David Michaels Tom Clancy's Splinter Cell / David Michaels Tom Clancy's Splinter Cell: 33

Я не доволен.
Моя дочь в опасности и нуждается во мне. Я столкнулся лицом к лицу с безумным религиозным фанатиком, который финансирует терроризм и намеревается осуществить какое-то массовое разрушение. Я нахожусь на британской военной базе на острове в Средиземном море, чтобы выполнить работу, которую мне не особо хочется делать. Должен признать, я отвлечен. Найти Сару, для меня, главный приоритет. Для страны — остановить безумного религиозного фанатика. Я надеюсь, в кратчайшие сроки завершить правительственное задание и как можно скорее разрешить личные проблемы.
Кипр.

AwsoM 20.02.14 в 11:30

Прекрасное место, изобилующее напряженной обстановкой. В 1963 году какой-то британский офицер начертил зеленую линию на карте острова, когда между греческими и турецкими киприотами разразилось насилие. ООН старались сохранить мир вдоль так называемой "Зеленой линии". Затем в 1974 греческое правительство пыталось совершить переворот, в ответ турки захватили и оккупировали зону к северу от Зеленой линии. На сегодняшний день ООН признает только сторону греков-киприотов Республики Кипр. Так называемая Турецкая Республика Северного Кипра не признана ни одной страной, кроме Турции. С тех пор эта ситуация провоцирует довольно много непонимания и споров.

AwsoM 20.02.14 в 12:24

Британия удерживает военные базы в южной части острова, имеющие стратегически важную значимость. На самом деле, суверенные военные базы* занимают около трех процентов территории острова. Королевские ВВС охватывают территорию на западе, включая гарнизон Эпископи и аэродром в Акроти́ри. Я нахожусь в восточной части в гарнизоне Деке́лии. По той причине, что Кипр когда-то был британской колонией, и эти территории находились под юрисдикцией Соединенного Королевства, когда в 1960 по договору об основании Республика Кипр получила независимость.
Военная часть в Декелии состоит из шестидесяти двух корпусов Королевских инженеров и шестнадцати Армейских воздушных корпусов (укомплектованных вертолетами "Газель").


*Суверенная военная база — военная база, расположенная на территории, управляемой Великобританией, но не входят в её состав.

AwsoM 20.02.14 в 13:47

На обеих военных базах также имеются разнообразные войска поддержки: Королевский корпус логистики, Королевский корпус армейских медиков, Корпус Королевских электриков и механиков, Королевская военная полиция. Декелия также известна как "военный городок" — дом для более 2,000 британцев.

AwsoM 20.02.14 в 18:55

Кажется, что для британских солдат это довольно легкое и хорошо оплачиваемое назначение. Декелия находится на северном берегу залива Ларнака в 15 километрах к северо-востоку от важного прибрежного города Ларнака и в 20 километрах от Айя-Напа, главного курорта с клубной музыкой на Восточном Средиземноморье. Военный городок изобилует спортивными и развлекательными учреждениями с акцентом на водный спорт. Когда меня привезли на военном транспорте, я увидел в заливе несколько ярых приверженцев водных лыж, которые получали острые ощущения в последние минуты перед закатом.

AwsoM 21.02.14 в 03:57

Капитан Питер Мартин, истинный британский солдат, которому было за тридцать, проводит меня в столовую, где я ем вкусную еду из жареного цыпленка, пюре и спаржи. Отличная западная еда приходится по вкусу, поскольку я умираю от голода. Капитан Мартин садится и кратко инструктирует меня о своих приказах и как он намерен помочь.
— С наступлением темноты я возьму вас на борт, — говорит он. — Мы поплывем вокруг мыса Пайл и Греко, затем направимся к северному побережью. Через пять километров я остановлюсь и выпущу вас. Проплывете восемьсот метров под водой до гавани Фамагусты, выберетесь на берег и проберетесь к торговому центру. Как только сойдете с борта, мы знать не знаем о вашем присутствии на Кипре. Возвращаться придется через границу по морю. Я дам вам свой мобильный. Когда будете на берегу я приеду и подберу вас. Если звонка не будет, значит, вы либо нашли другой путь с острова либо мертвы. Все ясно?

