Bitten By Jordan Stephanie Gray / Укушенная Джордан Стефани Грей: Глава 40

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

40

LadyTiara 05.12.25 в 08:29

1

Я почти разбита, когда вижу Сина.

LadyTiara 05.12.25 в 08:29

1

Полная луна льёт яркий серебристый свет в моё окно, окрашивая его в радужные и божественные тона, когда он прислоняется спиной к моему гардеробу. Он выглядит точно так же, как и несколько часов назад, в чёрном поло и джинсах, с влажными волосами, прилипшими ко лбу.
- Ты не осталась, - говорит он тихо-грубо. - Ты не стала ждать.

LadyTiara 05.12.25 в 08:30

1

Его бордовые глаза следят за мной, когда я вхожу, и мне кажется, что мы оба задерживаем дыхание на ту единственную секунду, которая требуется, чтобы закрыть мою дверь. Затем он стремительно бросается вперёд, и пьянящие ароматы ягодно-сладкого обожания и солоноватого страха кружатся вокруг нас, сопровождаемые его запахом. Я глубоко вдыхаю, и он обхватывает мои щеки ладонями, его большие пальцы счищают песок с моей кожи, когда он прижимает меня к себе.
- Ты не ждала, - повторяет он. - Я думал… Когда мы вернулись на улицу, чтобы найти вас, мы подумали, что вы двое...

LadyTiara 05.12.25 в 08:30

1

Он не может закончить фразу, и его тело содрогается от опустошения. Я прижимаюсь к его прикосновению, надеясь, что оно поможет мне устоять на ногах. В этот момент я не чувствую своих конечностей, пульса, ничего. Я онемела. Я оцепенела, и мне страшно, и я так зла. Я хватаюсь за край его рубашки, чуть не разрывая её пополам.

LadyTiara 05.12.25 в 08:31

1

- Эви, - шепчу я. - Она...

LadyTiara 05.12.25 в 08:31

1

- Знаю, - перебивает Син. - Инструктор Шепард сообщил служанкам, чтобы они начали готовиться к следующей неделе траура. Я подслушал его разговор.

LadyTiara 05.12.25 в 08:31

1

Я хочу плакать. Я хочу рыдать. Эви заслуживает этого. Она заслуживала большего, чем быть убитой из-за грёбаной короны. Но слёзы не текут, и мои глаза не жгут. Я едва ощущаю прикосновение Сина, когда он подхватывает меня на руки и прижимает к груди. Его рука запутывается в моих волосах, а губы скользят по моему виску.

LadyTiara 05.12.25 в 08:32

1

- Это была моя мать, не так ли? - тихо произносит он, и слова «моя мать» слетают с него, как лепестки с розы. Я киваю, вместо того чтобы что-то сказать. Может быть, это меньше разобьёт ему сердце. Он зажмуривается и прерывисто выдыхает.

LadyTiara 05.12.25 в 08:32

1

- Это не твоя вина, - говорит он, заставляя себя открыть глаза. - Клянусь тебе, мы ничего не смогли бы сделать, чтобы остановить её сегодня вечером. Ты не могла знать.

LadyTiara 05.12.25 в 08:33

1

Я ненавижу то, что он говорит правду. Я хочу, чтобы это была ложь. Если бы я могла контролировать это, если бы был способ вернуться в прошлое...
- Я презираю то, что происходит здесь, - говорю я, и мой голос звучит едва слышно. - У нас нет власти.

LadyTiara 05.12.25 в 08:33

1

- Однажды, - клянется Син, усаживая меня на кровать. - Однажды она у нас будет.

LadyTiara 05.12.25 в 08:33

1

Больше честности, но я в это не верю. Королева Сибилла не позволит нам победить. Я - никто. Я - никто, и всё же она всё ещё хочет меня. Когда я рассказываю ему обо всём, что произошло в тронном зале, - о том, как королева разрушила наши планы, - он опускается на колени у моих ног, смотрит на меня из-под густых ресниц, его красные глаза сверкают, а я... я не могу произнести это вслух. Я не буду произносить это вслух. Королева уже угрожала ему; я не могу и дальше проклинать нас, признавая глубину своих чувств к золотому принцу. Я вообще не должна быть с Сином.

