Fearless / Бесстрашие: 48. Трей

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

48

Darlar 29.09.24 в 15:04

0

Трей

Darlar 29.09.24 в 15:04

0

Моя задница жёстко ударяется о стул. С головы срывают мешок. Я в комнате для допросов - можно догадаться, что меня сейчас ждёт. Окидываю взглядом пространство в поисках подноса с пыточными инструментами и прочих сопутствующих атрибутов, но их здесь нет. Может, эти скоты не такие суровые, какими пытаются казаться.

Darlar 29.09.24 в 17:56

0

Едва только парень в ковбойской шляпе и с соломинкой в зубах, Кольт, входит в комнату, я спрашиваю:
- Где Сиенна?
Когда мы прибыли в их штаб (или что это за место?), нас разделили. Её унесли на носилках, а меня провели через чистку и заставили надеть эти странные белые вещи, а сверху на голову накинули мешок. Не понимаю зачем. Я уже увидел слишком много.

Darlar 29.09.24 в 17:58

0

Кольт садится напротив меня.
- Ты про ту горячую рыжую штучку?

Darlar 29.09.24 в 18:00

0

- Подбирай выражения, солдат, - рычу я.

Darlar 29.09.24 в 18:00

0

Он усмехается.
- В тебе горит огонь. Мне это нравится.

Darlar 29.09.24 в 18:02

0

- Где. Она?

Darlar 29.09.24 в 18:02

0

- О ней заботятся мои люди. Это всё, что тебе надо знать. - Кольт с ухмылкой закинул ногу на ногу. - А теперь расскажи, что же такое важное тебе известно.

Darlar 29.09.24 в 18:03

0

- О, я с удовольствием поделюсь этой важной информацией. Но сначала мне нужны гарантии.

Darlar 29.09.24 в 18:04

0

- Какие?

Darlar 29.09.24 в 18:04

0

- Что никто из моих людей не пострадает. Ни те, что приехали со мной, ни те, что приехали раньше.

Darlar 29.09.24 в 18:05

0

- Я не говорил, что остальные тоже здесь...

Darlar 29.09.24 в 18:05

0

- Я не договорил, - перебиваю его.

Darlar 29.09.24 в 18:05

0

Он сощуривает глаза.
- Не забывайся, ты сейчас на моей территории. И я терпеть не могу террористов.

Darlar 29.09.24 в 18:05

0

Невольно смеюсь.
- Я не террорист.

Darlar 29.09.24 в 18:06

0

- Ты определённо умеешь выдвигать требования.

Darlar 29.09.24 в 18:07

0

Наклоняюсь вперёд.
- Нет. Я просто умею защищать своих людей.

Darlar 29.09.24 в 18:07

0

Мы вперяемся друг в друга взглядами на несколько секунд, ни один из нас не моргает. Типа битва умов, или воли, или чего там ещё. В конце концов Кольт взмахивает рукой.
- Ну, продолжай.

Darlar 29.09.24 в 18:09

0

Выпрямившись на своём стуле, я говорю:
- Как я уже сказал, мне нужны гарантии, что никто из моих не пострадает и что мы сможем получить убежище в вашей стране на тот срок, на который нам нужно. - Делаю паузу и тихий вдох. - Взамен я поделюсь с вами всем, что знаю о Пасифике и их планах.

Darlar 29.09.24 в 18:13

0

- Их планах?

Darlar 29.09.24 в 18:14

0

- Планах на войну.

Darlar 29.09.24 в 18:14

0

Кольт долго сверлит меня взглядом, после чего снимает шляпу и кладёт на свои колени.
- Что ж, мистер Винчестер, должен признать, что разговор принял интересный оборот. По рукам.
Он протягивает мозолистую ладонь, но я не спешу её пожимать.

Darlar 29.09.24 в 18:16

0

- И ещё кое что, - добавляю я.

Darlar 29.09.24 в 18:16

0

Он опускает ладонь.
- Что?

