Pretty Little Liars - 4. Unbelievable / Милые обманщицы - 4. Невероятная: 42. DREAMS—AND NIGHTMARES—CAN COME TRUE
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
42 Miss_Lia 06.11.10 в 07:25 |
|
|
Рядом с нею Ханна была все принаряжена в красном платье колебания ретро, и Спенсер носил гладкий, опытный костюм в тонкую полоску. dukk 24.03.11 в 05:55 Рядом с ней были Ханна, наряженная в красное платье в стиле ретро, и Спенсер, одетая в элегантный, модный костюм в тонкую полоску. Iti 04.01.12 в 21:34 |
||
|
Ария носила одно из ее обычных слоистых устройств — черное платье-пузырь с коротким рукавом по зеленой тепловой рубашке с толстым белым связанным кабелем балетным трико и шикарными башмаками, что она сказала, что купила в Испании. dukk 24.03.11 в 05:55 Ария была одета в одно из ее обычных многслойных нарядов — черное платье-пузырь с коротким рукавом поверх зеленой теплой рубашки с толстыми белыми связанными из толстой нити колготками и шикарными ботинками, которые, как она сказала, купила в Испании. Rina_Summer 21.10.11 в 11:27 |
||
|
Они все стояли снаружи в холодном утреннем воздухе на пустом участке земли рядом со зданием суда, подальше от шквала СМИ на ступенях у парадного входа. dukk 24.03.11 в 05:56 |
||
|
- Мы готовы? - спросила Спенсер, оглядывая всех. Miss_Lia 06.11.10 в 07:25 |
||
|
- Готовы, Эмили пела наряду с другими dukk 24.03.11 в 05:57 - Готовы, - проскандировала Эмили одновременно с остальными. Rina_Summer 21.10.11 в 11:52 "Готова," - скандировала Эмили вместе с остальными. Karamella_lie 05.03.12 в 13:48 |
+1 | |
|
Медленно, Спенсер протянула широкий здоровенный мусорный мешок, и девочки покилали вещи, одну за одной. Kameya 30.03.11 в 18:55 |
||
|
Ария бросила куклу,Злую Белую Снежную Королеву, поцеловав её выше глаз. Kameya 30.03.11 в 19:00 Ария бросила куклу Злой королевы из «Белоснежки» с нарисованными X поверх её глаз. Jasy 30.09.14 в 19:00 |
||
|
Ханна бросила скомканный листок бумаги, что говорило, Пожалейте меня. Ksyushka_Blondy 05.08.11 в 14:15 Ханна бросила скомканный листок бумаги, на котором говорилось «Пожалейте меня». Jasy 30.09.14 в 19:02 |
||
|
Спенсер выбросила фото Эли и Йена. Miss_Lia 06.11.10 в 07:26 |
||
|
Они по очереди смотрели на те вещи, что Э посылал им. Miss_Lia 05.08.11 в 15:30 |
||
|
по их первому инстинкту они хотели сжечь это,но Вилдену это нужно было,как доказательство. Ksyushka_Blondy 05.08.11 в 14:18 |
||
|
Когда настала очередь Эмили, она посмотрела на последнюю вещь в ее руках. Miss_Lia 05.08.11 в 15:31 |
||
|
Это было письмо, которое она написала Эли чуть позже после поцеля в домике на дереве, незадолго до её смерти. Miss_Lia 06.11.10 в 07:27 |
||
|
В нём Эмили призналась в своей бесконечной любви Эли, выплеснув на бумагу все эмоции, которые только существовали в её душе. Miss_Lia 05.08.11 в 15:32 |
||
|
Э написал слова на обороте: "Подумал, что ты хочешь его вернуть. Miss_Lia 06.11.10 в 07:28 |
||
|
Люблю, Э." Miss_Lia 06.11.10 в 07:28 |
||
|
"Я бы хотела сохранить его", - мягко сказала Эмили, сворачивая конверт. Miss_Lia 06.11.10 в 07:28 |
||
|
Другие кивнули. Miss_Lia 06.11.10 в 07:28 |
||
|
Эмили не была уверенна, что они знают об этом письме, но она думала, что догадываются. Miss_Lia 06.11.10 в 07:29 |
