David Michaels Tom Clancy's Splinter Cell / David Michaels Tom Clancy's Splinter Cell: 27

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

27

AwsoM 12.01.14 в 04:09

0

Вооружившись сведениями Третьего Эшелона о Намике Басаране, я направляюсь из Баку на "Пазане" по адресу, который я нашел в сейфе Здрока. Встроенный в ОПСАТ GPS приводит меня к большой промышленной зоне к югу от города на Абшеронском полуострове, вероятно, наиболее загрязненной части Азербайджана из-за преобладания нефтехимических и нефтеперерабатывающих заводов. Местность представляет собой полупустыню, земля выжжена нефтью, и заброшенные буровые вышки стоят как забытые стражи среди этой запустелой панорамы. Увиденное вызывает ощущение постапокалиптического ада на земле.

Hotel6 14.01.14 в 08:14

0

Солнце садится, когда я достигаю места назначения. Я удивился, увидев, что это завод по производству подгузников и склад. Они шутят? Я слышал о смертоносном оружии массового уничтожения, но это нелепо.

Hotel6 14.01.14 в 08:16

0

Я жду, пока совсем стемнеет, но вечернее небо пылает огнями окружающих заводов. С этим ничего не поделать, так что я надеюсь на лучшее и оставляю "Пазан", переодевшись в униформу. Я обхожу строение и направляюсь к задней части здания, где нахожу погрузочную платформу с длинным наклонным спуском, большие складывающиеся стальные ворота и служебный вход. Обширная, ровная территория позади здания простирается метров на тридцать и даже больше, я озадачен, почему там ничего не построено. Нет времени на удивления.

Hotel6 14.01.14 в 08:20

0

Отмычки легко открывают служебный вход, сигнализации нет. Слишком просто. Я использую угловой перископ, чтобы посмотреть под дверь прежде, чем приоткрыть ее. Эта часть здания - склад, конечно же переполненный коробками и ящиками с логотипом подгузников. Как по мне, то светильники слишком ярко освещают место. Я осматриваю потолок, углы и вижу в зеркале одну камеру наблюдения, направленную на дверь. Проклятье. Я не смогу пробраться во внутрь, не будучи замеченным, даже, если я выстрелю в нее из "Файв-Севен". Нужно придумать что-то другое.
Я двигаюсь в сторону здания, и мне везет. На высоте пяти метров приоткрыты два окна. Я осматриваюсь в поисках чего-нибудь, на что можно было бы забраться, и вспоминаю, что видел пустую бочку из-под нефти возле погрузочной платформы. Я возвращаюсь, чтобы снова ее найти, и качу её к окну. Поднявшись на неё, я залезаю в окно в окно и спрыгиваю внутрь.

Hotel6 14.01.14 в 08:30

0
+2

Я по-прежнему в складской части здания. Рядом с погрузочными воротами мне видны несколько опечатанных бочек, вероятно, в них бензин для грузовика, стоящего в нише платформы. За всю свою жизнь я не видывал столько коробок с подгузниками, если они действительно там. На полу огромное открытое пространство, наверное, сюда складывают коробки перед отправкой, но оно огромно, где-то тридцать на тридцать метров.
Прежде чем двигаться, я ищу еще камеры и не нахожу. Всего одна камера направлена на служебный вход. Отлично. Я бросаюсь к ближайшему ящику и ножом открываю крышку. Внутри... подгузники. Перехожу к следующему и делаю то же самое. Еще подгузники.

AwsoM 20.01.14 в 04:40

0

Я осматриваю грузовик (семь метров длиной), такой может вместить много подгузников. Отмычки открывают замок сзади и я вижу, что грузовик совершенно пуст.
Вертикальные складные ворота отделяют эту часть здания от производственной. Полагаю, что они поднимают ворота и при помощи подъемников перевозят коробки с подгузниками из одной части в другую. Я заглядываю в заводскую часть и вижу тяжелое оборудование для производства подгузников. Прежде чем проверить это место, я хочу осмотреть остальную часть здания.

