David Michaels Tom Clancy's Splinter Cell / David Michaels Tom Clancy's Splinter Cell: 14

14

Hotel6 29.11.13 в 14:46

— Что ж, ничего нового, - говорю я.

Hotel6 29.11.13 в 14:46

Хамадан смотрит на меня так, будто он присматривается.
— Я вижу, Вы очень очень смелый человек, мистер Фишер, либо очень глупый.
— Зовите меня Сэм, пожалуйста.
— Хорошо, но тогда Вы должны звать меня Реза.
— Хорошо, Реза. Что именно Вы имеете введу?
— Вы не отнеслись серьезно к тому, что я Вам сказал.
— Напротив. Я отношусь ко всем смертельным угрозам с серьезностью.
— Тогда простите меня. Может быть, я принял Вашу уверенность за равнодушие.
— Реза, я занимаюсь этой работой уже очень долго. Нужно постараться, чтобы заставить меня беспокоиться. Теперь почему бы Вам не рассказать то, что Вы знаете?

Hotel6 29.11.13 в 14:50

Он кивает и улыбается.
— Вы мне уже нравитесь, Сэм. У вас есть ... как это слово? Апломб.
Он делает глоток чая и продолжает:
— Я предполагаю, что Вы знали мистера Бентона?
— Не лично. Рик Бентон работал в той же организации, что и я.
— Я имел дело с мистером Бентоном. Я был одним из его информаторов. Он нравился мне. Мне трудно поверить, что он был убит. Он тоже был человеком с большой уверенностью в себе.
— Продолжайте.

Hotel6 30.11.13 в 07:01

— Вы должны знать, что мистер Бентон пытался выследить "Магазин". Он хотел знать, где они базируются, кто за ними стоит, как они работают. За последние два года это стало его навязчивой идеей. Я помогал ему всем, чем мог. Я узнавал для него информацию, давал конкретные направления. Однако я думаю, что он слишком рано раскрыл свои карты. "Магазин" узнал о нём. Мистер Бентон рассказал мне о таком же человеке как и вы, который был убит на Дальнем Востоке. Мистер Ли?
— Да. Ден Ли. В Макао.

Hotel6 30.11.13 в 07:06

— Точно. После случившегося, мистер Бентон сказал мне, что он предполагает, будто у "Магазина" есть список имен. Имена возможных агентов, которые работают в Агентстве Национальной Безопасности. Он боялся, что "Магазин" начал кампанию по ликвидации тех, кто находился в списке.
Я обдумываю сказанное.
— Я не подвергаю сомнениям подозрения Рика, но я думаю, вы оба придаете "Магазину" слишком много значения. Если у "Магазина" есть список имен, то я не могу себе представить, как они могли его получить.
— Именно это мистер Бентон и сказал. Очень странно.
— Говорю Вам, Реза, я не беспокоюсь об этом, - говорю я.
Я не шучу. У меня есть, о чем поволноваться. Я трачу много сил, следя за своей спиной на задании. Это рутина.
— Что Вы можете мне сказать о расследование Рика?

Hotel6 30.11.13 в 07:11

— Мистер Бентон работал по отслеживанию поставки оружия, которая шла в Ирак. Он считал, что оружие из Азербайджана, но он не был полностью уверен. Я склонен с ним согласиться. Если это и так, то существует два маршрута, по которым они могли провезти оружие - один через Иран, а второй - через Армению и Турцию. Я скажу Вам, что я думаю. Я не думаю, что они идут через Иран, хотя, может быть "Магазин" хочет, чтобы мы так думали. Есть маршрут, проходящий через Иран, но он возникает не в моей стране. Я точно знаю, что наше правительство упорно работает, чтобы сдерживать поставки нелегального оружия из Ирана. Они не хотят, чтобы все думали, будто они снабжают террористов, несмотря даже на то, как нас изображает мировая арена. Наше правительство особо обеспокоено радикальными террористическими группировками, у которых могут быть иранские связи.