AwsoM 21.02.14 в 04:13

— Яснее некуда, — отвечаю я.
— Мы предоставим вам кое-какое аквалангистское снаряжение. Лучшее дать мы вам не можем; оно необходимо для наших людей. Это будет запасное снаряжение, довольно старое, но, уверяю вас, оно в хорошем рабочем состоянии. Если принесете назад, мы будем признательны. Если нет, то не берите в голову.

AwsoM 21.02.14 в 04:27

— Спасибо вам, — говорю я, проглатывая последний кусок цыпленка. — До тех пор, пока баллоны будут полны воздухом.
— Гарантирую, вы получите воздух такого же качества, который используем мы, — говорит капитан, улыбаясь.
— Что вам известно о торговом центре? Вы, конечно же, провели разведку? — спрашиваю я.
— Провели и честно говоря могу сказать, что с виду все легально. Они строили его три года, и ни разу мы не увидели хотя бы что-то отдаленно подозрительное.
Мне нечего сказать. Трудно поверить, что Таригиан действительно строит торговый центр для турецких киприотов, когда посвятил всю энергию на финансирование "Теней", чтобы убивать и калечить как можно больше не мусульман.

AwsoM 21.02.14 в 04:53

После обеда Капитан Мартин ведет меня в армейский дайвинг-клуб с великолепным видом на залив Ларнаки. Я спрашиваю у капитана, подходит ли Кипр для туризма, на что он отвечает, что это потрясающее место для отдыха. Когда греческие и турецкие киприоты ведут себя хорошо, Кипр — сказочно-райский остров.
— Кстати, турецкая часть острова еще прекраснее, — отвечает он. — В основном север посещают турки и люди из мусульманских стран. Остальные едут на юг.

AwsoM 22.02.14 в 04:31

Капитан Мартин дает мне одиночный баллон, регулятор "MK2 Плюс", компенсатор плавучести "Глайд 500", компьютер на запястье "Смарт-Про", раздвоенные ласты, стандартный грузовой пояс, и бескаркасную маску. Все это отлично одевается поверх моей униформы, которая будет меня согревать, "Оспрей" приходится закрепить на груди. Мартин также дает мне небольшой подводный движитель — портативный ручной механизм, который тянет водолаза через воду, что позволяет экономить силы. Я готов выдвигаться, но сначала нужно отметиться у Ламберта.
Я нажимаю имплант.
— Полковник, ты здесь?
— Да, Сэм. Я так понимаю, ты на Кипре?

AwsoM 22.02.14 в 04:49

— Так точно. Все идет согласно плану. Ты отлично меня подготовил.
— Рад слышать.
— Что вы узнали о Саре, полковник?
— Сэм, мы делаем все возможное, чтобы найти ее. Послушай меня. Ты должен позволить нам с этим разобраться. У нас еще целых сорок восемь часов и даже больше до того, как они ожидают тебя в Иерусалиме. Мы нашли подозреваемого, и следуем за ним.
Это хорошая новость.
— Кто он?
— Сэм, это немного преждевременно...

AwsoM 22.02.14 в 04:55

— Черт возьми, полковник, мы говорим о моей дочери.
Не нужно говорить, что я немного вышел из себя.
— Если ты хочешь отвлечь мои мысли от нее и направить на выполнение работы, лучше скажи все, что известно.

AwsoM 22.02.14 в 04:57

— Хорошо, Сэм. Прости. Это ее парень. Ты его знаешь?
Мне нужно подумать и вспомнить его имя.
— Парень из Израиля, не так ли?
— Да. Его зовут Элай Горовиц.

AwsoM 22.02.14 в 05:03

— Это он. Ага, я помню Сара упоминала его. Что на него? Он подозреваемый?

AwsoM 22.02.14 в 05:04

— Она планировала встретиться с ним в Иерусалиме. Мы навели о нем справки, и выяснили, что его депортировали из Штатов в прошлом году за просроченную студенческую визу. И за нахождение в списке террористов.
— Ох, дерьмо, — говорю я.
Мне все равно, что меня услышат.
— В данный момент мы пытаемся его найти. Наши люди сейчас выслеживают его в Иерусалиме.
— Что с подругой Сары? С которой она отправилась в Израиль... как там ее звали? Ривка.
Я слышу как Ламберт вздохнул. И когда он начинает говорить, я уже знаю, что мне это не понравится.
— Сэм, Ривка Коэн мертва. Ее нашли задушенной в переулке в Восточном Иерусалиме.