AwsoM 20.01.14 в 04:54

0

Я направляюсь в переднюю часть склада, нахожу дверь в другую часть здания и осторожно открываю ее. В проходе темно и пусто. Я переключаюсь в режим ночного видения и вхожу. Как и ожидалось, здесь несколько офисов, комната для сотрудников с торговыми автоматами, туалет и щитовая. Я подхожу к последней и осматриваю панель со схемой. Я нахожу тумблера для склада и наружной части, однако остается ряд дополнительных тумблеров без подписи. Для чего они?

AwsoM 20.01.14 в 05:03

0

Я возвращаюсь на склад и становлюсь в широком открытом пространстве, стараясь понять, что же я упустил. Здесь должно быть что-то и это не подгузники. Прямо напротив меня находятся огромные вертикальные складные ворота, которые открываются, когда используется погрузочная платформа. И вдруг до меня доходит: коробки и ящики сложены в равномерные ряды с трех сторон вокруг меня. Как будто я стою в воображаемом квадрате, начерченном на полу, и по правилам ни один ящик или коробка нельзя поставить в квадрат. Возможно, они специально не заставили это место?
При помощи флуоресцентного режима очков, я осматриваю пол и замечаю реальное, едва различимое очертание квадрата. Затем я вижу следы протекторов шин, ведущие от ворот до края очертания.
Возможно ли... ?

AwsoM 21.01.14 в 04:38

0

Я подпрыгиваю вверх и с силой приземляюсь. Эхо говорит о том, что под полом пустота. Будь я проклят — это опускная дверь. Под складом целый этаж. Значит, вот зачем дополнительные тумблеры.
Не попадая в объектив камеры наблюдения, я направляюсь в небольшой офис диспетчера возле служебного входа. Я изучаю стол и стены, и конечно же, на стене есть закрытый ящик, похожий на телефонную коробку. Я быстро проверяю отмычками, однако это довольно сложное препятствие и с обычными инструментами уйдет много времени.

AwsoM 21.01.14 в 04:54

0

Я вынимаю одноразовую отмычку, устанавливаю заряд, и пробиваю дыру в коробке. Теперь она открывается и внутри есть толстый массивный рычаг. Рискнув, я тяну его вверх.
Подобно элеватору, большое отрытое пространство начинает опускаться.
Я покидаю офис и направляюсь к отверстию в полу. Внизу горит свет и я слышу движение. Я снимаю SC-20K с плеча, проверяю, заряжена ли она пулями и жду.

AwsoM 21.01.14 в 05:00

0

Как только платформа полностью опустилась на нижний уровень, двое мужчин, одетых в джебаллы и тюрбаны, заходят на платформу. АК-47 свободно свисают с их плеч.
Очевидно, они полагаают, что кто бы не находился здесь наверху — это друг.

AwsoM 21.01.14 в 05:05

0
+2

Один из них кричит мне по-арабски и осознает, что я не тот, кем он меня считает. Другой парень испуганно вопит, и они оба взмахивают оружием в руках. Я выпускаю две пули, попадая им прямо в грудь. Охранники роняют оружие и падают на платформу, их одежды покрываются кровью.
Я прислушиваюсь.

AwsoM 23.01.14 в 13:49

0

Тишина говорит о безопасности. До низа добрых двенадцать метров, поэтому я использую веревку и кошку (цилиндрическую рукоять), чтобы опуститься вниз. Я скольжу на нижний уровень.
Место пропитано запахом топлива — авиационного.

AwsoM 23.01.14 в 13:56

0

Я замечаю, что по краям платформы встроены лампы, мигающие на верху. Сбоку находятся упоры для колес, приспособления, которые используют в аэропортах, чтобы избежать скатывания самолета. Здесь также есть резервуар с топливом и очень длинным шлангом, именно такого типа используют для заправки самолета. Рядом установлен огнетушитель.
Я нахожусь в полностью функционирующем, но пустом ангаре. Ровное поле позади здания служит взлетной полосой. Самолет заезжает по рампе, на погрузочную площадку и в склад, здесь он опускается в подземный ангар. Держу пари, что платформа вращается и они могут разворачивать самолет в нужном направлении для последующего подъема.