||
|
Она тяжело и измученно вздохнула. Miss_Lia 06.11.10 в 07:30 |
||
|
Всё это время внутри неё теплился маленький огонёк надежды. Miss_Lia 06.11.10 в 07:30 |
||
|
В глубине души она надеялась, что Э - это Эли, что Эли не умерла. Miss_Lia 06.11.10 в 08:50 |
||
|
Она знала, что не была рациональной. Знала, что тело Эли было найдено на заднем дворе Ди Лаурентисов вместе с уникальным кольцом на пальце с инициалами Эли. Miss_Lia 05.08.11 в 15:34 |
||
|
Эмили знала, что должна отпустить Эли... Но когда она коснулась своей любовной записки, Эмили не захотела отпускать Эли. Miss_Lia 05.08.11 в 15:34 |
||
|
- Мы должны войти. lusiaa 25.12.11 в 12:23 |
||
|
Спенсер забросила мешок в свой мерседес и Эмили последовала за ней и остальными в здание суда через боковые двери. Iti 05.01.12 в 22:35 |
||
|
Как только они вошли в отделанный деревянными панелями зал суда с высоким потолком, желудок Эмили сжался. Iti 05.01.12 в 22:36 |
||
|
Тут собрался весь Розвуд - ее ровесники и преподаватели, ее тренер по плаванью, Дженна Кавано и ее родители, все старые подруги Эли по хоккейной команде - и все они пялились. Iti 05.01.12 в 22:37 |
||
|
Единственной, кого Эмили не увидела тотчас же, была Майя. Iti 04.01.12 в 21:09 |
||
|
На самом деле она ни слова не слышала от Майи с вечеринки у Ханны в ночь пятницы. Iti 04.01.12 в 21:10 |
||
|
Эмили опустила голову вниз, когда Уилден отделился от группы полицейских и отвел их к пустой скамье. Iti 05.01.12 в 22:37 |
||
|
Воздух был спертым от напряжения, пахло дорогими одеколонами и духами. Iti 05.01.12 в 22:38 |
||
|
Через несколько минут дверь со стуком захлопнулась. Iti 05.01.12 в 22:39 |
||
|
Затем комната погрузилась в мертвую тишину, поскольку помощники шерифа повели Йена по проходу в центр. Iti 05.01.12 в 22:40 |
||
|
Эмили сжала руку Арии. Iti 05.01.12 в 22:37 |
||
|
Ханна обвила рукой Спенсер. Iti 05.01.12 в 22:38 |
||
|
Йен был одет в оранжевую тюремную робу. Iti 05.01.12 в 22:38 |
||
|
Его волосы были растрепаны, а под глазами залегли громадные фиолетовые круги. Iti 05.01.12 в 22:40 |
||
|
Йен подошел к скамье. Iti 05.01.12 в 22:40 |
||
|
Судья, строгий, лысеющий человек с гигантским перстнем, обратился к нему: Iti 05.01.12 в 22:42 |
||
|
- Мистер nastya440 27.09.11 в 14:44 |
||
|
Томас, вы хотите сделать заявление? Iti 05.01.12 в 22:42 |
||
|
По толпе пронесся шепоток. Miss_Lia 05.08.11 в 15:35 |
||
|
Эмили прикусила щеку изнутри. Iti 05.01.12 в 22:34 |
||
|
Стоило ей закрыть глаза и ужасные видения возникали снова - на этот раз с новым убийцей, убийцей, который обрел определение: Йен. Iti 05.01.12 в 22:44 |
||
|
Эмили вспомнила, как видела Йена прошлым летом, когда была гостьей Спенсер в загородном клубе Розвуда, где Йен был спасателем. Miss_Lia 05.08.11 в 15:38 |
||
|
Он сидел на верхушке спасательной вышки и вертел свисток, как будто на все в мире ему было наплевать. Iti 05.01.12 в 22:45 |
||
|
Судья наклонился со своего высокого помоста и уставился на Йена. Iti 05.01.12 в 22:46 |
||
|
- Учитывая серьезность этого преступления и высокую вероятность, что вы попытаетесь скрыться от правосудия, вы останетесь в тюрьме до заседания суда, мистер Iti 05.01.12 в 22:48 |
