Pretty Little Liars - 4. Unbelievable / Милые обманщицы - 4. Невероятная: 34. I’LL GET YOU, MY PRETTIES…

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	34. Я ЗАПОЛУЧУ ВАС, МОИ КРАСОТКИ... Спенсер и Моне потребовались почти десять минут, чтобы пересечь лужайку загородного клуба и попасть на автостоянку, влезть в огромный желтый как такси Hummer Моны, и рвануть с автостоянки. grammotio 22.11.11 в 05:02 1
	Спенсер взглянула на палатку вечеринки Ханны. grammotio 22.11.11 в 05:03 1
	Палатка была освещена как торт ко дню рождения, и колебания от музыки были почти видимы. grammotio 22.11.11 в 05:04 1
	- Это было действительно удивительной вещью, которую ты сделала, пригласив Джастина Тимберлейка для Ханны, - пробормотала Спенсер. grammotio 22.11.11 в 05:05 0
	- Ханна - мой лучший друг, - ответила Мона. grammotio 22.11.11 в 05:05 1
	- Она прошла через многое.И я хотела сделать эту вечеринку особенной. grammotio 22.11.11 в 05:06 0
	- Она очень часто говорила о Джастине, когда мы были помладше, - продолжала Спенсер, пристально выглядывая из окна, старый сельский дом, который когда то принадлежал одному из DuPonts, но был теперь рестораном. grammotio 22.11.11 в 05:08 0
	Несколько человек, которые закончили обед, вышли , счастливо болтая. grammotio 22.11.11 в 05:08 1
	- Я не знала, что он ей до сих пор так нравится. grammotio 25.11.11 в 05:27 0
	Мона натянуто улыбнулась. Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 11:36 0
	- А я все про Ханну знаю.Иногда мне кажется, что я знаю Ханну даже больше, чем она сама. grammotio 25.11.11 в 05:28 0
	Она быстро взглянула на Спенсер. grammotio 25.11.11 в 05:28 0
	- Ты же должен стараться сделать все, чтобы те, кого ты любишь чувствовали себя хорошо? Спенсер слабо кивнула кусая свою кутикулу на пальце. grammotio 25.11.11 в 05:29 0
	Мона приостановилась на знаке стоп, и залезла в сумку, чтобы достать жвачку. grammotio 25.11.11 в 05:30 0
	Машину сразу охватил запах банановой жвачки. grammotio 25.11.11 в 05:31 0
	- Хочешь одну? - спросила она Спенсер, разворачивая кусочек, и кладя ее в рот. grammotio 25.11.11 в 05:32 0
	- Я одержима этой жвачкой.Такую можно купить только в Европе, но одна девочка в моем классе истории дала мне целый пакет. grammotio 25.11.11 в 05:32 0
	Она очень чувственно начала ее жевать. grammotio 25.11.11 в 05:33 0
	Спенсер жестом показала, что ей не надо. grammotio 25.11.11 в 05:34 0
	Она была не в настроении жевать прямой сейчас. grammotio 25.11.11 в 05:34 0
	Поскольку Мона проехала Академию Вождения Фэрвью, Спенсер яростно хлопнула по ее бедру. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 09:55 0
	- Я не могу этого сделать,- завопила она. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 09:56 0
	- Мы должны вернуться, Мона. Я не могу сдать Мелиссу. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 09:56 0
	Мона посмотрела на нее, затем повернула на автостоянку Академии вождения. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 09:58 -1
	Они встали на место для инвалидов, потом Мона переместила Хаммер в парк. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:00 0
	- Хорошо... -Она моя сестра. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:00 0
	Спенсер безучастно глядела вперед. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:01 0
	Здесь было черно, как смоль и воздух пах сеном. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:02 0
	На расстоянии она услышала ржание. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:02 0
	- Если Мелисса сделала это, разве не должна ее защищать? Мона отпустила сцепление и достала Мальборо Лайт. escada_princess 19.06.12 в 05:37 0
	Она предложила Спенсер, но та покачала головой. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:04 0
	Поскольку Мона зажгла сигарету, Спенсер наблюдала, как вспыхнул оранжевым кончик и появился завиток дыма, сначала в салоне Хаммера, а потом уходил в боковое окно. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:09 0
	- Что имела в виду Мелисса в ванной?-спокойно спросила Мона. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:09 0
	- Она сказала, что после того, что сказала ей ты на пляже, она думает, что вы, ребята, понимали друг друга.Что ты ей рассказала? Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:17 0
	Спенсер впилась ногтями в ладонь. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:18 0
	- Воспоминание о ночи, когда пропала Эли,- призналась она. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:19 0
	- Мы с Эли дрались...и я пихнула ее.И она ударилась о каменную стену. Но я держала в себе это все это время. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:19 0
	Она посмотрела на Мону, ожидая ее реакции, но лицо Моны было непоколебимо. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:46 0
	- Я выболтала это Мелиссе на днях.Я должна была сказать кому-нибудь. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:46 0
	-Постой, - прошептала Мона, внимательно вглядываясь в лицо Спенсер. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:47 0
	- Ты думаешь,что это сделала ты? Спенсер прижала ладони ко лбу. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:48 0
	- Я тогда была безумна. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:49 0
	Мона крутилась на месте, выдыхая дым через нос. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:49 0
	- То фото Эли и Йена, в твоем кошельке,правильно? Что если для Мелиссы это некоторого рода ключ, доказывающий то, что сказала ты ей? Возможно Мелисса прямо сейчас собирается в полицию. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:55 0
	" Спенсер округлила глаза. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:56 0
	Она вспомнила, что Мелисса добавила "понимание" "Дерьмо," прошептала она. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:57 0
	- Ты думаешь? - Я не знаю. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:58 0
	Мона схватила Спенсер за руку. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:58 0
	- Я думаю, ты сделаешь все правильно.Но если ты захочешь вернуться, то я сделаю это. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 10:58 0
	Спенсер провела по грубым бусинам на рычаге остановки пальцами. Ksyushka_Blondy 20.12.11 в 11:00 0

Следующая страница →