Pretty Little Liars - 4. Unbelievable / Милые обманщицы - 4. Невероятная: 6. EMILY’S JUST A SWEET, INNOCENT MIDWESTERN GAL

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	6. ЭМИЛИ ВСЕГО ЛИШЬ СЛАДКАЯ, НЕВИННАЯ ДЕВОЧКА СО СРЕДНЕГО ЗАПАДА - Давай! - понукала Эбби, таща Эмили через фермерский двор. dukk 24.03.11 в 06:04 0
	Солнце садилось за плоский горизонт Айовы, и длинноногие среднезападные жучки выходили поиграть. yoggik 06.07.11 в 12:10 0
	Как и Эмили, Эбби и два кузена, Эмили Мэтт и Джонн. yoggik 06.07.11 в 12:10 0
	Они вчетвером остановились у края дороги. dukk 24.03.11 в 06:06 0
	Джон и Мэтт переоделись из своих белых футболок и рабочих штанов в мешковатые джинсы и футболки с пивными слоганами. yoggik 06.07.11 в 12:11 0
	Эбби поправила лифчик под своим топом и проверила помаду в маленьком зеркале. yoggik 06.07.11 в 12:13 0
	Эмили, в тех же джинсах и плавательной футболке, в которых и приехала, чувствовала себя голой оборванкой, - также она чувствовала себя в Розвуде. yoggik 06.07.11 в 12:15 0
	Эмили взглянула на дом через плечо. sticky 24.05.11 в 12:04 0
	Света не было, но собаки все также бешено носились по территории, а плохая коза все также была пристегнута, позвякивая колокольчиком на шее. yoggik 06.07.11 в 12:16 0
	Удивительно, что Хелен и Аллен не надели колокольчики на своих детей. Iti 21.05.11 в 20:25 0
	- Вы уверены, что это хорошая идея? - спросила она вслух. dukk 24.03.11 в 06:09 0
	- Все нормально, - ответила Эбби, и кольца в ее ушах качнулись. sticky 24.05.11 в 12:03 0
	- Мама с папой отправляются в постель в восемь вечера, как часы. Iti 21.05.11 в 20:28 0
	Вот, что бывает, когда просыпаешься в четыре. Iti 21.05.11 в 20:28 0
	- Мы делаем это месяцами и ни разу не попались, - заверил ее Мэтт. Iti 21.05.11 в 20:27 0
	Внезапно на горизонте, поднимая пыль, показался серебристый пикап. yoggik 06.07.11 в 12:17 0
	Грузовик медленно подъехал к ним и остановился. yoggik 06.07.11 в 12:18 0
	Из машины доносился хип-хоп и терпкий запах ментоловых сигарет. yoggik 06.07.11 в 12:18 0
	Темноволосый парень, похожий на Ноэля Канна, помахал ее братьям и улыбнулся Эмили. yoggik 06.07.11 в 12:19 0
	- Таааак... это твоя кузина, да? - Именно, - сказала Эбби. Iti 21.05.11 в 20:29 0
	- Она из Пенсильвании. Iti 21.05.11 в 20:29 0
	Эмили, это Дайсон. Iti 21.05.11 в 20:29 0
	- Забирайся. Iti 21.05.11 в 20:29 0
	Дайсон похлопал по сидению. yoggik 06.07.11 в 12:19 0
	Эбби и Эмили сели впереди, а Джон и Мэтт забрались в кузов. yoggik 06.07.11 в 12:19 0
	Как только они тронулись,Эмили вновь оглянулась на дом, медленно отдаляющийся от них, и странное чувство начало грызть ее. yoggik 06.07.11 в 12:20 0
	- Что привело тебя к очаровательным Аддамсам? - Дайсон переключил скорость. yoggik 06.07.11 в 12:21 0
	Эмили взглянула на Эбби. Iti 21.05.11 в 20:30 0
	- Мои родители прислали меня. Iti 21.05.11 в 20:30 0
	- Прислали? - Точно, - перебила Эбби. yoggik 06.07.11 в 12:22 0
	- Я слышал, что ты настоящая оторва, Эмили. Iti 21.05.11 в 20:31 0
	Она посмотрела на Дайсона. Iti 21.05.11 в 20:31 0
	- Эмили ходит по краю. yoggik 06.07.11 в 12:22 0
	Эмили душил смех. yoggik 06.07.11 в 12:23 0
	Единственное бунтарство, которое она позволила себе перед Эбби, это кража лишней порции десерта. yoggik 06.07.11 в 12:23 0
	Она задалась вопросом, знала ли ее кузина настоящую причину того, почему родители прислали ее сюда. Iti 21.05.11 в 20:32 0
	Вероятно нет - "лесбиянка", должно быть, из разряда слов для банки обещаний. Iti 21.05.11 в 20:32 0
	Через несколько минут они выехали на неровную дорожку и припарковались на траве рядом с другой машиной, на которой было написано "ТОРМОЖУ ЗА ГУДОК", около оранжевого бункера. yoggik 06.07.11 в 12:25 0	+1
	Два бледных парня вылезли из пикапа и толкнули светловолосого мальчишку, который вышел из черного Dodge Ram. yoggik 06.07.11 в 12:27 0
	Эмили ухмыльнулась. yoggik 06.07.11 в 12:27 0
	Она всегда думала, что использование слова "колхозник" для описания кого-нибудь из Айовы было своего рода клише, но сейчас это было единственное, что пришло ей в голову. yoggik 06.07.11 в 12:29 0
	Эбби сжала руку Эмили. Iti 21.05.11 в 20:34 0
	- Отношение парней к девушкам тут четыре к одному, - прошептала она. Iti 21.05.11 в 20:33 0
	- Так что ты определенно подцепишь сегодня кого-нибудь. Iti 21.05.11 в 20:34 0
	Я всегда цепляю. Iti 21.05.11 в 20:35 0
	Значит Эбби не в курсе насчет Эмили. Iti 21.05.11 в 20:35 0
	- О. Iti 21.05.11 в 20:35 0
	Прекрасно, - попыталась улыбнуться Эмили. Iti 21.05.11 в 20:35 0
	Эбби подмигнула и выпрыгнула из грузовика. yoggik 06.07.11 в 12:29 0
	Эмили вместе со всеми вошла в бункер. yoggik 06.07.11 в 12:29 0

Следующая страница →