AwsoM 23.01.14 в 14:11

0

Пусть "Магазин" оставит свой секретный ангар под складом с подгузниками при себе. Но, где же самолет?
Без всякого предупреждения я слышу стрельбу, и ощущаю тепло, когда пуля проносится мимо моего лица. Я инстинктивно падаю на платформу и переворачиваю вперед один из трупов. Из-за этого маневра острая боль пронизывает мое плечо, но я, стиснув зубы, не замечаю ее. Выстрел пришел с нижнего уровня, прямо под заводской частью. Используя труп в качестве укрытия, я выглядываю и вижу ящики с коробками, на многих из них стоит знакомый логотип "Контейнерной компании Тебриза". Затем я замечаю за одним из ящиков движение. Сколько же там парней?

AwsoM 23.01.14 в 14:38

0

Снова выстрелы. Пули попадают в мертвого араба, однако я опасаюсь, что они могут пройти насквозь и угодить в меня. Я отваживаюсь снять с плеча SC-20K, и на несколько секунд оказываюсь на линии огня, а затем снова падаю ниц. Я опускаю очки и целюсь в стрелка, однако одна пуля попадает в платформу перед моим лицом. Осколки бетона ударяют мне в щеки и рот, и это адски жжет. Хвала небесам за очки, сделанные из высокопрочного плексигласа, который практически невозможно разбить. Осколки наверняка бы меня ослепили.

AwsoM 23.01.14 в 14:50

0

Правым рукавом я вытираю лицо. Много крови, однако я считаю, что раны незначительны. Надеюсь, что они будут как ранки после бритья — какое-то время кровь идет, а затем свертывается. Я не обращаю внимание на боль и сосредотачиваюсь на поиске жертвы. И вот я вижу его. Это всего лишь один единственный араб. Должно быть, он заметил, как убили его приятелей, после чего скрылся, пока я не спустился. Я прицеливаюсь и нажимаю курок. Промахнулся — он хорошо укрыт, но я замечаю, что он перемещается в укрытие за ящик.
Теперь не уйдет. Пуля пройдет насквозь, независимо от того, что внутри.

AwsoM 23.01.14 в 15:15

0

Я стреляю и... срань господня!
Со стороны снайпера происходит мощный взрыв! Я не знаю, во что я попал, но уверен оно было взрывоопасным. Место заполняется черным густым дымом, я не хотел этого, потому как я еще не закончил здесь.

AwsoM 23.01.14 в 15:21

0

Я вскакиваю на ноги, хватаю огнетушитель, который видел ранее, и бегу к огню, сдерживаемом небольшим пространством. Направляю огнетушитель и начинаю энергично тушить.
Уходит около минуты, чтобы погасить пожар. Как только дым развеивается я вижу обугленные останки снайпера. Парень разорван на куски и это ужасающее зрелище. Ящик, за которым тот скрывался — уничтожен, однако мне удалось сохранить остальную часть секретного склада от повреждений.

AwsoM 24.01.14 в 04:24

0

Дым быстро выветривается через отверстие опущенной платформы, и я перемещаюсь к другим коробкам и ящикам. Я знаю, что там найду, но я все же открываю ящик просто чтобы сказать самому себе: "Я ведь говорил".
Оружие. Взрывчатка. Военное снаряжение. Стингеры. Униформы. Оборудование для наблюдения. Проклятье, это "Супермаркет для террористов." Я обнаружил один из главных складов "Магазина". Когда через Швейцарско-русский международный торговый банк поступают заказы, товар поставляется отсюда. Вероятно, для доставки товара они используют самолет. Возможно, в данный момент он вылетел по заказам клиентов.

