A DANCE WITH DRAGONS / ТАНЕЦ С ДРАКОНАМИ: DAVOS

ДАВОС

Feen 21.07.11 в 12:21

- Его светлость готов выслушать тебя, контрабандист.

Feen 21.07.11 в 12:22

Рыцарь был одет в серебряные доспехи, его поножи и рукавицы были инкрустированы чернением, изображавшим развевающиеся морские водоросли. Шлем в его руке был головой королевского черного дрозда с перламутровой короной и выступающей бородкой из янтаря и нефрита. Его собственная борода была серой, как зимнее море.

Feen 21.07.11 в 12:22

Давос поднялся. - Могу я узнать ваше имя, сир?

Feen 21.07.11 в 12:29

- Сир Марлон Мандерли. - Он был на голову выше, чем Давос, и на три стоуна тяжелее, с сине-серыми глазами и надменной манерой речи. - Я имею честь быть кузеном Лорда Вимана и командующим его гарнизоном. Следуйте за мной.

Feen 21.07.11 в 12:31

Давос приплыл в Белую Гавань, как посланник, но его превратили в пленника. Его покои были большими, просторными и красиво обставленными, но у дверей стояла стража. Из окна он мог видеть улицы Белой Гавани за пределами стен замка, но ему не позволялось гулять там. Он мог видеть также и гавань, и наблюдал, как "Веселая повитуха" выходила из лимана. Кассо Могат прождал четыре дня вместо трех перед тем, как отплыть. После этого прошло еще две недели.

Feen 21.07.11 в 12:32

Дворцовая стража Лорда Мандерли была одета в плащи из сине-зеленой шерсти и была вооружена серебряными трезубцами вместо обычных копий. Один шел впереди него, другой позади и по одному с каждой стороны. Они прошли мимо

Feen 21.07.11 в 12:40

выцветших знамен, сломанных щитов и ржавых мечей сотен древних побед и множества деревянных статуй, потрескавшихся и изъеденных червями, украшавших когда-то носы кораблей.

Feen 21.07.11 в 12:47

Пара мраморных водяных, младших брата Удильщика располагались по бокам двора его светлости. Стража толкнула двери, и геральд стукнул толстым концом своего посоха по старому паркету. - Сир Давос из Дома Сивортов - произнес он звонким голосом.

spot1980 16.08.11 в 11:49

За все свои посещения Белой Гавани Давос никогда ногой не ступал в Новый Замок, а тем более в Русалочий Суд. Его стены, пол и потолок были сделаны из хитро скрепленных между собой зубцами досок и украшены изображениями морских существ. Пока они приблизились к помосту, Давос наступал на нарисованных крабов, моллюсков и морских звезд, наполовину скрытых среди скрученных листьев морских водорослей и костей утонувших моряков. На стенах по обе стороны в сине-зеленой глубине рыскали бледные акулы, в то время как угри и осьминоги скользили среди скал и затонувших кораблей. Косяки сельди и трески плавали между высокими арочными окнами. Выше, там где от стропил опускались вниз старые рыболовные сети, была изображена морская поверхность. Справа от него боевая галера бороздила безмятежные волны на фоне восходящего солнца; слева потрепанный старый карбас с порванными в лохмотья парусами уходил от бури. За помостом кракен и серый кит схватились не на жизнь а на смерть под нарисованными волнами.

talkincat 21.07.11 в 14:36

Давос надеялся поговорить с Виманом Мандерли наедине, но оказался на переполненном заседании. Вдоль стен женщины превосходили числом мужчин пять к одному; притом у нескольких мужчин он увидел длинные седые бороды, а некоторые выглядели слишком молодо, чтобы бриться. Как и полагается, здесь были септоны и септы, в серых и белых одеждах. В главной части зала стояла дюжина мужчин в голубых и серебристо-серых цветах Дома Фреев. Их лица были так похожи, что и слепой бы увидел; несколько носили герб Близнецов, две башни, соединенные мостом.

Dark_Paladin 21.07.11 в 14:17

Давос научился читать лица людей задолго до того, как мэйстер Пилос научил его читать слова на бумаге. Эти Фреи с удовольствием посмотрят на него мертвого, он понял это с первого взгляда.