Darlar 29.09.24 в 18:16

0

- Рыжеволосая девушка, которую ты упомянул. Её зовут Сиенна. Она должна получить лучшую медицинскую помощь. - В ответ на ухмылку Кольта я поясняю: - Это не обсуждается.

Darlar 29.09.24 в 18:18

0

- Звучит так, будто ты к этой Сиенне неровно дышишь. Я прав?

Darlar 29.09.24 в 18:20

0

Смех Кольта вызывает напряжение между моих лопаток. Не пались, Трей. Не выдавай своих чувств, Трей. Влюблённый мужчина - это слабый мужчина. Особенно если он лидер.

Darlar 29.09.24 в 18:26

0

- У меня нет времени на эту чушь, - жёстко отвечаю я. Совесть царапает меня из-за отрицания наших отношений. Но я должен притвориться, что между мной и Сиенной ничего нет, что она ничего не значит для меня Чтобы защитить её. Она моя ахиллесова пята, и если враги прознают про это, то используют против меня. Против нас.

Darlar 29.09.24 в 18:28

0

- Умный мальчик. От женщин одни проблемы.

Darlar 29.09.24 в 18:28

0

- Согласен.

Darlar 29.09.24 в 18:28

0

Кольт хмыкает, поправляя свою шляпу.
- Ты мне нравишься всё больше, Трей Винчестер. - Он протягивает руку. - Я согласен с твоими условиями.

Darlar 29.09.24 в 18:29

0

Пожимаю его ладонь.
- Спасибо.

Darlar 29.09.24 в 18:29

0

- А теперь что касается информации...

Darlar 29.09.24 в 18:30

0

На протяжении следующих двух часов я в деталях рассказываю Кольту всё, что мне известно. О том, как правительство создаёт сверхсолдат, чтобы захватить Прайд, а в перспективе, возможно, и другие провинции. Описываю то, что увидела Сиенна в подвале здания ВИГ в Рубексе: десятки мужчин и женщин были похищены и перепрограммированы, равно как и в подвале здания "Мэтч 360" в Легасе. Также рассказываю ему о группе людей, которых мы спасли из больницы после издания указа.

Darlar 29.09.24 в 18:36

0

- И какие они, эти сверхсолдаты? - спрашивает Кольт.

Darlar 29.09.24 в 18:36

0

- Я с ними ещё не сталкивался. Но на нас нападали генетически модифицированные собаки. Если солдаты хотя бы вполовину так же сильны, как те монстры, то Прайду и другим провинциям есть чего боятся. Скорость, сила, ловкость, смелость - все черты хорошего солдата усиливаются в разы. Представь себе идеальную армию.

Darlar 29.09.24 в 18:38

0

Кольт потирает бакенбарды, обдумывая мои слова.
- И как ты предлагаешь их остановить?

Darlar 29.09.24 в 18:39

0

- Создав свою собственную армию, разумеется.

Darlar 29.09.24 в 18:39

0

Кольт качает головой.
- Нам не хватит ресурсов, чтобы выступить против целой армии сверхсолдат.

Darlar 29.09.24 в 18:40

0

- У вас есть мы. Я, Зейн, Нэш и все те, кто сумел выбраться из лагеря "Зенит" живыми. Пускай не все из нас генетически модифицированы, и мы не являемся сверхсолдатами, но мы умеем сражаться.

Darlar 29.09.24 в 18:41

0

- А ты?

Darlar 29.09.24 в 18:41

0

- Что я?

Darlar 29.09.24 в 18:41

0

- Ты гем?

Darlar 29.09.24 в 18:41

0

- Да.

Darlar 29.09.24 в 18:41

0

Кольт расплывается в довольной улыбке.
- Я так и думал.

Darlar 29.09.24 в 18:41

0

- Так где сейчас остальные?

Darlar 29.09.24 в 18:42

0

- Ты имеешь в виду тех, кто приехал перед вами?

Darlar 29.09.24 в 18:42

0

- Да. Где они?

Darlar 29.09.24 в 18:42

0

- О, их здесь нет.

Darlar 29.09.24 в 18:43

0
Минутку...

Следующая страница →