Bitten By Jordan Stephanie Gray / Укушенная Джордан Стефани Грей: Глава 31

31

maryiv1205 30.11.25 в 14:26

Я, спотыкаясь, прохожу через дверной проем, поднимаюсь по лестнице, иду по коридору. Мои шаги неуклюжие и неровные, но я больше не беспокоюсь о том, чтобы скрыть их.

maryiv1205 30.11.25 в 14:38

Я думаю о тающих ручках ребёнка. Об отсутствующем языке мужчины.

maryiv1205 30.11.25 в 14:38

Они были Укушены. Обречены умереть или выжить. Но королева - она не оставляет им выбора в этой тюрьме. У Селесты тоже не было выбора.

maryiv1205 30.11.25 в 14:38

Должно быть, королева прячет их, пытает. Приговорив их. Почему? От этого вопроса у меня мурашки бегут по коже. Моя рука нащупывает опору на стене и тянет меня вперёд, хотя ноги спотыкаются сами собой.

maryiv1205 30.11.25 в 14:38

Это могла быть я. Это была Селеста.

maryiv1205 30.11.25 в 14:39

Почему выжила я, а не другие?

maryiv1205 30.11.25 в 14:39

Хуже всего - это невыносимая боль от осознания - ожидания - их смерти. Это безнадёжно. Я не могу их спасти. Я могу только осознавать, что их жизни гаснут, как свечи в темноте. Одна, две, три из них. Ребёнок. Кто знал, сколько их было до них; кто знает, сколько их будет после них?

maryiv1205 30.11.25 в 14:39

Как мне это исправить?

maryiv1205 30.11.25 в 14:39

Я не могу. Я просто… Я всего лишь девушка. Я даже не могу раскрыть убийство своей лучшей подруги. Я распахиваю дверь и захлопываю её за собой. Пусть придут охранники. Пусть они выбросят меня прочь. По крайней мере, я не буду нести за это ответственности. У меня появляются когти, но я не чувствую боли от этого небольшого изменения. Я не чувствую ничего, кроме отвращения к себе. Я бы заплакала, если бы слёзы пролились, но их нет.

maryiv1205 30.11.25 в 14:40

Синклер лежит на моей кровати, но я не вздрагиваю, когда замечаю его. Я просто падаю на пол и крепко обнимаю себя, пытаясь собрать себя по кусочкам, но я слишком разбита. Я была разбита так долго.

maryiv1205 30.11.25 в 14:42

- Ванесса? - Он соскальзывает с кровати и садится рядом со мной. Он водит рукой круговыми движениями по моей спине, но этого недостаточно, чтобы залечить рану. Чтобы хоть что-то исправить. Прошло уже несколько дней. Я не видела его почти две недели с тех пор, как он внушил принцессе, и его мать, вероятно, заперла его в комнате и выбросила ключ.

maryiv1205 30.11.25 в 14:42

Что нам теперь делать?

maryiv1205 30.11.25 в 14:42

- Ванесса, - снова шепчет он. - Что случилось?

maryiv1205 30.11.25 в 14:43

- Я... я видела... - Стон подступает к моему горлу, но я сдерживаю его. - Я видела подземелье, Син. Там, внизу, есть люди. Укушенные люди. Они… их пытали.

maryiv1205 30.11.25 в 14:43

- Что? - Он хватает меня и притягивает к себе, обнимая крепче, чем когда-либо прежде. Его руки обхватывают меня, его сердце ровно бьётся напротив моего. И я замечаю, что у них одинаковый ритм, у наших пульсов. У них одинаковая частота. - Зачем тебе понадобилось спускаться в подземелье?

maryiv1205 30.11.25 в 14:43

- Я услышала крики. Я... я продолжала их слышать. - Я забираюсь к нему на колени и сжимаю в кулаках его рубашку. - Син, там внизу ребёнок. Его укусили, и он умрёт.

maryiv1205 30.11.25 в 14:43

Он чертыхается, и его хватка на мне усиливается.
- Всё в порядке. Всё будет хорошо. Я с тобой.

maryiv1205 30.11.25 в 14:44

Ложь. Ложь. Правда.

maryiv1205 30.11.25 в 14:44

У меня сжимается грудь. Я чувствую себя как фарфор и стекло. Будто меня ударили о цемент и разбили вдребезги. Я сломана. Так сильно разбита.

