 в 16:12 0
	Конечно, это было всегда. Krevedko_boo 02.11.12 в 16:13 0
	Гекс задавался вопросом, как много он должен был сказать волшебникам. Krevedko_boo 02.11.12 в 16:14 0
	Он чувствовал, что это была бы не хорошая идея обременять их большим количеством входных данных. Krevedko_boo 02.11.12 в 16:15 0
	Гекс всегда думал о своих ответах как о сказках для людей Krevedko_boo 02.11.12 в 16:16 0 Гекс всегда думал о своих ответах как о Лжи Людям. onlyan 04.02.13 в 13:32 0
	Это был второй день. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:13 0
	. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:14 0
	. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:14 0
	Проект был слегка сдвинут под стеклянный купол чтобы предотвратить любое вмешательство. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:16 0
	Множество заклинаний было установлено вокруг него. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:16 0
	-Так это вселенная, верно? - спросил Аркканцлер. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:17 0
	- Да, сэр. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:17 0
	Гекс говорит что.. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:18 0
	. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:18 0
	. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:18 0
	заколебался Думминг. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:19 0
	Вы должны хорошо подумать прежде чем попробовать объяснить что-либо Наверну Чудакулли. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:20 0
	. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:20 0
	. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:20 0
	. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:20 0
	Гекс кажется предполагает, что полное и абсолютное ничто это по умолчанию вселенная замедленного действия. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:23 0
	- ты имеешь в виду, что ничто станет всем? - Ну да, сэр. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:24 0
	Эм.. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:24 0
	. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:24 0
	. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:24 0
	таким образом, должно быть, сэр. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:25 0
	- И Декан закрутил всё и оно началось? - Это могло быть всё что угодно, сэр. Krevedko_boo 03.11.12 в 07:28 0

Следующая страница →