Jim Butcher. Cold Days (Dresden Files - 14) / Джим Батчер. Холодные деньки (пр.) (Досье Дрездена - 14): Глава 47

Я выжил.

Nikerel 05.03.13 в 06:52

Просто на случай, если кому-то интересно.

Nikerel 05.03.13 в 06:53

Я прошёл через жидкий свет, окутавший меня, как тёплый сироп. Я ощущал лёгкое покалывание, когда свет лился по моему телу, а потом он пропал.

Nikerel 05.03.13 в 06:54

Как пропала и моя одежда. Целиком.

Nikerel 05.03.13 в 06:55

У меня была слабая надежда, что она останется на мне — как костюм Супермена остаётся невредимым, потому что тесно облегает его тело. К тому же я не хотел раздеваться перед всеми из-за чего-то столь тривиального, как сохранение купленной на гаражной распродаже одежды. Но что более важно, у меня явно не было времени играть в мистера Роджерса, пока кто-то досаждал моему острову. Спасти город. Проверить концентрацию.

Nikerel 05.03.13 в 07:01

Конечно… врываться в битву как вооружённый до зубов коммандос могло оказаться проблематичным.

Nikerel 05.03.13 в 07:07

С другой стороны, каждый раз, когда Мэб навещала меня во время моего выздоровления, каждый отдельный раз я не располагал ничем, кроме того, что у меня было с собой, прямо как сейчас. Я не очень-то верил в совпадения. Пыталась ли она сделать меня сильнее в целом? Или готовила именно к этому дню?

Nikerel 05.03.13 в 07:09

Могла ли Мэб заглядывать так далеко вперёд? Или это просто был случай совершенной готовности, доказывающий себя в действии? Что мне сказали в зале боевых искусств на определённом этапе тренировок? «Научись сражаться незащищённым, и тебя никогда не обезоружат». Что, я полагаю, прекрасно, пока вокруг не летают москиты.

Nikerel 05.03.13 в 07:13

Я пригнулся, замер и открылся своим ощущениям.

Nikerel 05.03.13 в 07:14

Первое: я находился внутри ритуального круга, который на данный момент функционировал и использовался для какого-то заклинания. Он не относился к типу ненадёжных кругов, которые рисуют на скорую руку и к которым я уже привык, иначе я бы просто его разрушил, когда пересёк. Возможно, он сохранил целостность, потому что я, как часть острова, существовал по обеим сторонам круга. Определённые существа способны пересекать границы круга и не побеспокоить его целостность ни малейшим образом — прежде всего обыкновенные кошки. По этой причине практикующие волшебники так часто заводили кошек в качестве домашних любимцев. С технической точки зрения, кошки очень дружественны магии. Возможно, я не разрушил круг, потому что он был установлен таким образом, чтобы Страж считался одним из этих существ. А может, всё дело заключалось в непрерывной, колеблющейся и текучей природе самого круга.

Nikerel 05.03.13 в 07:24

Какая бы ни была причина, но я находился внутри активного круга. Наверное, самого активного круга, который я видел. Магия гудела в воздухе и земле, заставив мои волосы встать дыбом, а какое-то примитивное, на уровне инстинктов понимание от Зимней Мантии, которая весь день доставляла мне столько хлопот, посоветовало мне убираться к чертям с этого острова вместе с живущими тут зверями. Вот почему мой интеллектус ничего не мог мне сказать о том, что тут происходит. Активный круг заблокировал интеллектус, как и любую другую форму магического понимания. Теперь он был прекрасно осведомлён обо всём, что происходило внутри круга — но не мог дотянуться до чего-либо вне его.

Nikerel 05.03.13 в 07:31

Я узнал всё это в то же время, когда мои старые добрые пять чувств отметили происходящее: я был тут не один. Вершина холма была вся покрыта фэйре.

Nikerel 05.03.13 в 07:32

Ну хорошо, это не было правдой в буквальном смысле слова. Их было двадцать, плюс ещё один смертный, помимо меня.

Nikerel 05.03.13 в 07:34

И Предел Демона.