Hotel6 30.11.13 в 07:18

— Например, такие как "Тени"?
Хамадан снова улыбается.
— Вы очень проницательны, Сэм.
— Они быстро стали приоритетными для нас, - объясняю я.
— Да, что ж, этого следовало ожидать. Были подозрения у СМИ и нашего правительства, что "Тени" базируются в Иране. Я надеюсь, что это не так. Я не верю в это.
— Реза, признательна будет любая информация, какую бы вы не предоставили.
— Мне мало что известно. Только то, что за последнее время группировка приписывает себе заслуги за большинство атак. Мы хоть уверены, что "Тени" существуют? Может быть, это Аль-Каида или другие установленные группы, может они нас просто пытаются запугать?
— Нет, я так не думаю. Их методы немного отличаются. Однако результаты такие же. Я даже думаю, что встретил кого-то из "Теней" на днях в Эрбиле.

Hotel6 30.11.13 в 09:31

— Правда?
— Да. Это кое-что напомнило мне. Что вы знаете о "Контейнерной компании Тебриза"?
Хамадан сморщил лоб.
— А что?
— В Эрбиле было конфискована партия оружия. Товары лежали в ящиках, изготовленными в "Контейнерной компании Тебриза".
Хамадан пожимает плечами.
— Здесь это крупная компания, которая делает коробки, ящики, контейнеры ... Их склад находится за городом.
— Я собираюсь навестить их.
— Это не повредит, но я не могу представить себе, чтобы эта компания была замешана в чем-то незаконном. Они продают свою продукцию всем клиентам. "Магазин" мог покупать контейнеры через посредника или напрямую.
— Может быть. Есть еще один вопрос. Вы когда-нибудь слышали о человеке по имени Таригиан?

Hotel6 30.11.13 в 09:36

— Таригиан?
Хамадан выглядит удивленным.
— Насир Таригиан?

Hotel6 30.11.13 в 09:37

— Я не знаю его имени.
— Если Вы говорите о Насире Таригиане, то вы говорите об герое Иранской войны. Он был героем в ходе ирано-иракской войны.
— Расскажи мне о нем.
— Он был очень богат, имел несколько предприятий и был очень активным в политическом плане. Он попал в небольшие неприятности в 1980-х, выступая против Исламской революции. Когда началась война, у него случилась трагедия: его дом был разрушен, он потерял часть родственников, которые были убиты иракскими бомбами. После этого инцидента он поклялся отомстить Ираку. Он основал антииракскую полицию, по большому счёту, террористическую группировку. Делали частые набеги через границу. Они были беспощадны: убивали беззащитных мирных жителей и уничтожали все имущество. Здесь, в Иране, Таригиан стал чем-то вроде культового героя, но правительство не одобряло его действий. Они собирались вмешаться и остановить его, но прежде чем они успели сделать это, Тариган и его маленький отряд попали в засаду иракской армии. Таригиан был убит, а милиция уничтожена.

Hotel6 30.11.13 в 09:39

— Таригиан мертв?
— Это общее мнение. С тех пор о нем никто не слышал. Я даже добавлю, что после боя не нашли его тела.
— Хммм. Я слышал, что один из членов "Тени" упомянул это имя в Эрбиле.
— Я сделаю запрос, - говорит Хамадан. - Однако я слышал имя, связанное с руководством "Тени", человек по имени Ахмед Мухаммед. Не слышал о нем?
— Да, слышал его имя в Эрбиле, оно также фигурировало в докладах, - отвечаю я. - Я уверен, что он находится в террористическом списке ФБР.
— Мухаммед - иранец, известный террорист, которого разыскивает наше правительство за ряд преступлений. Мои источники сообщают, что он - один из основных игроков "Теней". Он, скорее всего, не главный в организации, но наверное руководит планами операций и их осуществлением.

Hotel6 30.11.13 в 10:59

— Что ж, тогда я обязательно буду с ним осторожен.
Хамадан встает и идет к своему столу. Он открывает ящик, берёт папку с фальцовкой «гармошкой» и приносит ее мне.
— Это принадлежало мистеру Бентону. Иногда он оставался в комнате, которая находится у нас над магазином. На самом деле, он недавно был здесь, перед тем, как отправиться в Бельгию. Он оставил этот материал здесь, и я нашел его в комнате. Может быть, материал будет полезен.Сэм, если Вы хотите, Вы тоже можете остаться в комнате.
— Спасибо, - я открываю файл и нахожу несколько статей и фотографий. Я извлекаю первую фотографию и рассматриваю её. На картинке два человека. Один из них выглядит смутно знакомым. По-видимому, он с Ближнего Востока, и судя по питу кожи, ему около пятидесяти лет. Другого парня я не знаю.

