David Michaels Tom Clancy's Splinter Cell / David Michaels Tom Clancy's Splinter Cell: 15

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

15

Hotel6 30.11.13 в 14:03

0

Андрей Здрок сидел в офисе своего швейцарско-русского международного торгового банка, глядя из окна на улицу финансового района Цюриха. Он был его домом в течении нескольких лет, и он любил его. Цюрих был очень дорогим местом для проживания, но у него было достаточно средств, чтобы он мог пользоваться всем, что предлагал город. Его замок на берегу Цюрихского озера был его гордостью и радостью, и единственный раз он покинул свой дом, когда ему нужно было посетить банк. Когда он не работал, он позволял себе дорогие увлечения. Здрок владел шестью автомобилями, которые рассматривались как коллекционные предметы, в том числе и "Роллс-Ройс" 1933 года, который принадлежал когда-то Паулю фон Хиндербергу. Однако самым дорогим владением была яхта "Свэн 46", которую он недавно купил. Он любил на ней неторопливо плавать вдоль озера, а иногда и спал в ней. Здрок считал её маленьким кусочком рая на Земле.

Hotel6 01.12.13 в 07:23

0
+2

"Магазин" развивался хорошо. Предприятие началось с малого, действуя в тот момент в Грузии. Он и Антипов сделали первую продажу оружия, а затем они завербовали Прокофьева и Герцога, чтобы они присоединились к команде. "Магазин" рос, как и его влияние, поставляя оружие всех видов всем, кто мог заплатить. У Здрока не было никаких политических стремлений или лояльности. Его единственной мотивацией был всемогущий доллар.
Бизнес по-настоящему расцвёл во время Боснийского конфликта. Здрок перевел базу операций в Баку, Азербайджан, по соображениям безопасности и открыл первый швейцаро-русский банк в Цюрихе.

Hotel6 01.12.13 в 07:33

0
+1

Второе отделение было построено в Баку через два года. Используя прикрытие обеих банков, Здроку удалось создать осторожный механизм, обрабатывавший сбыт, закупку, поставку и отмывание денег. Поиск подходящих сотрудников для тяжёлой работы занял много времени - он должен был быть уверен в том, что его люди останутся верны. Он хорошо платил тем, кто прошел долгий путь, застраховав свою преданность. Во всяком случае, обычные солдаты организации не много знали об операциях. К счастью, на сегодняшний день ни один человек со стоящими сведениями о "Магазине" не был пойман законом.

Hotel6 01.12.13 в 08:59

0
+1

Андрей Здрок чувствовал обоснованность, наслаждаясь жизнью в Цюрихе.
Самой большой проблемой, с которой они столкнулись, было восстановление каналов связи на Дальнем Востоке. Бизнес сильно пострадал, но поправимо. У "Магазина" была собственная разведка, и Здрок был уверен, что за ущерб несет ответственность американское АНБ.

Hotel6 01.12.13 в 09:03

0
+1

Операция "Зачистка", его инициатива, с помощью которой он выслеживает и ликвидирует западных шпионов, была запущена и активна после событий в Макао. Теперь операция стала приоритетной.
Здрок думал о ситуации на Дальнем Востоке и о том, как её можно исправить своевременно и эффективно. Стало возможным привлечь другого партнера, лидера китайской Триады, называвшейся "Везучие Драконы", с которым "Магазин" имел много дел. Звали его Джон Минг, и он, возможно, был самым влиятельным бандитом Китая. Он проживал в течение десятилетий в Гонконге, в доме Триады. Даже когда произошла передача, и другие кланы Триады переехали из бывшей британской колонии, Минг и "Везучие Драконы" остались. У него были особые отношения с китайским правительством. Он умел дергать за веревочки и держать законодателей в кармане. Да, Минг может стать хорошим ответом на проблемы "Магазина", но Здрок не знал, как отреагируют другие партнеры на принятие человека на борт.

Hotel6 01.12.13 в 13:10

0
+4

На Дальнем Востоке также был знакомый американец, который мог помочь. Партнеры Здрока наверняка не захотели бы работать с ним, но Здрок считал, что сотрудничество может принести выгоду. В конце концов, этот человек был известен, и ему доверяли американские спецслужбы. Здрок решил отложить эти мысли и разобраться с ними позже. Время было.

Hotel6 01.12.13 в 13:13

0
+1

Зазвонил телефон. Он поднял трубку и сказал:
— Здрок.
Он прослушал сообщение от звонившего и сказал:
— Спасибо.
Он положил телефон, повернулся к монитору и вошёл в систему.
Технический директор заверил его, что конфиденциальные файлы "Магазина" используют сложное шифрование, которое невозможно взломать. Даже если аудиторы пришли бы в банк и потребовали конфискацию жестких дисков, они все равно никогда не получили бы доступ к информации.

Hotel6 01.12.13 в 13:17

0
+1

Поэтому Здрок хранил все записи планов и операций "Магазина" в своём офисном компьютере.
Он поднял файл с пометкой "Зачистка", краткий отчет по Операции "Зачистка", кампании по ликвидации тех, кто желал навредить "Магазину". Они были врагами, эти агенты иностранных держав, настаивавшие на прерывании бизнеса Здрока по зарабатыванию денег.

Hotel6 01.12.13 в 13:21

0
+1

Разве он не имеет право выбора, какой профессией заниматься? Кто они вообще такие, чтобы указывать, продавать ему свой товар или нет? Поставщики и продавцы оружия не убивают людей. Как будут использовать оружие его клиенты, ему было все равно.
Список имён, помеченные красным и черным шрифтом, появился на экране. Здрок выделил первое имя, которое всё ещё было чёрное, Маркус Блейн, и изменил цвет на красный. Подобно двум другим именам: Ден Ли и Рик Бентон, имя Блейна теперь считалось «Устраненным».

Hotel6 01.12.13 в 13:25

0
+3

Еще два имени остались отмечены черным. Здрок нажал на первое имя, которое предположительно принадлежало Сэму Фишеру. Здрок быстро прочитал собранную информацию по Фишеру, что он якобы был агентом ЦРУ в 1980-х и был женат на агенте АНБ Риган, что он работал где-то в районе Вашингтона/Балтимора, и что он самый первый Splinter Cell в Третьем Эшелоне. Самое главное, что у него, возможно, есть дочь подросткового возраста или которой уже около двадцати. Никто не знал, как выглядит Фишер, но у них было достаточно информации, чтобы отыскать возможную цель. Человек "Магазина" в Израиле поработал хорошо.
Здрок поднял трубку и набрал номер. Когда последовал голос в трубке он сказал:
— Все хорошо, я убедился. Пора действовать в отношении Фишера. Узнайте, где он. Не применяйте силу, только в крайнем случае. Психологическое давление, вероятно сработает. В конце концов, она же молода.

Hotel6 01.12.13 в 13:33

0
+1
Минутку...