David Michaels Tom Clancy's Splinter Cell / David Michaels Tom Clancy's Splinter Cell: 22

22

Hotel6 20.12.13 в 19:13

Подполковник Питлоу устал. Он следил за допросом заключенных почти двадцать четыре часа. После скандала о "плохом отношении с иракскими заключенными", потрясшего мир несколько месяцев назад, правительство США стало слишком осторожно относительно того, что допустимо делать во время допросов, а что нет. В результате, допросы стали вопросом времени. Большого количества времени.

Hotel6 20.12.13 в 19:16

Заключенный, заинтересовавший Питлоу, конечно же, был Беззубым, настоящее имя которого было Али Аль-Шеяб. Питлоу предпочитал называть его Беззубым.
Хотя поначалу никто этого не понял, но при поимке Беззубый был ранен. Он получил пулю в бок, но она не задела важных органов. Пуля прошла навылет, оставляя окровавленную рану, которую не заметили, пока не зарегистрировали Беззубого и не поместили в огражденный загон для заключенных. Затем мужчина потерял сознание и его забрали подлатать в военно-полевой госпиталь. Доктора увидели, что заключенного лихорадит и обнаружили тяжелый случай пневмонии. Таковы опасности в жизни кочевника в нестабильной стране.

AwsoM 22.12.13 в 09:39

Питлоу считал, что состояние Беззубого может сыграть на руку. Парень был под воздействием обезболивающих, и возможно, чувствовал себя более комфортно, чем за протяжении последних месяцев. Вооруженный новыми указаниями от Центрального командования: установить отдельные личности, Питлоу решил дать шанс Беззубому, прежде чем отправиться спать.

AwsoM 22.12.13 в 09:50

Госпиталь был размещен в оснащенном кондиционерами передвижном здании с чистой проточной водой. Со времен Вьетнама многие вещи улучшились, когда военный госпиталь как и сами джунгли был полон смертоносных микробов. В зависимости от серьезности ран, пострадавший солдат или пленник мог найти, что пребывание в госпитале приятно.
Питлоу это понимал, когда входил со своим переводчиком. Он заполнил необходимые бумаги и попросил дежурного сержанта оставить их наедине. После осмотра доктора, вокруг кровати Беззубого был установлен складной экран, Питлоу и переводчик сели рядом.
— Мистер Шеяб, вы узнаете меня? — спросил Питлоу.
Переводчик переводил разговор мужчин.

AwsoM 22.12.13 в 10:08

Беззубый оскалился и кивнул. Они не зря его прозвали так.
— Я хотел бы задать вам несколько вопросов. Вы поговорите со мной?
Беззубый улыбнулся еще шире и покачал головой.
— Почему нет?
Беззубый выругался на непонятном Питлоу языке. Это не был арабский. Может фарси? Переводчик оставил слова пленника воображению Питлоу.
— Но, мистер Аль-Шеяб, мы спасли вам жизнь. Вы бы погибли. У вас была пневмония. Вы были ранены. Разве вам не комфортно в данный момент?

AwsoM 22.12.13 в 10:13

Беззубый пожал плечами.
— Полагаю, что вам уже лучше, и мы можем переместить вас в зону ожидания заключенных, — сказал Питлоу.
Глаза Беззубого расширились и он потряс головой.
— Почему нет? Похоже, что вы поправляетесь. Я думаю, доктор может выписать вас, чтобы мы могли допросить вас должным образом.
— Нет, — сказал заключенный. — Что вам нужно? Пожалуйста, я ужасно себя чувствую и мне очень больно. Не переводите меня.
Питлоу почти смеялся.
— Хорошо. Я хочу, чтобы вы взглянули на несколько фотографий. Я собираюсь просить вас опознать несколько личностей, вы сможете это?
Заключенный уставился Питлоу почти рыча. Но не отказался.
Питлоу подался вперед. Он открыл папку с несколькими черно-белыми фотографиями различных арабских мужчин.
— Имя Ахмед Мухаммед вам что-нибудь говорит?

AwsoM 22.12.13 в 10:27

Беззубый снова оскалился.
— Я понимаю, что Ахмед Мухаммед один из лидеров вашей организации, верно?
Беззубый робко пожал плечами. Питлоу воспринял это как "да".
— Что насчет Насира Таригиана? — спросил Питлоу. — Вы его знаете?
В этот раз глаза Беззубого расширились и он перестал улыбаться. Он потряс головой.
— Правда, что Насир Таригиан финансирует "Тени"?
Беззубый отказывался отвечать.

