Iron Hearted Violet by Kelly Barnhill / Железное сердце Вайолет: Глава 63
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
(вставить картинку) maryiv1205 05.05.21 в 10:42 |
|
|
Глава 63 maryiv1205 05.05.21 в 10:43 |
||
|
Медленно, моргнув и вздохнув, Тетушка, Мот и Нод стали видны всем присутствующим. Сначала это было трепетание на краю глаза. Затем трепет превратился в размытое пятно, а размытое пятно стало фигурой, а фигура стала личностью, полной выражения, намерения и хитрого действия. Люди ахнули, потом закричали. Одна очень старая женщина сказала: maryiv1205 05.05.21 в 10:45 |
||
|
Двое стражников - брат и сестра, похожие друг на друга, как две маргаритки на одном стебле, - замертво упали в обморок при виде Нода, чванливо шагавшего рядом со мной с копьем за спиной и крошечным клинком, засунутым под левое плечо. Уифрин, идиот до мозга костей, издавал слабый сдавленный крик всякий раз, когда видел кого-нибудь из них, после чего всегда качал головой и бормотал себе под нос, что не видит того, чего там нет. После нескольких секунд этой чепухи капитан Марда приказала заткнуть члену совета рот кляпом и связать ему руки, как пленнику. maryiv1205 05.05.21 в 10:46 |
||
|
- Он не станет тратить свое время в подземелье, заметьте, - бросила капитан через плечо. - Есть канавы, которые нужно рыть. И сами они копаться не станут. И если подумать, кто-то должен спуститься туда и освободить всех, кто готов встать на защиту страны. Она остановилась, повернулась на правой ноге и, низко поклонившись, подошла к Тетушке. - Мы не были должным образом представлены друг другу, матушка, - сказала капитан, протягивая тетушке руку, чтобы та подошла. - Я Марда, бывшая Госпожа Соколов, а теперь капитан Первой гвардии. Мне очень жаль, что я только сейчас вижу вас, иначе я постаралась бы познакомиться с вами раньше. Во всяком случае, у меня такое чувство, что у вас может быть пара полезных сведений, и я, например, хотела бы их услышать. - Тетушка покраснела на мгновение, но только на мгновение, прежде чем коротко кивнуть и прочистить горло. В конце концов, ей было что сказать. maryiv1205 05.05.21 в 10:48 |
||
|
И, окруженные молодыми солдатами, капитан и Тетушка направились к линии фронта, останавливаясь, чтобы выкрикнуть приказы и отправить подчиненных бежать, но все время совещаясь. maryiv1205 05.05.21 в 10:48 |
||
|
Через четверть часа весь замок - нет, весь город - был мобилизован. Старухи покидали свои кухни, дети - детские, а старики учили молодежь всем трюкам, которым они научились в солдатские годы. Тюрьмы были опустошены, кузницы пылали, трактирщики грузили провизию в повозки и везли ее своим согражданам, собиравшимся за городскими стенами. Были вырыты глубокие рвы, сооружены баррикады и завязаны массивные сети, чтобы загнать в тупик слуг Ниббаса. Притормозить. Удержать на расстоянии. maryiv1205 05.05.21 в 10:48 |
||
|
Мы столкнулись с врагом, которого не смогли бы победить. Действительно, этого мы не могли. Мы отдавали свои жизни, чтобы выиграть время. maryiv1205 05.05.21 в 10:48 |
||
|
С наступлением ночи все мужчины, женщины и дети были экипированы, вооружены и готовы к бою. maryiv1205 05.05.21 в 10:48 |
||
|
Враг приближался. Мы слышали их голоса в земле, в камнях, в воздухе и в самой нашей коже. maryiv1205 05.05.21 в 10:48 |
||
|
СКОРО. maryiv1205 05.05.21 в 10:48 |
||
|
СКОРО. maryiv1205 05.05.21 в 10:48 |
||
|
СКОРО. maryiv1205 05.05.21 в 10:48 |
||
|
СЕЙЧАС. maryiv1205 05.05.21 в 10:48 |