AwsoM 24.01.14 в 04:42

0

При помощи ОПСАТа я делаю несколько снимков и размышляю, как мне поступить. Я мог бы оставить все военным, которые выдолбили бы дерьмо из этого места, или я мог бы принять императивные меры и сделать что-нибудь сам. Окинув взглядом первых двух убитых арабов, ко мне приходит мысль. Я возвращаюсь к запасам оружия и смотрю в коробки, где нашел униформы. Здесь есть: бронежилеты, камуфляжная униформа, и традиционная арабская одежда, такая как джебаллы и тюрбаны. Я надеваю джебаллу, и будь я проклят, если знаю, как завязать тюрбан. Вместо этого, я подхожу к одному из своих мертвых приятелей и краду его головной убор. Я примеряю его, стараясь не распутать и нахожу, что он идеально подходит.

AwsoM 24.01.14 в 05:00

0

Я вытаскиваю из "Оспрея" гранату, устанавливаю ручной режим (который позволяет подорвать ее дистанционно, нажав кнопку ОПСАТа) и размещаю под топливным резервуаром. На всякий случай, я оставляю еще одну гранату на пульте управления платформой. Прежде чем вернуться по веревке на верхний уровень, я сталкиваю охранников с платформы. Я поднимаюсь по веревке, кладу ее обратно в рюкзак и направляюсь в офис диспетчера. Дергаю рубильник, чтобы поднять платформу и жду пока она станет на место.

AwsoM 24.01.14 в 05:09

0

Я покидаю здание тем же путем, которым пришел. Осторожно оглядев местность, я убеждаюсь, что я один. Бегу к "Пазану", и переодеваюсь - одеваю джебаллу, правильно одеваю тюрбан, и не спеша возвращаюсь к зданию.

Hotel6 24.01.14 в 07:18

0

На этот раз я использую отмычки, открываю служебный вход и вхожу внутрь, не скрываясь от камеры наблюдения. Она запишет обычного араба вошедшего на склад. Я беру одну из брошюр "Тирмы", которую я украл из организации Басарана в Турции — извините, я имел в виду организацию Таригиана — и бросаю ее на пол. Затем я приступаю к установке и размещению гранат. Особое внимание я уделяю бочкам с бензином. Продвигаясь по зданию, я разбрасываю брошюры "Тирмы".

Hotel6 24.01.14 в 07:20

0
+1

В конце концов я покидаю здание и выбрасываю оставшуюся часть литературы "Тирмы" на погрузочной платформе, на съезде и взлетно-посадочной полосе. Следователи наверняка найдут какие-нибудь остатки брошюр "Тирмы", которые не будут уничтожены в последующем взрыве.

Hotel6 24.01.14 в 07:22

0
+1

Вернувшись к "Пазану", я избавляюсь от джебаллы и тюрбана, сажусь в машину, и включаю ОПСАТ. Огромный огненный шар охватывает завод подгузников, окрашивая ночное небо в оранжево-желтый фон. Уверен, грохот слышен за много километров.

Hotel6 24.01.14 в 07:24

0
+1

Я уезжаю из зоны бедствия и не могу сдержать улыбку. Хотел бы я быть там, когда Андрей Здрок получит новости, что его террористический магазин был отправлен на небеса. И "доказательства", которые я оставил, надеюсь, он подумает, что за это ответственны "Тени". Красота.
Приближаясь к городской границе Баку, я получаю сообщение на ОПСАТ от Карли Сент-Джон. Прочитав сообщение, я смеюсь вслух, поскольку оно еще более сопутствует моему небольшому замыслу.

Hotel6 24.01.14 в 07:26

0
+1

ПРИВЕТ СЭМ. ПРОСТО ЧТОБЫ ТЫ ЗНАЛ МНЕ УДАЛОСЬ ПЕРЕАДРЕСОВАТЬ ДЕНЕЖНЫЙ ПЕРЕВОД ТАРИГИАНА НА ВРЕМЕННЫЙ ТАЙНЫЙ СЧЁТ В НАШЕМ ОФФШОРНОМ БАНКЕ. ЭТОТ ПЕРЕВОД "МАГАЗИН" НЕ ПОЛУЧИТ.

Hotel6 24.01.14 в 07:28

0

-- КАРЛИ

Hotel6 24.01.14 в 07:28

0
+1
Минутку...