AwsoM 23.02.14 в 12:20

— О, ради Бога, полковник! — Я выхожу из себя.
Мне хочется что-нибудь взять и разбить вдребезги.
— Мне нельзя здесь находиться, полковник. Я должен ехать в Израиль.

AwsoM 23.02.14 в 12:23

— Сэм, у тебя нет тех средств, что есть у нас. Поверь, мы имеем больше возможностей найти Сару, чем ты.

AwsoM 23.02.14 в 12:29

— Им нужен я, полковник. Моя дочь лишь приманка.

AwsoM 23.02.14 в 12:29

— Именно поэтому я пока что не могу тебя отпустить. Пожалуйста, Сэм. Тебе предстоит работа, и нам нужно, чтобы ты ее выполнил. Знаю, звучит ужасно, но сейчас ты должен забыть о дочери.
Я делаю вдох и говорю:
— Хорошо, полковник. Этой ночью я выполню твое небольшое поручение, но с приходом утра я отправляюсь в Израиль, не зависимо от того где я или что делаю. Я собираю вещи и покидаю этот грёбаный остров, и собираюсь найти свою дочь. Я выразился достаточно ясно?

AwsoM 23.02.14 в 12:36

Не могу поверить, что я говорил со своим начальником подобным образом. Но опять же у меня не звания. Полковник Ламберт всего лишь мой работодатель, а я его работник. Это не одно и то же.

AwsoM 23.02.14 в 12:41

— Я понимаю, Сэм, — отвечает Ламберт. — Я не виню тебя.
Это немного меня успокаивает.
— Спасибо, полковник. Прости. Меня, эм, немного занесло.
— Не беспокойся об этом. Просто сделай сегодня то, что должен и доложи нам, что разузнал.
Мы отключаемся и я смотрю в окно на залив. Закат разливается кровавым над неспокойной поверхностью воды, и я размышляю, что это могло бы значить.

AwsoM 23.02.14 в 12:49

В десять часов вечера мы садимся в так называемый "Риджид Рейдер" — быстроходное патрульное судно с пластиковым корпусом армированным стекловолокном и забортным двигателем мощностью 140 лошадиных сил. Обычно судно применяется для патрулирования портов и внутренних водных путей. "Риджид Райдер" может вместить восемь-девять парней, капитан говорит мне, что есть еще больший тип лодки, который размещает больше двадцати людей. В этом путешествии к лоцману и матросу присоединились капитан и я. Полагаю, им ничего не известно о моем задании. Мне кажется, они просто выполняют приказ капитана.
Лоцман замедляет ход, чтобы не привлекать внимания.

AwsoM 23.02.14 в 18:04

Видеть патрульные лодки в любое время дня и ночи — это не редкость, однако они считают, что лучше не высовываться. Лодка движется мимо мыса Пайл и вокруг восточного края мыса Греко. Вода выглядит неспокойной, и капитан говорит мне, что с этой стороны острова сильные течения. Он хочет как можно ближе подвезти меня к Зеленой линии, поскольку плыть будет тяжело.
Отсюда я вижу огни Фамагусты. Капитан говорит приготовиться и помогает мне с компенсатором и баллоном. Лоцман гасит свет на лодке и выключает двигатель.
— Ваша остановка, — говорит капитан.
Он протягивает руку и я пожимаю ее.
— Спасибо за все, — говорю я.

AwsoM 23.02.14 в 18:25

— Поблагодарите, когда мы подберем вас утром.
Он не говорит "если" мы подберем вас утром.

AwsoM 23.02.14 в 18:27

Я одеваю ласты, опускаю маску и закрепляю SC- 20K на спине, готовый выдвигаться. Держась за лестницу, я забираюсь на край борта, вставляю регулятор в рот, беру движитель и ныряю спиной в холодную, темную воду.

AwsoM 23.02.14 в 18:34