Pretty Little Liars - 4. Unbelievable / Милые обманщицы - 4. Невероятная: 8. DOESN’T EVERYONE TALK ABOUT THIS STUFF IN A HOSPITAL ROOM?

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	8. РАЗВЕ ВСЕ НЕ ГОВОРЯТ О ТАКИХ ВЕЩАХ В БОЛЬНИЧНОЙ ПАЛАТЕ? В понедельник утром, вместо того, чтобы отправиться на английский до того, как прозвенит звонок, Ария бежала к выходу из Розвуд Дэй. Iti 21.05.11 в 20:52 0
	Она только что получила сообщение от Лукаса на свой трео. Iti 19.05.11 в 19:37 0
	"Ария, приходи в больницу, если можешь", - говорилось в нем. Iti 21.05.11 в 20:52 0
	"Они наконец пускают повидать Ханну". Iti 21.05.11 в 20:53 0
	Она была так этим поглощена и сосредоточена, что не увидела своего брата Майка, пока он не стал прямо перед ней. Iti 21.05.11 в 20:54 0
	Он был одет в футболку с плейбойским зайцем под курткой команды Розвуд Дэй, а на руке был голубой браслет команды по лакроссу Розвуд Дэй. yoggik 15.07.11 в 14:36 0
	На резиновом браслете было выгравировано его командное прозвище, которое по какой-то причине было "Буффало". Iti 21.05.11 в 21:00 0
	Ария не осмеливалась спрашивать почему - вероятно это была какая-то междусобойная шутка о его пенисе или что-то подобное. Iti 21.05.11 в 20:54 0
	Команда по лакроссу становилась все более и более дружной с каждым днем. Iti 21.05.11 в 20:56 0
	- Привет, - с легким смущением сказала Ария. Iti 21.05.11 в 20:56 0
	- Как дела? Казалось, руки Майка прикипели к его бедрам. Iti 21.05.11 в 20:57 0
	Усмешка на его лице показывала, что он не настроен на светскую беседу. Iti 21.05.11 в 20:58 0
	- Я слышал, ты сейчас живешь с отцом. Iti 19.05.11 в 19:37 0
	- Это последнее пристанище, - быстро произнесла Ария. Iti 21.05.11 в 21:01 0
	- Мы с Шоном расстались. Iti 19.05.11 в 19:38 0
	Майк сузил свои холодные голубые глаза. Iti 21.05.11 в 21:01 0
	- Я знаю. Iti 19.05.11 в 19:38 0
	Это я тоже слышал. Iti 19.05.11 в 19:38 0
	Ария отступила назад, удивленная. Iti 19.05.11 в 19:38 0
	Майк же не знает об Эзре, ведь так? - Просто хотел сказать, что вы с отцом стоите друг друга, - рявкнул Майк, разворачиваясь, и почти столкнувшись с девочкой в форме чирлидерши. Iti 21.05.11 в 21:03 0
	- Увидимся позже. Aminka 06.05.11 в 11:39 0
	- Майк, подожди! - закричала Ария. Aminka 06.05.11 в 11:40 0
	- Я все исправлю, обещаю! Но он продолжал идти. Aminka 06.05.11 в 11:40 0
	На прошлой неделе Майк узнал, что Ария была в курсе интрижки их отца три года. Aminka 06.05.11 в 11:41 0
	Он казался довольно холодным и жестким, говоря о разрыве их родителей. yoggik 15.07.11 в 14:38 0
	Он играл за команду университета по лакроссу, делал непристойные комментарии в адрес девушек и выкручивал соски своим товарищам по команде в коридорах. yoggik 15.07.11 в 14:40 0
	Но Майк был как песня Бьерк - счастливая, легкомысленная и забавная улыбка на лице, но паника и боль внутри. yoggik 15.07.11 в 14:41 0
	Она не представляла, что было бы, если бы Майк узнал, что Байрон и Мередит собирались пожениться. yoggik 15.07.11 в 14:41 0
	Она тяжело вздохнула и продолжила идти по направлению к двери, когда вдруг заметила фигуру в костюме-тройке, пристально смотрящую на нее с угла холла. yoggik 15.07.11 в 14:43 0
	- Идете куда-то, мисс Монтгомери? - спросил директор Эплтон. Aminka 06.05.11 в 11:42 0
	Ария вздрогнула, лицо ее покраснело. Aminka 06.05.11 в 11:43 0
	Она не видела Эплтона с тех пор, как Шон рассказал администрации Розвуда об Эзре. Iti 19.05.11 в 19:39 0
	Но Эплтон точно не выглядел злым, - скорее... нервным. yoggik 15.07.11 в 14:44 0
	Будто ему нужно было сказать Арии что-то очень, очень деликатное. yoggik 15.07.11 в 14:44 0
	Ария попыталась спрятать ухмылку. yoggik 15.07.11 в 14:44 0
	Эплтон, возможно, не хотел, чтобы Ария выдвигала обвинения или вообще когда-нибудь еще говорила об этом инциденте. JoyDLoo 19.08.11 в 10:46 0
	Это бы навлекло неприятности на школу, а Розвуд Дэй всегда была образцом для подражания. yoggik 15.07.11 в 14:45 0
	Ария развернулась, окрыленная чувством власти. yoggik 15.07.11 в 14:46 0
	- Мне нужно кое-куда, - настойчиво произнесла она. Iti 21.05.11 в 21:05 0
	Прогуливать занятия противоречило политике школы Розвуд Дэй, но Эплтон ничего не сделал, чтобы остановить ее. Aminka 06.05.11 в 11:45 0
	Возможно, в конце концов, ситуация с Эзрой была к лучшему. yoggik 15.07.11 в 14:47 0
	Она быстро доехала до больницы и побежала на третий этаж, где была интенсивная терапия. yoggik 15.07.11 в 14:48 0
	Внутри палаты кровати пациентов стояли полукругом, их отделяли только занавески. yoggik 15.07.11 в 14:48 0
	В середине стоял большой U-образный стол медсестры. yoggik 15.07.11 в 14:48 0
	Ария прошла мимо старой темнокожей женщины, выглядевшей мертвой, седовласого мужчины с ошейником на шее и сорокалетней женщины болезненного вида, которая что-то бормотала под нос. JoyDLoo 19.08.11 в 10:53 0
	Ханна лежала около стены. yoggik 15.07.11 в 14:51 0
	С длинными, здоровыми рыжеватыми волосами, упругим телом и без макияжа Ханна не выглядела так, будто должна лежать в интенсивной терапии. yoggik 15.07.11 в 14:52 0
	Ее окружали цветы, коробки конфет, кучи журналов и мягких игрушек. yoggik 15.07.11 в 14:53 0
	Кто-то купил ей большого белого плюшевого мишку, одетого в узорчатое платье. Aminka 06.05.11 в 11:48 0
	На ярлыке, висящем на плюшевой лапе, Ария увидела, что медведя звали Диана фон Фурсетнбеар. yoggik 15.07.11 в 14:54 0

Следующая страница →