Pretty Little Liars - 4. Unbelievable / Милые обманщицы - 4. Невероятная: 19. WANDERING MINDS WANT TO KNOW

- Это великолепно! - она схватила Эмили за руки.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:16

- Так, что произошло с твоими тетей и дядей? Они злились на тебя?
- Типа того.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:16

Эмили закрыла глаза, представляя себе строгие лица Хелен и Аллена.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:16

Потом она вспомнила кадриль с Тристой на вечеринке.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:18

Триста сказала Эмили, что, если бы она была танцем, она совершенно определенно была бы виргинской кадрилью.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:18

Возможно, она должна признаться Майе, что произошло с Тристой… только, что произошло? Ничего, на самом-то деле.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:19

Было бы лучше просто забыть все это.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:19

- Это длинная история.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:19

- Ты должна будешь рассказать мне все детали, теперь, когда мы на самом деле можем встречаться в открытую.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:43

Майя покачалась вверх-вниз, а затем взглянула на огромные часы на табло.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:43

- Мне, наверное, пора вернуться, - прошептала она.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:43

- Мы можем встретиться сегодня вечером?
Эмили колебалась, понимая, что это был первый раз, когда она могла сказать да, не таясь от своих родителей.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:44

И тут она вспомнила.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:44

- Я не могу.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:44

Я обедаю с моей семьей.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:44

Лицо Майи вытянулось.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:44

- Тогда завтра? Мы могли вместе пойти на вечеринку Ханны.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:45

- К-конечно, - запнулась Эмили

Rina_Summer 22.09.11 в 11:45

- Это было бы замечательно.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:45

- И кстати! У меня есть для тебя огромный сюрприз.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:45

Майя переминалась с ноги на ногу.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:45

- Скотт Чин, фотограф ежегодника, в моем классе по истории, и он сказал мне, что за тебя и меня проголосовали, как за лучшую пару этого года! Правда забавно?
- Лучшая пара? - повторила Эмили.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:46

Ей будто смолы в рот налили.

JoyDLoo 06.01.12 в 18:42

Майя взяла Эмили за руки и покачала их из стороны в сторону.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:46

- У нас будет завтра фотосъемка в кабинете ежегодника.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:46

Будет премиленько.
- Конечно.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:47

Эмили взяла край своей футболки и сжала ее в ладони.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:47

Майя подняла голову.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:47

- Ты точно в порядке? Ты как будто не рада.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:47

- Нет.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:47

Я рада.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:47

Абсолютно.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:48

В тот момент, как Эмили вдохнула, чтобы продолжить, ее телефон завибрировал в кармане толстовки, тычась прямо в поясницу.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:48

Она подскочила и вытащила его с колотящимся сердцем.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:48

На экране было одно новое сообщение.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:48

Когда она нажала ЧИТАТЬ и увидела подпись, ее живот скрутило.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:49

Она закрыла телефон, не читая сообщение.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:49

- Получила что-то хорошее? - спросила Майя немного назойливо, как показалось Эмили.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:49

- Не.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:49

Эмили засунула телефон обратно в карман.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:49

Майя перебросила мячик из одной руки в другую.

Malashka 06.10.11 в 08:20

Она чмокнула Эмили в щеку, затем вышла из спортзала, и ее высокие, песочного цвета ботинки Frye издавали громкий глухой стук по деревянному полу.

Rina_Summer 23.09.11 в 11:29

Как только Майя завернула за угол, Эмили вытащила свой телефон, глубоко вздохнула и снова посмотрела на экран.

Rina_Summer 23.09.11 в 11:30

"Привет, Эмили! Я только что услышала, что ты уехала! Я действительно буду скучать по тебе! Где ты живешь в Пенсильвании? Если бы ты была известной Филадельфийской исторической личностью, кем бы ты была? Я была бы тем парнем на коробке каши Quaker Oats...

Rina_Summer 23.09.11 в 11:33

Он считается, да? Может, я навещу тебя как-нибудь? xxx, Триста"
С щелчком включился котел центрального отопления спортзала.

Rina_Summer 23.09.11 в 11:35

Эмили закрыла свой телефон и, подумав, отключила его совсем.

Rina_Summer 22.09.11 в 11:51

Несколько лет назад, прямо перед тем, как Эмили поцеловала Эли в старом доме на дереве ДиЛаурентис, Эли призналась, что она тайно встречалась со взрослым парнем.

Rina_Summer 23.09.11 в 11:37

Она никогда не говорила, как его звали, но теперь Эмили поняла, что она, должно быть, говорила об Йене Томасе.

Rina_Summer 23.09.11 в 11:38

Эли схватила Эмили за руки, полная головокружительных эмоций.

Malashka 06.10.11 в 08:28

- Когда я думаю о нем, мой живот подлетает так, будто я на американских горках, - в восторге говорила она.

Malashka 06.10.11 в 08:30