Dark_Paladin 21.07.11 в 13:55

Он также не смог найти доброжелательности в светло-голубых глазах Вимана Мандерли. Мягкий трон Его Светлости был достаточно широк чтоб разместить трех человек обыкновенного обхвата, но Мандерли грозил переполнить его. Его Светлость глубоко просел в своем седалище, с опущенными плечами и растопыренными ногами, руки его были раскинуты на подлокотниках трона так, словно весили слишком много чтоб поднять их. Помилуй Бог, подумал Давос, увидев лицо Лорда Вимана, этот человек выглядит как полутруп. Его кожа была бледной с серым оттенком.

talkincat 21.07.11 в 15:42

"И короли, и трупы всегда собирают большую свиту", гласила старая поговорка. Как и Мандерли. Слева от высокого кресла стоял мейстер, - почти столь же толстый, как лорд, которому он служил, розовощёкий человек с толстыми губами и копной золотых кудрявых волос. Сир Марлон занимал почетное место по правую руку от его светлости. На мягкую скамью в его ногах взгромоздилась пухлая розовая леди. Позади Лорда Вимана стояли две молодые женщины, с виду сестры. Старшая носила каштановые волосы, собранные в длинную косу. У младшей, не старше пятнадцати лет, коса была еще длинее, причем ядовито-зеленого цвета.

qwerty645 21.07.11 в 13:37

Никто не оказал Давосу чести приветствием. Мейстер был первым, кто заговорил. “ - Ты стоишь перед Виманом Мандерли, лордом Белой Гавани и Старостой Белого Ножа, Щитом Веры, Защитником

qwerty645 21.07.11 в 13:47

Обездоленных, Лордом-Маршалом Мандера, Рыцарем Ордена Зеленой Руки,” сказал он. “ - При дворе Водяного принято, чтобы вассалы и просители становились на колени.”

qwerty645 21.07.11 в 13:47

Луковый рыцарь преклонил бы колено, но Десница Короля не смел; это означало бы, что Король, которому он служил, значил меньше, чем этот толстый лорд. “ - Я прибыл не как проситель”, - ответил Давос . “ - И у меня также есть громкие титулы . Лорд Рейнвуда, Дождливого Леса, Адмирал Узкого Моря, Десница Короля.”

qwerty645 21.07.11 в 13:53

Пухлая женщина на скамье закатила глаза.
- Адмирал без кораблей, десница без пальцев, на службе у короля без престола. Это рыцарь предстал перед нами или ответ на детскую загадку?

Robusta 21.07.11 в 13:53

- Он посланник, невестка, - сказал лорд Виман. - Луковица с дурными предзнаменованиями. Станнису не понравился ответ, который ему принес ворон, так что он решил прислать этого... контрабандиста.
Он искоса посмотрел на Давоса глазами, наполовину утопленными в жировых складках.
- Ты уже был у нас в городе раньше, как я полагаю, воруя деньги из наших карманов и еду с нашего стола. Интересно, сколько ты украл у меня?

Robusta 21.07.11 в 13:58

Недостаточно для того, чтобы ты хоть раз пропустил прием пищи.
- Я заплатил за жизнь контрабандиста в Штормовом Пределе, милорд. - Давос снял перчатку и показал левую руку с четырьмя обрубленными пальцами.

Robusta 21.07.11 в 14:00

- Четыре сустава за жизнь вора? - произнесла женщина на скамье. Ее волосы были желтыми, лицо круглым, розовым и мясистым. - Ты легко отделался, Луковый Рыцарь.

aquamber 21.07.11 в 15:14

Давос не стал отрицать.
- Если угодно милорду, я бы хотел более приватной аудиенции.

aquamber 21.07.11 в 15:15

Милорду не было угодно.
- У меня нет секретов ни от семьи, ни от моих верных лордов. Они все мои хорошие друзья.

aquamber 21.07.11 в 15:17

- Милорд, - сказал Давос, - я бы не хотел, чтобы мои слова были услышаны врагами Его Величества... или Вашей Светлости.

aquamber 21.07.11 в 15:18

- У Станниса в этом зале могут быть враги - у меня нет.

aquamber 21.07.11 в 15:19

- Ни даже люди, убившие вашего сына? - указал Давос. - Эти Фреи были среди хозяев на Красной Свадьбе.

