Fearless / Бесстрашие: 19. Сиенна

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

19

Darlar 25.06.23 в 18:28

0

Сиенна

Darlar 25.06.23 в 18:28

0

Трей думает, что я сошла с ума, но мне кажется, это отличный план. Я уверена, что ему нужно отдать дань уважения покойному отцу, а я должна предупредить Зейна. Все считают, что его отец погиб от сердечного приступа. Но это ложь. Мне прекрасно знаком яд, останавливающий сердце. В конце концов, Рэдклифф пытался шантажировать меня, чтобы я убила мистера Райдера именно этим ядом. Я, конечно, не согласилась, но это не отменяет существование яда.

Darlar 25.06.23 в 18:33

0

Харлоу Райдер был убит. Я уверена в этом. И боюсь, Зейн на очереди.

Darlar 25.06.23 в 18:33

0

- Ты хоть понимаешь, насколько безумно это звучит? - спрашивает Трей, разделывая пойманного кролика. Сегодня мы с ним решили не охотиться, а разделывать дичь. Несмотря на то, что он уже несколько раз брал меня с собой на вылазки, где учил пользоваться луком и стрелами, мне всё ещё нужно было больше практики.

Darlar 25.06.23 в 18:36

0

- Конечно, понимаю. Но что ещё нам остаётся? Скрываться всю жизнь? Там ещё остались парни и девушки, похищенные из Рубекса и привезённые в подвал ВИГа, где на них ставят опыты. Там твой биологический отец, которого убили и теперь пытаются выдать это за сердечный приступ. Там Зейн, твой брат, на секундочку, чья жизнь может быть в опасности. А ты хочешь сидеть здесь и ничего не делать?

Darlar 25.06.23 в 18:38

0

Трей останавливается, чтобы прожечь меня взглядом.
- Нет, я просто хочу защитить тебя. Мы не вернёмся - подчёркиваю: не вернёмся - обратно в Легас. Нас убьют тут же, как узнают.

Darlar 25.06.23 в 18:39

0

Я повисаю у него на руке, включая режим надутых губок.
- Не узнают. Мы спрячем лица. Будем перемещаться только по ночам...

Darlar 25.06.23 в 18:40

0

Голос Трея звучит твёрдо, когда он перебивает меня:
- Всё равно мой ответ - нет. И больше не проси.
Он берёт в руки следующего зверька - белку.

Darlar 25.06.23 в 18:41

0

Дальнейший спор с Треем ни к чему не приведёт, поэтому я отправляюсь на поиски Трины. Нахожу её у ручья, где она стирает одежду с двумя другими девчонками, имена которых я ещё не запомнила. Заметив меня, Трина отпрашивается на минуточку, оставляет стираемую вещь - рубашку, кажется, - на камне и идёт ко мне.

Darlar 25.06.23 в 18:43

0

- Всё нормально? - спрашивает она.

Darlar 25.06.23 в 18:43

0

- Как мне лучше поступить?

Darlar 25.06.23 в 18:43

0

- Ты о чём?

Darlar 25.06.23 в 18:43

0

- О Зейне. Его отца убили, Трина, я знаю это. Мне нужно его предупредить. Его жизнь, скорее всего, под угрозой.

Darlar 25.06.23 в 18:44

0

Трина вскидывает бровь.
- Ты уверена, что это единственная причина, почему ты хочешь встретиться с Зейном?

Darlar 25.06.23 в 18:44

0

- Я бы хотела убедиться, что с ним всё в порядке, если ты про это. Он очень помог мне, поэтому я должна помочь ему.

Darlar 25.06.23 в 18:45

0

- Ты не можешь, - отрезает Трина.

Darlar 25.06.23 в 18:45

0

- Почему?

Darlar 25.06.23 в 18:45

0

- Слишком рискованно. Слишком опасно.

Darlar 25.06.23 в 18:45

0

- Я буду осторожна...

Darlar 25.06.23 в 18:45

0

Трина драматично вздыхает.
- Серьёзно, Сиенна? Ты себя слышишь? Тебя разыскивают за У-БИЙ-СТВО. Мы с тобой едва избежали казни... - Она замолкает и тяжело сглатывает, очевидно, вспомнив Кудряша, которому не так повезло, как нам. - Это нелепая затея.
С этими словами она хватает рубашку с камня, окунает в ручей и продолжает тереть.

Darlar 25.06.23 в 18:47

0

Я чувствую себя маленькой девочкой, которую только что отругали родители. Разумеется, Трина права. Не знаю, о чём я только думала. Покинуть лагерь и отправить к Зейну - это чистое самоубийство. Я вбила себе в голову, что ему нужна помощь, но наверняка он и сам сможет справиться. Пора смириться с правдой: он, скорее всего, уже давно забыл обо мне.

Darlar 25.06.23 в 18:49

0
Минутку...