Hotel6 30.11.13 в 11:49

— Ах, да, ещё кое что, - говорит Хамадан. - Мистер Бентон вступил в контакт с этим человеком.
Он указывает на парня, показавшегося мне знакомым.
— Его зовут Намик Басаран. Он турок. Мистер Бентон считал, что мистер Басаран имеет секретную информацию о "Тенях".
— Намик Басаран. Кажется, я слышал о нем.
— Вы должно быть видели его по телевизору. Он предприниматель, имеющий огромный конгломерат в городе Ван, в Турции. Он называется "Акдабар Интерпрайзес". Знаете?

Hotel6 30.11.13 в 13:41

— Нет.
— Они в основном занимаются строительством, добычей нефти и производством стали. Кроме этого, Басаран управляет благотворительной организацией под названием "Тирма", задача которой заключается в предоставлении помощи жертвам терактов по всему миру. Он основал "Тирму" на свои деньги. Намик Басаран - любитель саморекламы, поэтому его постоянно транслируют по новостям, где он выступает против терроризма после нападений. Как известно, он помогает турецкой полиции в поисках террористов, и похоже, у него есть связи во всех соседних странах.
Эта благотворительная организация звучит знакомо. Может, я слышал об этом парне.
— Вы с ним встречались? - спрашиваю я.

Hotel6 30.11.13 в 13:48

— Нет, никогда, но у нас было общее дело. Я ему продал ковры для украшения офисов. Я надеюсь встретиться с ним когда-нибудь. Он
очень щедрый человек, но я должен сказать, я верю, что он заинтересован, чтобы его показывали по телевидению как ни в чем-либо ином. Но по крайней мере он кладет деньги туда, где его рот.
— Другой человек на фотографии, кто он?
Похоже, он из Восточной Европы, он ни араб, ни перс. Ему за пятьдесят, возможно, шестьдесят.
— Я не знаю. Как и мистер Бентон.

Hotel6 30.11.13 в 13:52

— Где Рик взял эту фотографию?
— Я не знаю.
Я кладу фотографию в папку и киваю.
— Хорошо. Похоже, у меня появились домашние задания. Если Вы не возражаете, я воспользуюсь вашим предложением отдохнуть в комнате, а потом сегодня вечером проверю склад.
— Очень хорошо. Я покажу Вам комнату.
Я следую за Хамаданом, выхожу из офиса и поднимаюсь по лестнице. Это маленькая, но очень домашняя комната, с футоном и десятками подушек. Здесь также есть ванная комната. По моим меркам это роскошная комната. Я благодарю Хамадана и говорю ему, что увидимся за ужином. Я устраиваюсь на отдых. Перед сном я проверяю ОПСАТ, не прислали ли мне сообщения. Есть одно от Ламберта:
— Свяжись со мной.

Hotel6 30.11.13 в 13:57

Я нажимаю имплантированный передатчик в горле.
— Полковник? Ты здесь?
Через некоторое время в ухе звучит голос Ламберта.
— Сэм? Где ты?
— В Тебризе. У Резы Хамадана.
— Хорошо, ты добрался. Слушай, у меня неприятные новости. Еще один из наших секретных агентов был убит вчера. Маркус Блейн. Опять же, я не знаю его лично, но я знаю, кем он был. Он был человеком Третьего Эшелона в Израиле.
— Как это случилось? - спрашиваю я.
— Мы пока не знаем. Детали очень отрывочны, но предварительный доклад показывает, что это может быть тот же убийца или убийцы, на которых нарвался Рик Бентон и Ден Ли.
Вот теперь я принимаю всерьез то, что говорил Хамадан насчет списка имен у "Магазина".

Hotel6 30.11.13 в 14:03