AwsoM 23.12.13 в 04:15

— Вы знаете его, не так ли? Насира Таригиана? Ну, нам известно, Таригиан финансовый лидер вашей группы, которая называет себя "Тени". Я понимаю, что при аресте вы признались, что являетесь одним из членов "Теней".

AwsoM 23.12.13 в 04:22

Беззубый говорил монотонно.
— Я горд быть частью "Теней". Мы освободим Ближний Восток от гнета Запада и вернем ему исламские корни.
Он сказал это так, как будто повторял мантру.
— Мистер Аль-Шеяб, я не верю, что вы состоите в "Тенях", — сказал Питлоу.

AwsoM 23.12.13 в 04:33

Глаза Беззубого стали свирепыми. Ему не нравилось, когда его называли лжецом.
— Что вы имеете в виду? — спросил он.
— Я всего лишь говорю, что вам не известно является ли Таригиан вашим лидером иль нет. А значит вы не состоите в "Тенях".
— Я из "Теней"! Я горжусь этим! Мы освободим Ближний Восток от гнета Запада и возвратим ему исламские корни!
Питлоу показал заключенному первое фото.
— Вы говорите, что этот человек не Насир Таригиан?
Беззубый хмуро глянул на фото и сказал:
— Это не он! Вы не понимаете о чем говорите.
Питлоу сменил изображение.
— Мы полагаем, что это Таригиан. А вы?
— Нет! Вы, тупые американцы, даже не узнаете великого человека, когда увидите его. Это Ахмед Мухаммед.
Питлоу это знал. Лицо Мухаммеда было хорошо известно властям.
Следующее изображение.
— Тогда, полагаю, и это не Таригиан.
— Это не он.

AwsoM 23.12.13 в 04:44

Они прошлись по семи фотографиям с негативными ответами. На восьмом снимке Питлоу спросил:
— Ну что же, мы считаем это не он.

AwsoM 23.12.13 в 05:00

Беззубый поднял вверх руку. На лице заключенного проступило видимое изменение, как будто он смотрел на своего Повелителя или Спасителя.
— Насир Таригиан, — почтительно прошептал он.
Питлоу кивнул и пометил обратную сторону фотографии.
— Благодарю вас, мистер Аль-Шеяб. Отдыхайте, хорошо? — сказал Питлоу.
Беззубый в смятении глянул на Питлоу. Он знал, что его обманом заставили что-то сказать, воспользовавшись его помутненным разумом. Он снова выругался на Питлоу и переводчика, когда оба мужчины поднялись и вышли. Заключенный прокричал им:
— Я из "Теней"! Я горжусь этим! Мы освободим Ближний Восток от гнета Запада и вернем ему исламские корни!
Питлоу быстро вышел из госпиталя и побежал к казармам. Ему, как можно скорее, нужно было отправить информацию в Вашингтон.

* * *

AwsoM 24.12.13 в 04:29

Живот Сары пробурчал в шестой раз с того момента, как она принялась считать звуки. Ее это не заботило. Она твердо решила голодать. Несмотря на то, как голодна и обессилена она стала, Сара решила не есть то, что ей приносили. Они были терпимы. Один из них приносил еду на завтрак, обед и ужин, но пока они не придавали этому значения, Сара голодала. Черт с ними. Если они считают ее важной заложницей, значит, мертвой она не будет стоить ни гроша.

AwsoM 24.12.13 в 04:51

В основном приходили одни из тех ужасных русских. Они сказали, что их зовут Влад и Юрий, вероятно имена выдуманы, зачем еще говорить ей настоящие? Если только они на самом деле они задумали убить ее, как только получат желаемое. Именно эта причина побудила Сару объявить голодовку.
Она пробыла в маленькой комнате две ночи и начинался ее третий день. Однажды она попросила выйти на улицу, подышать свежим воздухом. Они ей не разрешили. Теперь в комнате стоял запах ее пота. В ванной воняло из-за плохого водопровода. Она ежедневно принимала душ только ради того, чтобы чувствовать лучше, однако последние полдня были не легкими. Она стала ощущать последствия недоедания.