LadyTiara 05.12.25 в 08:34

1

«Уна - не единственная, кого ты любишь».

LadyTiara 05.12.25 в 08:34

1

Её крики всё ещё звучат у меня в ушах, и эти крики… Они не могут стать криками Сина. Я этого не допущу. Если королева решит, что он мне больше не дорог, возможно, она оставит его в покое. Но он дышит, и его сердце бьётся в такт с моим, и я чувствую, как что-то вырывается из его души - частичка его, которая так похожа на мою, так знакома мне - и я не думаю, что смогу это сделать. Не сегодня.

LadyTiara 05.12.25 в 08:34

1

- С остальными всё в порядке? - наконец спрашиваю я.

LadyTiara 05.12.25 в 08:35

1

- Да. - Син берёт мои руки в свои и сжимает. - Мы прибыли через несколько минут после тебя. Мы погнались за оборотнем, но он исчез. Никто из нас не узнал запах. Когда мы вернулись, чтобы найти вас, вас обеих уже не было.

LadyTiara 05.12.25 в 08:35

1

- Это была ловушка, - говорю я. - Она... она просто хотела заполучить Эви. Не думаю, что она планировала, что остальные будут там. Она обманула нас с Эви на пляже. Она как-то замаскировала свой запах и подкралась к нам сзади. И тогда она... она... - Меня начинает трясти, и мои глаза расширяются от воспоминаний, от приступа боли, который охватывает меня.

LadyTiara 05.12.25 в 08:35

1

- Не говори этого, - говорит Син. Пауза, а затем: - Всё будет хорошо.

LadyTiara 05.12.25 в 08:35

1

Ложь.

LadyTiara 05.12.25 в 08:35

1

Он лжёт. Я лгу. Этот момент - мы вдвоём в темноте моей комнаты - сам по себе является ложью. Мы никогда не смогли бы быть вместе. Смерть Эви ничего не меняет; она только подчёркивает сложность замыслов его матери. Он всё ещё смотрит на меня с болезненной тоской, с роковой тоской, и мы оба знаем, что дальше так продолжаться не может. Чтобы защитить себя, своих близких, мы не можем быть такими.

LadyTiara 05.12.25 в 08:36

1

Син и я... Мы не существуем как единое целое и никогда не будем существовать.

LadyTiara 05.12.25 в 08:36

1

Моё сердце раскалывается на части после душераздирающих событий сегодняшнего вечера. Я должна… Я должна прогнать его. Я должна отползти назад и лежать на подушке, пока не засну, а завтра всё начнется сначала. Син встает, будто слышит ход моих мыслей, и собирается уходить.

LadyTiara 05.12.25 в 08:36

1

Но...

LadyTiara 05.12.25 в 08:36

1

Худшая, самая эгоистичная часть меня тянется к нему. Я хватаю его за запястье и притягиваю к себе. Он колеблется всего секунду, и его глаза никогда ещё не были такими красными. Расплавленными и бесконечными. Я держусь за него, моя грудь поднимается и опускается от неглубоких вдохов и безрассудной нерешительности. Я ненавижу этот двор. Я ненавижу то, во что превратилась. И я могла бы… Возможно, я больше никогда не испытаю ни минуты радости.

LadyTiara 05.12.25 в 08:37

1

Королева может отнять у меня всё. Она отнимет у меня всё.

LadyTiara 05.12.25 в 08:37

1

- Сегодня вечером, - шепчу я, и это слово неожиданно даже для моих собственных ушей. - Что, если бы у нас был просто сегодняшний вечер?

LadyTiara 05.12.25 в 08:37

1

Он не говорит, он реагирует. С устрашающей силой и дьявольской скоростью он вырывается из моих объятий и хватает меня за запястья. Он прижимает их к моей голове пылающей рукой и ложится на меня сверху, ещё глубже вжимая нас в чёрные, как вороново крыло, простыни моей кровати. Его губы притягивают мои, и я задыхаюсь. Этот поцелуй кажется наказанием. Это не жаркое безумие лесного пожара и даже не медленное потрескивание нарастающего напряжения. Этот поцелуй первобытный. Он похож на опустошение.

