David Michaels Tom Clancy's Splinter Cell / David Michaels Tom Clancy's Splinter Cell: 40

Я снова поднимаю Сару.
— Сара, милая, этот солдат уведет тебя отсюда.

AwsoM 16.03.14 в 05:11

— Не уходи! — плачет она.

AwsoM 16.03.14 в 05:11

— Сара, обещаю тебе я вернусь и отвезу тебя домой. Но сперва я должен вернуться и сыграть роль злого отца. Им не позволено вытворять подобное с моей маленькой девочкой!

AwsoM 16.03.14 в 05:13

Она смеется, но по-прежнему держит меня. Я оборачиваюсь к сержанту и передаю ее в его руки. Сара не сопротивляется. Сержант убегает с ней вдоль дороги, а капитан Вейсс дает мне штурмовую винтовку "Микро-Тавор".

AwsoM 16.03.14 в 05:17

— Возьмете?

AwsoM 16.03.14 в 05:18

— Еще бы.

AwsoM 16.03.14 в 05:19

Я беру винтовку, опускаю очки, и бегу к задней двери.

AwsoM 16.03.14 в 05:19

Внутри склада бушует огненная буря. Я занимаю укрытие сбоку за кучей мусора и вижу как русские, хорошо укрепившись, безнаказанно стреляют по нам. Еще один боец "Шин-бет" лежит на полу, и остальная команда продолжает стрельбу из-за различных укрытий. Я прицеливаюсь из "Тавора" и открываю огонь, но цели хорошо защищены. Они совершили одну ошибку — им не куда отступать. В конечном итоге у них закончатся патроны.

AwsoM 16.03.14 в 06:24

Затем один из бойцов "Шин-бет" бросает гранату в стену, где укрылись русские. После взрыва я слышу крики боли. Русский, очевидно раненный, напоследок старается убить кого-нибудь из нас. Он поднимается (это был тот, что звался Владом), выходит из-за холодильника и бешено палит из АК-47. "Шин-бет" без труда его убирают, и мужчина шлепается на пол.

AwsoM 16.03.14 в 06:32

.

Hotel6 20.03.14 в 18:26

.

Hotel6 20.03.14 в 18:26

Дым рассеивается, и другой похититель продолжает стрелять. На этот раз я беру свою осколочную гранату, устанавливаю на взрыв при соприкосновении, и бросаю в его сторону. Когда граната взрывается, русский резко прекращает стрельбу. Какое-то время стоит тишина. Я слышу капитан отдает приказы, и два бойца "Шин-бет" осматривают урон. Они тщательно осматривают место и в итоге вытаскивают вялое тело Юрия из хлама. Они тащат его на открытое место и бросают на пол. Еще одно тело шлепается на пол.

AwsoM 16.03.14 в 06:39

.

Hotel6 20.03.14 в 18:26

Я подхожу к мертвым похитителям и смотрю на их лица. Они мне не известны.

AwsoM 16.03.14 в 06:39

— Обыщите здание, — капитан отдает приказ своим людям.
Он подходит ко мне и спрашивает, знаю ли я их.

AwsoM 16.03.14 в 06:41

— Никогда не видел их прежде, — отвечаю я. — Они звали друг друга Влад и Юрий.

AwsoM 16.03.14 в 06:41

— Скоро мы установим их личности.

AwsoM 16.03.14 в 06:42

Я возвращаюсь к обломкам лестницы и понимаю, что одного не хватает.
— Куда... ? Здесь был еще один, — говорю я.

AwsoM 16.03.14 в 06:43

— Мой сержант доложил, что они схватили одного в конце склада. Подстрелили, когда входили через окна.

AwsoM 16.03.14 в 06:45

Я направляюсь в дальние комнаты и нахожу тело похитителя о котором мы говорили. Это молодой парень, застрелен несколько раз в грудь, но это не Элай Горовиц. Один из бойцов "Шин-бет" осматривает его бумажник и документы.

AwsoM 16.03.14 в 06:48

— Установили личность? — спрашиваю я.