maryiv1205 30.11.25 в 14:45

Я не могу так жить.

maryiv1205 30.11.25 в 14:45

Кровь сочится из каждой клеточки моей памяти. Смерть Селесты, моё первое превращение, драка с Эви, Катериной, Каликс, удар кинжалом - но это, видеть там ребёнка, беспомощного, потерявшего надежду и искалеченного…
- Мы должны остановить их. Мы должны... сделать... - Что? Я не знаю. Я не уверена, что есть решение, когда королева этого двора - та, кто посадила их всех под замок. Этим оборотням было наплевать на Селесту. Они с трудом выносят, когда я появляюсь среди них. Они не помогут этим людям. А люди... они умрут. О Боже. Я не могу дышать.

maryiv1205 30.11.25 в 14:46

Син приподнимает мой подбородок дрожащими пальцами.
- Притормози, Ванесса. - Но я не могу. Я не могу притормозить и не могу ничего исправить, и не могу никому помочь. Голос Сина становится мрачнее, а глаза горят. - Вдохни, - приказывает он - заставляет меня. Мои лёгкие расширяются сами по себе. - Выдохни, - приказывает он секундой позже. Я выдыхаю, моргая, глядя на него.

maryiv1205 30.11.25 в 14:48

- Хорошая девочка. - Он прижимается своей головой к моей, и я чувствую горячую влагу его слёз на своей коже. - Просто продолжай дышать.

maryiv1205 30.11.25 в 14:48

Я пытаюсь. Даже без принуждения я стараюсь выполнять его приказы. Но...
- Что мы будем делать?

maryiv1205 30.11.25 в 14:48

Его волосы щекочут мою щеку, когда он качает головой.
- Я, чёрт возьми, не знаю. Я... - Он прерывисто вздыхает. - Неважно.

maryiv1205 30.11.25 в 14:49

- Что?

maryiv1205 30.11.25 в 14:49

- Я не могу этого сказать. - Он смотрит мне в глаза, и честность его слов немного успокаивает боль в моей груди. - Ты будешь ненавидеть меня вечно.

maryiv1205 30.11.25 в 14:49

- Нет, - возражаю я, вспоминая, как он защищал меня, когда Эви причинила мне боль. Я помню все моменты, когда он проверял меня, подбадривал, помогал мне. Я обхватываю его лицо ладонями и осторожно провожу пальцами по его губам. Он закрывает глаза, и в них появляется страдальческое выражение. Я сломлена, но и он тоже.
- Я не могу ненавидеть тебя. Ты... единственное, что есть хорошего в этом дворе, Синклер Севери.

maryiv1205 30.11.25 в 14:50

Потому что ему не всё равно.

maryiv1205 30.11.25 в 14:50

Ему всегда не всё равно.

maryiv1205 30.11.25 в 14:50

Он тихо и печально смеётся, будто не верит мне.
- Иногда я жалею, что предательница крови умерла. Что она не отомстила своей сестре... Королеве Сибилле. - Он выплёвывает имя своей матери. - Считается, что Королева Сибилла спасла этот замок, но знаешь, почему она это сделала, а? Знаешь, почему она позволила Коре умереть?

maryiv1205 30.11.25 в 14:51

Я качаю головой.

maryiv1205 30.11.25 в 14:52

- Сибилла не всегда была королевой, Ванесса. Она никогда не была предназначена для трона. Рождённая как младшая сестра, она должна была стать третьей или четвёртой по старшинству. В королевской стае она была бы ниже, по крайней мере, двух других. - Он усмехается. - Сибилла Севери была запасной.

maryiv1205 30.11.25 в 14:52

Моё сердце замирает, и я в замешательстве смотрю на него.
- Да?

maryiv1205 30.11.25 в 14:52

Син кивает.
- Кора была королевой, а Сибилла завидовала. Вот почему Сибилла послала своих шпионов следить за Корой. Этот двор… Он не верит в истинную преданность. Только повиновение. И только в том случае, если они что-то от этого выиграют. Сибилла застукала предательницу крови в постели с её любовником-человеком и притащила их обоих ко двору, чтобы предать быстрой смерти и ещё более быстрому восхождению к власти. Как только об измене заговорили вслух, Сибилла была объявлена королевой.