LadyTiara 05.12.25 в 08:38

1

На вкус он как прощание.

LadyTiara 05.12.25 в 08:38

1

Я обхватываю ногами его бёдра, сильнее притягивая к себе, и изгибаю спину от каждого его прикосновения. Свободной рукой он находит пояс моего халата, развязывает его греховным движением и обнажает меня. Затем он замолкает, чтобы окинуть моё тело голодным взглядом человека, потерявшегося в море. Он проводит рукой от шелковой складки на моём боку к животу и прокладывает дорожку между грудями, по шее и вниз. Вниз. Он не может перестать прикасаться ко мне. Я не могу оторвать от него взгляда. Он прекрасен. Он - это всё. Я шепчу его имя, и его взгляд прикован к моему лицу.

maryiv1205 05.12.25 в 17:09

1

- Ты ангел, - говорит он. - Чёртов ангел. - Он целует впадинку у меня на шее, его язык горячий и влажный, и я стону. - Я хочу боготворить тебя, Ванесса. Я хочу прикасаться к тебе, пробовать тебя на вкус, запоминать твою душу. Мне нужны твои секреты. Я хочу узнать тебя всеми возможными способами, которыми смертный может узнать - или понять - одного из своих богов.

maryiv1205 05.12.25 в 17:10

1

Его пальцы скользят между моих бёдер, и, наконец, он отпускает мои запястья. Я подаюсь вперёд, меня захлёстывает волна удовольствия, и обвиваю руками его шею. Халат сползает с моего тела. И мне всё равно. Меня не волнует, что лунный свет раскрывает меня целиком. Я хочу этого. Я хочу его.

maryiv1205 05.12.25 в 17:11

1

- Син, ты...

maryiv1205 05.12.25 в 17:11

1

- Не надо, - грубо требует он. - Мне невыносимо это слышать.

maryiv1205 05.12.25 в 17:11

1

- Но...

maryiv1205 05.12.25 в 17:11

1

Его пальцы движутся внутри меня, подводя к грани оргазма.
- Я не оправлюсь от этого, Ванесса. Если ты что-нибудь скажешь, я поклянусь быть с тобой навсегда. Я сожгу этот замок дотла. Я убью любого, кто посмеет причинить тебе вред. Я прокляну себя из-за тебя. - Я вздрагиваю, прижимаясь к нему, когда меня охватывает неистовое облегчение, я стону, задыхаюсь и едва могу дышать под его восхищённым взглядом. - Ради тебя, - повторяет он, и это признание становится острым, как бритва, - Ванесса Харт. Ты перевернула мой мир с ног на голову. Ты разрушила меня.

maryiv1205 05.12.25 в 17:12

1

- Пожалуйста, - шепчу я, чувствуя, как сильно он сжимает меня пальцами, слишком сильно, и всё же этого недостаточно. Я хватаюсь за его рубашку, отчаянно желая, чтобы он снял её. Он делает это. Он снимает, и он великолепен. Лунный свет не отдает ему должного. Только солнце могло, только самые яркие золотые лучи света могли осветить его великолепное, сильное тело. - Пожалуйста, - умоляю я, отчаявшись, - я хочу тебя, Син.

maryiv1205 05.12.25 в 17:14

1

Он убирает волосы с моего лица, его твёрдость восхитительно прижимается к моей сердцевине, и я извиваюсь, когда его губы и зубы оставляют метки на остальной части меня. Всей меня. Может, я и разрушила Синклера Севери, но он поглотил меня. Я не знаю, как я существовала до него. Я не знаю, как буду существовать после сегодняшнего вечера. Никто другой никогда не мог сравниться с ним в доброте. В правоте. Я всхлипываю, а он целует меня от бёдер до губ, располагаясь прямо там. И, о боже, я хочу этого. Так сильно. Больше, чем когда-либо чего-либо хотела раньше.