AwsoM 16.03.14 в 06:48

— Да, сэр. Его зовут Ноэль Брукс. Проживает в Восточном Иерусалиме.

AwsoM 16.03.14 в 06:49

Я присоединяюсь к обыску здания, но останавливаюсь, чтобы свериться с чертежами Карли.

AwsoM 16.03.14 в 06:49

— Эй, здесь люк в подвал, — я говорю парням.
Я указываю и веду в направлении люка. Конечно же, я нахожу его возле черного входа. Один из солдат открывает большой люк, и появляются ступени, ведущие в темный подвал. Я спускаюсь вниз за двумя парнями и включаю ночное видение.

AwsoM 16.03.14 в 06:53

Здесь повсюду плесень и пыль. Подвал заполнен металлоломом и обломками сантехники: раковинами и ваннами. Здесь воняет и я не могу себе представить, что кто-то пробыл здесь более десяти минут. По всей комнате вспыхивают фонарики "Шит-бет", осматривая некоторый мусор

AwsoM 16.03.14 в 06:57

— Ничего, сэр, — отвечает один из солдат.

AwsoM 16.03.14 в 06:58

— Ага, — говорю я. — Продолжайте, я останусь здесь и осмотрюсь повнимательней.

AwsoM 16.03.14 в 06:59

Мужчины поднимаются по лестнице и исчезают. Я стою в центре подвала и медленно осматриваюсь вокруг. Ради смеха я переключаю свои очки на режим термального видения надеясь заметить тепло тела. Ничего. Однако прежде чем переключиться обратно на ночное видение, я замечаю на полу несколько тепловых следов. Я наклоняюсь, чтобы внимательно их изучить и понимаю, что это вовсе не тепловые следы, а отпечатки на пыльном полу. Переключаюсь на флюоресцентный режим и нахожу ещё следы. Теперь я могу отследить проделанную вереницу следов, ведущую в угол помещения, где была свалена ветхая кухонная техника. Из-за большого количества мусора, особенно посередине, мне приходится расталкивать вещи, чтобы расчистить себе дорогу. В итоге мне все равно приходится подняться на груду щебня, чтобы добраться до угла.

Hotel6 16.03.14 в 08:20

Тут три старых холодильника, несколько раковин, две печки... и все эти вещи примерно шестидесятых или семидесятых годов. Я открываю все холодильники, но все они пусты. Затем я открываю дверцы печки, там тоже ничего. Я почти сдаюсь, но тут замечаю, что ванна опирается боком к стене. Я откидываю ванну в сторону.

Hotel6 16.03.14 в 08:25

Внутри Элай Горовиц, съежившийся от испуга. Мой "Тавор" оказывается у его лица прежде чем он успевает моргнуть.

Hotel6 16.03.14 в 08:26

— Не стреляйте! - молит он.

Hotel6 16.03.14 в 08:27

— Поднимай свой поганый зад и подними руки так, чтобы я их видел.

Hotel6 16.03.14 в 08:28

Парень выбирается из ванны и поднимает руки. Свободной рукой я его обыскиваю. Я ничего не нахожу, но преднамеренно грубо задеваю его пах. Он морщится, но продолжает молчать.

Hotel6 16.03.14 в 08:29

Убедившись, что он чист, я хватаю его за воротник и поднимаю с земли. Его глаза расширяются от ужаса, когда я прорычал:
— Мне следует прикончить тебя прямо здесь. Оторвать тебе башку и бросить гнить, ты мерзкое дерьмецо.
Клянусь, я уже хотел так поступить, но выражение страха в глазах ребенка останавливает меня. Ему может и двадцать три, но сейчас он выглядит на тринадцать.

AwsoM 16.03.14 в 10:49

Я отпускаю его, и он падает на пол. Он ползает передо мной, бормоча:
— Извините, извините.

Hotel6 16.03.14 в 10:27

— Вставай, мудак, - я поднимаю его на ноги и встряхиваю. - Возьми себя в руки.
Он шмыгает, вытирает нос и кивает.