Nikerel 05.03.13 в 07:34

Дух острова загородил собой вход в руины маяка, стоя в открывшемся проёме стены, которая вела к лестнице Колодца. Его огромный силуэт весь напрягся, как человек, пытающийся противостоять сильному ветру, сгорбился, слегка наклонившись вперёд, но это не было боевой стойкой. Дух существовал не для этого. Я понял, что дух делает то, что делал всегда: он пытался выстоять. Я видел, как от Предела Демона отделяются клочки, улетая назад, медленно, будто мимо духа тёк густой сироп, неспешно унося их прочь.

Nikerel 05.03.13 в 07:42

Дух стоял на одном из углов равностороннего треугольника.

Nikerel 05.03.13 в 07:42

На другом углу стояла Лилли, Летняя Леди. Она стояла с воздетой вверх правой рукой, рукой, которой проецируют энергию. На ней было то же простое платье, в котором я ее видел раньше. Оно пошло ей складками спереди, а ее серебристо-белые волосы сдувало назад, будто от сильного ветра. Кроме этого не было никаких видимых признаков использования ей магии, но земля между ней и Пределом была покрыта свежей зеленой травой, и я чувствовал, как она направляет свою силу против духа.

Nikerel 05.03.13 в 07:51

За ней стояло двое Сидхе Летнего Двора, оба положив ей руку на плечи. За ними стояло еще три, за ними четверо, каждый держал руку на плече впереди стоящего, создавая таким образом форму пирамиды. Они все направляли вперед силу, концентрируя ее в Лилли и делая ее еще сильнее, чем она уже есть.

Nikerel 05.03.13 в 07:52

Мэйв занимала третий угол треугольника со своей собственной пирамидой сторонников. На ней были кожаные короткие шорты, военные ботинки и верх от бикини — всё отливающее полуночной синевой. Она стояла в той же позе, что и Лилия, из её протянутой руки текла та же невидимая сила, но её лицо было растянуто в широкой маниакальной улыбке, а земля между ней и Пределом Демона была вся покрыта инеем.

Nikerel 05.03.13 в 07:55

Красная Шляпа стоял по правую руку от Мэйв, естественно возложив ей руку на плечо. Ободранная Башка с моей вечеринки в честь дня рождения тоже был там, и его костяные когти, с которых сочилась и капала свежая кровь, покоились на втором плече Зимней Леди. За ними стояло еще восемь Зимних, формируя собственную пирамиду силы.

Nikerel 05.03.13 в 07:58

Затем я услышал шаги, и секундой позже Хват, Летний Рыцарь, выступил из-за угла моего частично достроенного домика и пошёл ко мне. На нём была блестящая волшебная кольчуга, надетая прямо поверх его жилистого и мускулистого тела, в руке он сжимал меч. Хват встал между мной и треугольником на вершине холма.

Nikerel 05.03.13 в 08:01

— Привет, Гарри, — тихо поздоровался он.

DarkWind 05.03.13 в 09:11

— Привет, Хват.

DarkWind 05.03.13 в 09:11

- Холодно?

DarkWind 05.03.13 в 09:11

— Не особо. Ты знаешь, что здесь происходит?

DarkWind 05.03.13 в 09:12

— То, что должно произойти, — сказал он.

DarkWind 05.03.13 в 09:12

— По чьей воле?

DarkWind 05.03.13 в 09:13

— Моей Леди.

DarkWind 05.03.13 в 09:13

— Она неправа.

DarkWind 05.03.13 в 09:13

Какое-то время Хват просто тихо стоял. А затем ответил:
— Это неважно.

DarkWind 05.03.13 в 09:14

— Почему?

DarkWind 05.03.13 в 09:14

— Потому что она — моя Леди. И ты не поднимешь на неё руку.

DarkWind 05.03.13 в 09:15

Я уставился на Хвата, который страдал от нападок Ллойда Слейта, и на Лилию позади него, которая сама часто оказывалась жертвой Слейта. Я могу представить, сколько раз, в прошлом, Хват жаждал возможности спасти её, жаждал силы, чтобы противостоять Зимнему Рыцарю.

DarkWind 05.03.13 в 09:20

И теперь она у него есть.