maryiv1205 05.12.25 в 17:15

1

- Я не хочу причинять тебе боль, Ванесса, - говорит он, и правдивость этих слов добавляет ещё больше удовольствия, разливающегося по моим венам.

maryiv1205 05.12.25 в 17:16

1

- Всё в порядке. - Я расстёгиваю пуговицу на его джинсах, медленно расстёгивая молнию. - Я в безопасности. - И, думаю, это самое честное заявление, которое я когда-либо произносила. Вокруг нас бушует война, и мы проигрываем, но Син… Он - единственное хорошее, что есть в моей жизни. Он - свеча во тьме. Он - звёзды на ночном небе. Он - надежда, справедливость и страсть. - Я всегда буду в безопасности, пока ты рядом.

maryiv1205 05.12.25 в 17:19

1

Он рычит на это, в бешенстве сбрасывая с себя оставшуюся одежду, и волк внутри него вырывается наружу, когда его поцелуи становятся всё более ненасытными. Мои поцелуи тоже. Я не могу целовать его достаточно крепко, пробовать его на вкус достаточно быстро. Я дышу, и он повсюду вокруг меня. Запах мяты в воздухе, жар на моей коже, сладость на языке, биение моего сердца. Я стону его имя, и наконец - наконец-то - его бёдра медленно покачиваются, когда он входит в меня.

maryiv1205 05.12.25 в 17:19

1

- Син, - хнычу я, и острая боль на долю секунды вытесняет все мои мысли. Дюйм за дюймом он заполняет меня, и это... так много. Слишком. И снова этого недостаточно. Я хочу больше. - Пожалуйста... ещё, - выдыхаю я, потрясённая божественным чувством к нему. К нам.

maryiv1205 05.12.25 в 17:20

1

«Я могла бы любить тебя», внезапно подумала я. «Я могла бы любить тебя».

maryiv1205 05.12.25 в 17:20

1

С ним так хорошо. Слишком хорошо. Я провожу ногтями по мускулистым очертаниям его спины - и тогда мои когти прорываются сквозь них, в раскалённой дымке ощущений, которая всё нарастает и нарастает, - и он снова рычит, издавая звук глубокого одобрения и ещё более глубокой потребности.

maryiv1205 05.12.25 в 17:20

1

- Вот так, Ванесса. Ты... такая хорошая. - Он целует меня, и его когти вонзаются в подушки по обе стороны от моей головы. Его темп остаётся медленным, контролируемым, но мышцы напряжены, как будто он едва держится. Его красные глаза вспыхивают. Настоящий Альфа. Настоящий принц. - Такая идеальная.

maryiv1205 05.12.25 в 17:21

1

Я подстраиваюсь под его темп, встречая толчок за толчком. Как только боль проходит, я заставляю его двигаться быстрее. Сильнее. Мне нужно больше. И он подтягивает мои ноги, удерживая их в плену своих зловещих чёрных когтей, погружаясь в меня снова, снова, снова. Он ухмыляется, и от этого зрелища мой желудок сжимается, а бёдра напрягаются.

maryiv1205 05.12.25 в 17:21

1

- Вот и моя хорошая девочка, - мурлычет он.

maryiv1205 05.12.25 в 17:21

1

И тут меня накрывает волна удовольствия, и на этот раз она грозит захлестнуть меня с головой. Грозит захлестнуть нас обоих. Я приглушаю свои крики, прижимаясь к его губам, и вместе с ним преодолеваю бурю. Но этот вечер не может длиться вечно.

maryiv1205 05.12.25 в 17:21

1

Он не может остаться.

maryiv1205 05.12.25 в 17:21

1

Отводя мои волосы в сторону, он целует меня в лоб, прежде чем поднять моё измученное тело на руки. Затем он несёт меня через портрет в ванную. К ванне. И хотя это плохая идея, самая худшая из всех, я просто ничего не могу с собой поделать.
- Что мы делаем? - тихо спрашиваю я его.

maryiv1205 05.12.25 в 17:22

1
Минутку...

Следующая страница →