Pretty Little Liars - 4. Unbelievable / Милые обманщицы - 4. Невероятная: 28. POOR LITTLE DEAD GIRL

28
БЕДНАЯ МАЛЕНЬКАЯ МЕРТВАЯ ДЕВОЧКА

Небо было темным в пятницу вечером когда Миссис Филдс подвезла Эмили и Тристу к главному входу загородного клуба.

grammotio 07.11.11 в 14:15

- Итак, ты знаешь правила, - серьезно сказала Миссис Филдс , водя рукой по изголовью сиденья Эмили.

grammotio 07.11.11 в 14:16

Не пить. И быть дома в полночь. Керолин вас подбросит до дома, девочки. Хорошо?

grammotio 07.11.11 в 14:18

Эмили кивнула.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:13

Это было состояние облегчения, что ее мама вводила немного правил.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:14

Ее родители были так снисходительны, после того как она вернулась домой, что она уже начала думать будто у них опухоли мозга или их заменили клонами.

escada_princess 04.05.12 в 07:28

Поскольку мама Эмили отъехала, Эмили выправила черное легкое платье, которое она позаимствовала у Кэролайн и попыталась не шататься в ее красных кожаных туфлях на маленьком каблуке.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:20

На расстоянии, она могла видеть огромный светящийся тент для вечеринки.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:20

Песня Ферги ревела из колонок, и Эмили услышала безошибочный крик Ноэля Кана,-Это настолько горячо!
- Я взволнована,- сказала Триста, хватая руку Эмили.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:22

- Я тоже.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:22

Эмили укуталась в свой жакет, рассматривая гирлянду из скелетов опоясывающую главный вход загородного клуба.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:24

- Если бы ты могла бы быть характеристикой Хэллоуина в мире, кем бы ты была ? - спросила она.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:25

В последнее время, Эмили думала обо всем как Триста, пытаясь выяснить, на какой вид спагетти она больше всего походила, на какие приключения Больших американских горок, на какой вид лиственного дерева Роузвуда.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:32

- Женщина-кошка, - быстро ответила Триста.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:32

-А ты?
Эмили отвела взгляд.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:33

Прямо сейчас, она отчасти почувствовала себя подобно ведьме.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:34

После того, как Триста удивила Эмили в редакции ежегодника, она объяснила, что, так как ее отец был пилотом US Air, она получала большие скидки даже на полеты в последнюю минуту.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:35

После вчерашнего сообщения Эмили, она решила прыгнуть в самолет, сопровождать Эмили на маскараде Ханны, и ночевать под открытым небом на полу в спальне Эмили.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:36

Эмили не вполне знала, как сказать, “Ты не должна приезжать” … да и не очень хотела.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:38

- Когда твоя подруга встретит нас? - спросила Триста.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:39

- Эм, она вероятно уже здесь.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:40

Эмили оглядела автостоянку, оглядывая восемь автомобилей BMW 7 Series стоящих подряд.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:42

- Прохладно. - Триста намазала блеском ChapStick губы.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:42

Она передала его Эмили, и их пальцы, слегка прикоснулись.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:45

Эмили почувствовала как по ней пробежали мурашки, и когда она встретилась с Тристой взглядом, влюбленный взгляд Тристы указал, что они думают об одном и том же.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:50

Эмили резко остановилась рядом со стендом камердинера.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:51

- Послушай. Я хочу кое в чем признаться. Майя моя девушка.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:51

Триста посмотрела на нее безучастно.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:53

- И я сказала ей и моим родителям, что ты моя подруга по переписке, - продолжила Эмили. - С которой мы переписывались несколько лет.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:54

- О, действительно? - Триста игриво толкнула ее.- Почему ты просто не скажешь ей правду?

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:56

Эмили сокрушительно сглатывала, у нее пересохло во рту, как упавшие листья под ее ногами.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:58

- Хорошо … я имею в виду, если бы я сказал ей, что действительно произошло … в Айове …, то она бы не приняла это.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:58

Триста пригладила волосы руками.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:59

- Ничего не произошло там.Мы просто танцевали.- Она тыкала Эмили в руку.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 05:59

- Она что,так притягательна?
- Нет.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 06:02

Эмили уставилась на чучело для Хэллоуина на передней лужайке загородного клуба.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 06:03

Это было одно из трех чучел вокруг территории, и все же ворона сидела на соседнем флагштоке, не напуганная им.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 06:04

- Не знаю.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 06:04

- Это действительно проблема что я здесь? - остро спросила Триста?

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 06:05

Губы Тристы были цвета гвоздики, как любимая пачка Эмили, когда она начала заниматься балетом.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 06:06

Ее бледное платье фиолетового цвета, обтянувшее ее красивую грудь, показывало ее плоский живот и округлости.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 06:09

Она походила на спелый, сочный фрукт, и Эмили хотелось укусить ее.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 06:10

- Конечно, это не проблема, что ты здесь, -выдохнула Эмили.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 06:10

- Хорошо,- Триста натянула маску на свое лицо.- Тогда я сохраню твой секрет.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 06:11

Как только они вошли в палатку, Майя немедленно, развязала маску Эмили в виде кролика, и притянула Эмили для экстра-страстного поцелуя.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 06:13

Эмили открыла глаза в середине этого, и заметила, что Майя смотрела непосредственно на Тристу, по-видимому думая, что она и Эмили делали.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 07:23

"Когда ты собираешься угробить ее?” шепнула Майя Эмили.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 07:24

Эмили отвела взгляд, притворяясь, что не услышала.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 07:24

Поскольку они двигались через партийную палатку, Триста продолжала хватать руку Эмили и вздыхать, “Это настолько красиво! Смотри на все подушки!” И, “В Пенсильвании очень много горячих парней!” И, “Очень много девочек здесь носят алмазы!” Она была похожа на маленького ребенка в первую поездку в Мир Диснея.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 07:26

Когда толпа детей в баре отделила их, Майя сняла ее маску.

Ksyushka_Blondy 19.12.11 в 07:28