AwsoM 24.12.13 в 05:04

Все, что ей хотелось, это лечь на койку и уснуть.
Сара дремала, мечтая об азиатском ресторане барбекю в Эванстоне, в котором она с Ривкой часто бывала, и ее рот наполнился слюной. Живот снова забурчал и она заставила себя не думать об этом. Это было нелегко. Она скучала по дому. Сара больше всего на свете хотела покинуть Израиль.
Звук ключа в двери испугал ее. И всегда пугал. В помещении стояла гробовая тишина, пока не начинал греметь этот проклятый ключ.

AwsoM 25.12.13 в 04:14

Открылась дверь и она увидела лицо Влада.
— Уходи, — сказала она.
— Я принес завтрак, — ответил он.
Он вошел с подносом. Тарелка была накрыта, и она не видела что там. Пахло вареным, и от этого ее защита едва выдержала.
Влад поставил поднос на пол и сел на стул.
— Тебе лучше поесть, принцесса. Мы устаем от твоего поведения.
— Отправляйся в ад, — пробормотала она.

AwsoM 25.12.13 в 04:25

Влад усмехнулся.
— В тебе есть дух, а, принцесса? Даже спустя столько часов голодовки? Сколько уже, два дня? Это пустяк. Знаешь, что будешь чувствовать через неделю? Я и Юрий, мы поспорили сколько ты продержишься. Он говорит, что ты будешь есть завтра. Я, мне кажется, что у тебя есть сила воли и ты продержишься еще пару дней. Как ты считаешь? Выиграет Юрий или я?
— Бери поднос и уходи. Я не буду есть, — говорит она.
— Знаешь что, принцесса, я считаю, тебе нужно немного воодушевления, — говорит Влад.
Он придвинул стул ближе к койке.

AwsoM 25.12.13 в 04:36

Она с опаской глянула на него и отпрянула.
— Ну-ну, — сказал он. — Не бойся Влада. Я не обижу тебя. Я сделаю тебе очень приятно. У меня есть подход к дамам. Они все так говорят.
Он протянул руку и погладил ее волосы.
— Убери свои чертовы руки! — она сплюнула, рванулась вверх и в сторону от него.
Это разозлило Влада.
— Маленькая сучка! — заорал он.
Он схватил ее за плечи и швырнул обратно на койку. Сара боролась с ним, но он лег своим тяжелым телом сверху. Она почувствовала щекой его колючее, небритое лицо, когда он нюхал ее шею. Сара пыталась обиваться, но ей было не сравниться с весом и размерами Влада. Когда Сара почувствовала его влажный язык на своем ухе, она сорвалась.
— Нет, — закричала она. — Помогите!
Влад прикрыл мощной рукой ей рот.
— Заткнись! — скомандовал он. — В этот раз ты научишься подчиняться своим хозяевам!
Она почувствовала как другая его рука трогала ее между ног, и Сара тщетно пыталась оттолкнуть его.

AwsoM 25.12.13 в 04:58

Боже мой, подумала она про себя.
Это произойдет. Все сводится к этому. Она зажмурилась и приготовилась к предстоящим мукам.

AwsoM 25.12.13 в 05:05

— Что, мать вашу, здесь творится?
Это был злобный голос у двери.

AwsoM 25.12.13 в 05:05

Внезапно ужасный, тяжелый вес сошел и она снова смогла дышать. Она поняла, что в комнате происходит борьба.
Это был Элай. Он вошел и оттащил Влада. Тот наступил на поднос и опрокинул содержимое на пол. Теперь оба мужчины дрались. Влад замахнулся на Элая, однако молодой парень был быстр и ловок. Он уклонился от удара и незаметно нанес свой, попадая Владу в нос.
— Чертов ублюдок! — сказал Влад.
Он вытер лицо и смазал кровь с верхней губы.
— Я убью тебя!
Открылась дверь и вошел Юрий.