Hotel6 16.03.14 в 10:28

Я веду Элая Горовица по лестнице и выталкиваю наружу. Транспорт "Шин-Бет" подъехал к складу, и я вижу, что в одной из машин сидит Сара. Я веду Горовица к капитану Вайсу и говорю:
— Живой, специально для вас. Думаю, он расскажет вам всё.

Hotel6 16.03.14 в 10:30

Глаза Горовица повернулись к той машине, где сидит Сара.

Hotel6 16.03.14 в 10:30

— Пожалуйста, сэр, - говорит он мне. - Я бы хотел сказать ей о том, что я сожалею.

Hotel6 16.03.14 в 10:31

— Я так не думаю, - отвечаю я. - Тебе повезло, что я не отрезал тебе яйца, когда нашёл.

Hotel6 16.03.14 в 10:31

Но Сара зовёт:
— Элай!

Hotel6 16.03.14 в 10:32

Она открывает дверь машины, но остаётся сидеть, она закутана в одеяло и жестом показывает нам, чтобы мы подошли к ней. Какого чёрта, думаю я. Я беру парня и веду его к ней, сжав с силой его шею.

Hotel6 16.03.14 в 10:34

— Сара, - говорит он. - Мне правда жаль... за всё. Я не... Я правда не...

Hotel6 16.03.14 в 10:35

Моей дочке удаётся найти в себе силы встать и посмотреть ему в лицо. Прежде чем он заканчивает свою витиеватую мысль, она плюёт в него.

Hotel6 16.03.14 в 10:36

— Пошёл ты, Элай, - говорит она.
Затем она садится обратно на сиденье и снова накидывает на себя одеяло.

Hotel6 16.03.14 в 10:37

— Здесь я его заберу, сэр, - обращается ко мне один из "Шин-Бет". Горовица заковывают в наручники и уводят.

* * *

Hotel6 16.03.14 в 10:38

После того, как мы провели ночь в Тель-Авиве, я отвожу Сару в военный госпиталь, расположенный в аэропорту Бен-Гурион. Доктор сказал, что у неё недоедание и слабость, но учитывая все обстоятельства, в хорошей форме. Сара не ела почти неделю, но сохраняла жидкость и пила ее понемногу. Если бы она еще и не пила, то у нее могло бы быть обезвоживание, и ей бы не поздоровилось. Несколько дней отдыха и постепенное наращивание прима пищи, и силы вновь вернутся к ней.

Hotel6 16.03.14 в 10:40

На преодоление психологической травмы, однако, могут потребоваться годы. Двое русских, личности которых были быстро установлены "Моссадом", по-видимому пытали её, чтобы получить от мою контактную информацию. Я не буду подробно описывать, что они сделали, но достаточно сказать, что при пытке участвовали плоскогубцы и молоток. Слава богу, что у нее ничего не сломано и не покалечено, у нее всего лишь синяки, которые в конечном итоге исчезнут.

Hotel6 16.03.14 в 10:43

Элай Горовиц раскололся как только "Шин-Бет" взял его под стражу. Он признался, что работал на "Магазин", и был дан приказ найти меня и ликвидировать. Конечно же, единственным способом выйти на меня была Сара. Я сделал полный доклад Ламберту, который в данный момент принимает меры, чтобы моя дочь была под охраной телохранителя, независимо от того, где она находится. Я понимаю, что вероятность того, что это повториться, мала, но лучше перестраховаться.

Hotel6 16.03.14 в 10:46

Что до "Магазина", международный Швейцаро-Русский торговый банк в Цюрихе и Баку был вычищен, и все связанные с ним были допрошены и/или арестованы. К сожалению, главные бандиты организации, в том числе их вдохновитель Андрей Здрок, бежали. Никто не знает, где они, но я уверен, что рано или поздно мы о них еще услышим. Единственная проблема, оставшаяся нерешенной — каким образом была нарушена безопасность нашей организации. У "Магазина" был список имен Splinter Cell'ов — как он их заполучил? Я уверен, что это будет моей приоритетной задачей в ближайшем будущем.

Hotel6 16.03.14 в 10:49