maryiv1205 30.11.25 в 14:53

Я не знаю, что сказать. От этой информации у меня кружится голова. И Син - его голос звучит подавленно. Побеждённо.
- Ты лучше, чем она, Син. Я... я надеюсь, ты это знаешь.

maryiv1205 30.11.25 в 14:54

- Я хочу быть таким, - отвечает он, и его честность сияет, как солнце. - Однажды я хочу превратить этот двор во что-то правильное, справедливое и благостное. Больше никакой лжи. Больше никаких убийств. Больше никакого страха.

maryiv1205 30.11.25 в 14:54

- Син, - шепчу я. Потому что это всё, о чем я могу думать, всё, что я могу сказать. Он прав, справедлив и добр. Он стоит больше, чем все остальные оборотни, вместе взятые.

maryiv1205 30.11.25 в 14:54

Я ловлю его взгляд, и перед нами простирается вечность. Я в его объятиях, и он держит нас обоих вместе. Он так же сломлен, как и я, и нерешительно раскладывает передо мной эти осколки, ожидая, что я собираюсь с ними делать. Но что я могу сделать? Однажды Син соединится с Эви. Девушкой, которая ранила меня кинжалом, станет его женой и королевой его двора. А я всегда буду просто Ванессой Харт.

maryiv1205 30.11.25 в 14:55

Син, должно быть, ясно видит эту мысль, написанную на моём лице, потому что запускает руку в мои волосы и притягивает моё лицо ближе к своему.
- Ты чертовски необыкновенная, - рычит он, прежде чем поцеловать меня.

maryiv1205 30.11.25 в 14:55

Нам не следовало этого делать. Во многих отношениях это неправильно, и чувство вины скапливается у меня в животе, как дрова на растопку, но с ним так... так хорошо. Я стону ему в рот, немедленно усаживаясь верхом на его колени и запуская руки под его тунику. Сегодня вечером у него вкус мяты и леденцов. На вкус он как рай. Его сердце бьется рядом со мной ровным успокаивающим ритмом, когда он встает, берёт меня на руки и несёт к кровати. Наши пульсы снова синхронизируются. И этот поцелуй - это не бурный восторг, как в наш первый раз, это медленное слияние тела, разума и души. Его души. Моей души. В этот момент, когда он укладывает меня вниз и покрывает поцелуями от горла до груди, они такие же... ощущаются такими же.

maryiv1205 30.11.25 в 14:56

«Я могу любить тебя», внезапно думаю я. «Я могу любить тебя, но мне не позволено».

maryiv1205 30.11.25 в 14:56

- Син, - шепчу я, дрожа, когда он осторожно спускает рукава моей ночной рубашки вниз по рукам. Кружево опускается на мою грудь, задевая самые чувствительные места. - Син, мы можем умереть за это.

maryiv1205 30.11.25 в 14:57

Его красные глаза обжигают в темноте, но, когда он поднимает на меня взгляд, он не отвечает. Наши действия отвечают за нас обоих. Он впивается в мои губы в страстном поцелуе. Я вцепляюсь руками в его рубашку и притягиваю его ниже, ближе. Прямо сейчас он - свет. Он - солнце. Он нужен мне. Мне нужна эта передышка от тьмы и смерти.

maryiv1205 30.11.25 в 14:57

Мы ничего не можем с этим поделать. Мы ничего не можем сделать, чтобы спасти кого-либо.

maryiv1205 30.11.25 в 14:57

- Мне не нужен никто другой, Ванесса, - говорит он, его голос темнеет и обжигает мою кожу. Он обхватывает мою грудь ладонями, его пальцы коварно играют на моих нервах, как на пианино. Он знает нужные клавиши, точную мелодию, которая сведёт меня с ума. И его честность - это пламя, а я - мотылек. Я сгораю.

maryiv1205 30.11.25 в 14:57

- Скажи мне, чего ты хочешь, - умоляет он, проводя языком по ложбинке у меня на горле. - Я дам тебе это. Я дам тебе всё, о чём ты попросишь.

maryiv1205 30.11.25 в 14:58

Ложь.

maryiv1205 30.11.25 в 14:58

Есть одна вещь, которую он не может мне дать, как бы сильно я этого ни хотела. Но этой... сегодняшней ночью… Этого достаточно.

maryiv1205 30.11.25 в 14:58