AwsoM 25.12.13 в 05:15

— Прекратите! — выкрикнул он. — Остановитесь немедленно!
Он вытащил свой "Хеклер и Кох" и направил на Влада.
— Отойди, Влад! Немедленно!
Элай и Влад остановились и опустили кулаки. Одежда обоих была в овсянке. На полу был беспорядок.
Влад глянул на напарника, как будто Юрий предал его.
— Я собирался немного поразвлечься. Я схожу здесь с ума. Обычно мы этим не занимаемся — охраной заложников. Тебе известно об этом.
Юрий, продолжая целиться, сказал:
— Мы делаем, что нам говорят, потому что нам хорошо платят. Не забывай об этом.
Он взглянул на Элая.
— А ты, не смей снова нападать на него. Если он плохо себя ведет, что иногда случается, ты идешь и говоришь мне.
Элай не двигался, тяжело дыша.
— Держи его подальше от нее, — сказал Элай.
Юрий убрал пистолет и направил на Элая.
VP70 выглядел огромным в его руке.
— Не приказывай мне, — сказал он. — Никогда.

AwsoM 25.12.13 в 05:35

— Ладно, — сказал Элай.
Какое-то мгновение мужчины смотрели друг на друга, а затем Юрий сказал:
— Останься и прибери здесь. Пошли, Влад. Уходим отсюда.
Влад усмехнулся и покинул комнату. Юрий не сводя глаз с Элая, последовал за напарником. Дверь захлопнулась.
Элай повернулся к Саре, подошел к койке и присел рядом.
— Мне жаль за это, — сказал он.
Сара развернулась и дала ему пощечину.
— Убирайся отсюда и прихвати с собой поднос, — сказала она.
Элай поднялся, потирая лицо.
— Полагаю, я заслужил это. Я должен убраться здесь.
— Оставь, мне насрать, если моя комната — свинарник. Она им была до того, как был рассыпан завтрак, — сказала она.
— Послушай, Сара, — ответил Элай. — Ты делаешь себе хуже. Ты же знаешь, я не должен быть с тобой вежлив.

AwsoM 25.12.13 в 06:13

— О, правда? Не должен быть вежлив? Тогда не нужно было похищать меня!

AwsoM 25.12.13 в 06:14

— Проклятье, Сара, все, что нам нужно — добраться до твоего отца. Я знаю, ты можешь связаться с ним. Если не скажешь, будешь страдать. Этого мне не остановить. У Влада свои методы. Гарантирую, я не смогу этому помешать. И Юрий, если он примется за тебя, будет больно. Эти парни — эксперты, Сара. Пока что у них не было приказов причинять тебе боль, но если они поступят, парни не будут колебаться. Теперь скажи мне, твой отец на Ближнем Востоке?
Сара сложила на груди, все еще трясущиеся от случившегося, руки. Слова Элая пугали ее, и она не была уверена как ей поступить.

AwsoM 25.12.13 в 06:36

— Сара. Скажи мне. Он на Ближнем Востоке? У нас есть все основания полагать, что сейчас он в Турции.
Сара поднесла колени к подбородку и уткнулась лицом. Слезы потекли ручьем.
— Понятно, — сказал Элай. — Упряма до конца. Ладно. Ну, тогда подумай еще об этом. О, кстати, я принес тебе почитать. Возможно, это поможет тебе решиться.
Он полез в задний карман и вытащил скрученную газету. Бросил ее на койку, поднял поднос и тарелки, собрал разбросанную овсянку с пола и вышел из комнаты.
Услышав звук запираемой двери, Сара взглянула на газету и обнаружила, что она на английском языке и на первой полосе фото Ривки. Сара подняла газету и уставилась на заголовок, сердце заколотилось от ужаса.

AwsoM 25.12.13 в 07:16

В ВОСТОЧНОМ ИЕРУСАЛИМЕ НАЙДЕНО ТЕЛО МЕРТВОЙ ИЗРАИЛЬТЯНКИ

AwsoM 25.12.13 в 07:18

В статье говорилось о том, как двадцатилетняя девушка была найдена удушенной, ее тело лежало в переулке в груде мусора. В убийстве полицейские подозревают палестинских боевиков, расследование продолжается.
В конце страницы размещалось фото Сары и Ривки. Сара видела ее неделей ранее в квартире родителей Ривки. Подпись гласила:

AwsoM 25.12.13 в 07:27

ПРОПАВШАЯ АМЕРИКАНСКАЯ ДЕВУШКА В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ БЫЛА ЗАМЕЧЕНА С УБИТОЙ ИЗРАИЛЬТЯНКОЙ

AwsoM 25.12.13 в 07:28