Bare Bones (by Kathy Reichs) / Голые Кости: 22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- А этот агент Айкер мог подобраться к этому, - сказал Ринальди. Khalifstork 25.06.14 в 15:52 |
|
|
- Может быть. Khalifstork 25.06.14 в 15:52 |
||
|
- Значит, злодей испугался, убил Айкера, бросил в сортир его гову и руки, а тело перетащил в округ Ланкастер? - Судя по голосу, Слайдел в этом убеждён не был. Khalifstork 25.06.14 в 15:56 |
||
|
- Узнаем, когда получим зубную карту, - сказала я. Khalifstork 25.06.14 в 15:56 |
||
|
Слайдел повернулся к Дженсен: Khalifstork 25.06.14 в 15:56 |
||
|
- На вашей Цессне везли ещё и кокс. Кокс - сложное дело. Если поймают - сядете надолго. Зачем ещё и трава? Khalifstork 25.06.14 в 16:01 |
||
|
- Побочный доход. Khalifstork 25.06.14 в 16:00 |
||
|
- Как и птичка Бреннан. Khalifstork 25.06.14 в 16:01 |
||
|
Это я комментировать не стала. Khalifstork 25.06.14 в 16:02 |
||
|
- Да, - ответила Дженсен. Khalifstork 25.06.14 в 16:02 |
||
|
- Почему желтокорень? Почему не женьшень или что-нибудь, что отрастит волосы или увеличит причиндалы? Khalifstork 25.06.14 в 16:04 |
||
|
Дженсен посмотрела на Слайдела так, словно обнаружила в кошачьей подстилке дохлого паука. Khalifstork 25.06.14 в 16:06 |
||
|
- Желтокорень выгоднее. Khalifstork 25.06.14 в 16:07 |
||
|
- С чего бы? Khalifstork 25.06.14 в 16:07 |
||
|
- Некоторые считают, что он маскирует следы наркотиков в моче. Khalifstork 25.06.14 в 16:07 |
||
|
- Правда? Khalifstork 25.06.14 в 16:07 |
||
|
- Дорожка кокса сделает из вас рок звезду? Khalifstork 25.06.14 в 16:08 |
||
|
Дженсен со Слайделом схлестнулись взглядами. Несколько секунд все молчали. Потом Слайдел вернул пальцы за пояс. Khalifstork 25.06.14 в 16:10 |
||
|
- Мы тряхнули Поундера. Khalifstork 25.06.14 в 16:11 |
||
|
- И? Khalifstork 25.06.14 в 16:11 |
||
|
- Ублюдку достались рыбьи мозги. Мы до сих пор разрываемся между Тайри и Дортоном. Khalifstork 25.06.14 в 16:13 |
||
|
- Возможно, это придётся пересмотреть. Khalifstork 25.06.14 в 16:14 |
||
|
Все пятеро повернулись, как один. В дверном проёме стоял Джо Хокинс. Khalifstork 25.06.14 в 16:14 |
||
|
- Вам лучше сходить и посмотреть на это. Khalifstork 25.06.14 в 16:15 |
