Pretty Little Liars - 4. Unbelievable / Милые обманщицы - 4. Невероятная: 18. NOW, INTRODUCING, FOR THE FIRST TIME EVER IN ROSEWOOD, JESSICA MONTGOMERY
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Ну, по крайней мере, она заботится о нем. Malashka 06.10.11 в 07:31 |
|
|
Дженна сделала паузу, а затем слегка улыбнулась. Malashka 06.10.11 в 07:31 |
||
|
- Я чувствую, что ты нахмурилась, но во всех семьях есть проблемы. Malashka 06.10.11 в 07:32 |
||
|
И в моей, конечно же. Malashka 06.10.11 в 07:33 |
||
|
Ария попыталась расслабить лицо, чтобы оно не выдало ее. Malashka 06.10.11 в 07:34 |
||
|
- Но возможно, ты должна дать ей шанс, - продолжила Дженна. Malashka 06.10.11 в 07:35 |
||
|
- По крайней мере, она - художник, так ведь? - желудок Арии упал вниз. Malashka 06.10.11 в 07:36 |
||
|
Она не могла справиться с мускулами вокруг рта. Malashka 06.10.11 в 07:36 |
||
|
- Откуда ты знаешь, что она художник? Malashka 06.10.11 в 07:37 |
||
|
Часть мучной массы из ее рук шлепнулась на потертый деревянный пол. Malashka 06.10.11 в 07:38 |
||
|
- Ты только что сказала об этом, так ведь? Malashka 06.10.11 в 07:39 |
||
|
Она сказала? Дженна прилепила больше газетных полос к щекам Арии. Malashka 06.10.11 в 07:39 |
||
|
Когда она начала двигаться от подбородка ко лбу, Ария кое-что поняла. Malashka 06.10.11 в 07:41 |
||
|
Если Дженна смогла почувствовать, что она нахмурилась, значит она могла понять и другие вещи по ее лицу. Malashka 06.10.11 в 07:42 |
||
|
Она могла почувствовать, что это была Ария. Malashka 06.10.11 в 07:43 |
||
|
Именно тогда, когда она подняла глаза, посмотрев на Дженну, казалось, что она тоже все поняла. Malashka 06.10.11 в 07:45 |
||
|
Ей стало жарко и неприятно. Malashka 06.10.11 в 07:45 |
||
|
- Мне надо... - Ария пошарила вокруг своего стола, чуть не опрокинув ведро с водой. Malashka 06.10.11 в 07:46 |
||
|
- Куда ты? - позвала Дженна. Malashka 06.10.11 в 07:47 |
||
|
Все, что Арии было нужно, это выбраться отсюда как можно скорее. Malashka 06.10.11 в 07:48 |
||
|
Но как только она наткнулась на дверь, пытаясь отодрать маску со своего лица, ее Treo издал запищал. Malashka 06.10.11 в 07:49 |
||
|
Она осторожно полезла за ним в сумку, чтобы не испачкать все в муке. Malashka 06.10.11 в 07:50 |
||
|
У нее было одно новое сообщение. Malashka 06.10.11 в 07:51 |
||
|
"Отстойно быть в темноте, да? Ты теперь представляешь, какого это, чувствовать себя слепым! Если ты КОМУ-НИБУДЬ расскажешь, что я сделала, ты останешься в темноте навсегда. Malashka 06.10.11 в 07:54 |
||
|
Чмок! - Э". Malashka 06.10.11 в 07:55 |
||
|
Она сидела возле своего стола, играя со своим телефоном, не обращая внимания, что ее пальцы были в муке. Malashka 06.10.11 в 07:56 |
||
|
Другой сигнал телефона испугал ее. Malashka 06.10.11 в 07:56 |
||
|
Она снова мельком взглянула на экран. Malashka 06.10.11 в 07:57 |
||
|
Пришло еще одно сообщение. Malashka 06.10.11 в 07:57 |
||
|
"P.S. У твоей будущей мачехи есть тайная личность, так же, как и у тебя! Хочешь полюбоваться? Приходи завтра в Хутерс. Malashka 06.10.11 в 07:57 |
||
|
- Э". Malashka 06.10.11 в 07:59 |