DarkWind 05.03.13 в 09:21

Настало то время, когда разговоры уже не могли повлиять на ход событий, когда у людей были свои обязательства, когда их действиями руководила необходимость ситуации, возникшей от выбора, сделанного ими. Хват всецело верил в Лилию, и будет биться насмерть, чтобы защитить её. Ничто из сказанного мной не могло бы изменить этого. Я видел это по его лицу.

DarkWind 05.03.13 в 09:36

— Отступись, — предложил он.

DarkWind 05.03.13 в 09:21

— Не могу. А ты отойдёшь в сторону?

DarkWind 05.03.13 в 09:22

— Не могу.

DarkWind 05.03.13 в 09:22

— Значит, так вот, получается? — сказал я.

DarkWind 05.03.13 в 09:23

Хват выдохнул. Потом кивнул:
— Да.

DarkWind 05.03.13 в 09:23

И впервые за десять лет Зимний и Летний Рыцари сошлись в бою.

DarkWind 05.03.13 в 09:37

Хват швырнул стрелу из чистого Летнего огня, которая выжгла землю под собой, пока летела ко мне.

DarkWind 05.03.13 в 09:38

У меня не было времени на раздумья, но какой-то части меня эта игра была знакома. Просто уклониться от огня недостаточно - цветок исходящего от него раскаленного воздуха сожжет меня, просто пролетев мимо. Вот почему у Хвата было преимущество, если вся схватка сводилась к тому, что он держал дистанцию и метал стрелу за стрелой. Так что я воззвал к Зиме, заморозив воздух вокруг меня, и увернулся. Жар и стужа встретились, столкнулись и наполнили воздух туманом - туманом, который дал бы мне возможность справиться с противником.

Nikerel 05.03.13 в 09:51

Часть меня, та часть, в которой я был уверен, что она действительно принадлежит мне, взирала на эту тактику с тревогой. Я был, мать вашу, голый и без оружия. Хват обладал мантией Летнего Рыцаря, и она делала его таким же сильным, быстрым и крепким, как я. Он был вооружён, носил чёртов меч и имел десять лет на то, чтобы тренироваться со всем Летним Двором и научиться сражаться и использовать мантию. Плюс, он предположительно не провёл весь день, расходуя свои силы до предела.

DarkWind 05.03.13 в 09:53

Но Зимнюю мантию это особо не беспокоило. Она просто видела врага и хотела его уничтожить. И лучшим путём для этого было подобраться поближе и вырвать Хвату горло.

DarkWind 05.03.13 в 09:55

Как бы то ни было, последний Зимний Рыцарь убил Летнего. Ллойд Слейт заморозил ступени под его ногами и столкнул вниз. И Слейт был молод и в хорошей форме, тогда как Летний Рыцарь был стариком. Поэтому, я считаю было бы умным предположить, что инстинктивное знание Зимней мантии, пока оно могло быть удобным, в основном было таковым же и у голодных хищников, волков зимой - оно хотело крови, много крови, и прямо сейчас.

DarkWind 05.03.13 в 10:03

И если я буду играть по этим правилам, Хват разбросает мои кишки по земле.

DarkWind 05.03.13 в 10:05

Поэтому вместо того, чтобы броситься вперёд, я сделал несколько шагов в сторону и застыл. В ту же секунду очередная огненная стрела прочертила в тумане яркую полосу, прямо в том месте, где я был бы, если бы подчинился инстинкту мантии.

DarkWind 05.03.13 в 10:11

Конечно же, так всё и должно быть. Зимний Рыцарь был горным львом, волком. Летний — оленем, бизоном. Зима опиралась на преследование, охоту и убийство добычи. Лето — на избежание конфронтации, пока это приносило пользу, оказывая жёсткое давление тогда, когда не было другого выхода. Хват воспользуется инстинктивным знанием, опираясь на то, что я последую путём Зимы, и будет представлять для меня ту же опасность, как, скажем, ученик классического айкидо. Он использует силу атакующего, чтобы защититься, оборачивая её против агрессора. Но если я не буду так любезен и не предоставлю ему агрессивного нападения, то отберу его инстинктивное преимущество.

DarkWind 05.03.13 в 10:27

К черту всё это Зимнее Рыцарство. Прежде всего я был чародеем.

DarkWind 05.03.13 в 10:08