Hoffmann 27.07.11 в 10:29

Один из Фреев шагнул вперед, долговязый рыцарь, чисто выбритый, но с седыми усиками, тонкими, как мирийский стилетт.
- Красная Свадьба - дело рук Молодого Волка. Он превратился в зверя на наших глазах и вырвал горло моему кузену Джинглбеллу, безобидному дурачку. Он бы убил и моего лорда-отца, если бы сир Вендел не стал между ними.

aquamber 21.07.11 в 15:29

Лорд Виман моргнул, сдерживая слезы. “ - Вендел всегда был храбрым мальчиком. Я не удивлен, что он погиб как герой.”

qwerty645 21.07.11 в 15:24

От такой чудовищной лжи у Давоса перехватило дыхание. “ - Это Ваше официальное заявление, что Робб Старк убил Вендела Мандерли?”, - спросил он Фрэя.

qwerty645 21.07.11 в 15:27

“И гораздо больше. Мой собственный сын Тайтос был среди них, и муж моей дочери. Когда Старк превратился в волка, его северяне сделали то же самое. Метка зверя была на них всех. Укушеный оборотнем сам становится варгом, - это всем известно. Это были все мои братья - и я должен был остановить их, прежде чем они убьют всех нас .”

qwerty645 21.07.11 в 15:35

Мужчина ухмыльнулся , закончив рассказ. Давосу хотелось очистить его смердящий рот клинком. “- Сир, могу я узнать Ваше имя?”

qwerty645 21.07.11 в 15:45

" - Сир Джаред, из дома Фреев".

qwerty645 21.07.11 в 15:46

" - Джаред из дома Фреев, я обвиняю вас во лжи"

qwerty645 21.07.11 в 15:47

Сир Джаред, казалось, был удивлен.
“ - Некоторые мужчины плачут, нарезая лук, но у меня никогда не было такой слабости.”
Сталь зашуршала о кожу, когда он потянул свой меч. “ - Если Вы - действительно рыцарь, сир, защищайте эту клевету вашим телом.”

qwerty645 21.07.11 в 15:49

Лорд Виман изумленно заморгал . “- Я не допущу кровопролития при Дворе Водяного. Уберите свою сталь, Сир Джаред, иначе я прикажу освободить нас от вашего присутствия.”

qwerty645 21.07.11 в 15:55

Сир Джаред вложил меч в ножны.
“ - Под крышей Вашей Светлости слово Ваше - закон... Но я желаю рассчитаться с этим луковым лордом прежде, чем он покинет город.”

qwerty645 21.07.11 в 15:57

“ - Кровь!” взвыла женщина со скамейки. “Вот до чего этот гнилой лук доведет моего лорда. Видите, сколько от него неприятностей? Отошлите его, я прошу Вас. Он хочет крови Ваших людей, крови Ваших храбрых сыновей. Отошлите его. Если королева прослышит, что Вы дали прием этому предателю, она может подвергнуть сомнению нашу собственную лояльность. Она могла бы..., она могла... она...”

qwerty645 21.07.11 в 16:01

“Ничего такого не случится, моя добрая дочь,” сказал Лорд Виман. “У Железного Трона нет никакой причины сомневаться в нас.”

qwerty645 21.07.11 в 16:03

Давос был недоволен услышаным, но он прибыл не для того, чтобы держать язык за зубами. “Мальчик на Железном Троне - узурпатор,” сказал он, “и я не предатель, но Десница Станниса Баратеона, Первого От Его Имени, прирожденного Короля Вестероса.”

qwerty645 21.07.11 в 16:08

Толстый мейстер прочистил горло.
- Станнис Баратеон был братом нашего покойного короля Робрета, да будет справедлив к нему Отец. Томмен плоть от плоти Роберта. Законы наследования в данным случае ясны. Сын идет перед братом".

po6epm 21.07.11 в 16:34

- Мейстер Теомор верно говорит, - сказал лорд Виман. - Он мудр во всех подобных вопросах и всегда давал мне добрые советы".

po6epm 21.07.11 в 16:36

- Законный сын предшествует брату, - согласился Давос, - но Томмен-так-называемый-Баратеон - бастард, как и его старший брат Джоффри. Они порождены Цареубийцей в нарушение всех божественных и человеческих законов.

po6epm 21.07.11 в 16:42

Другой Фрей поднял голос.
- Он собственными устами изрекает измену, милорд. Станнис отнял его воровские пальцы. Вам следует отнять его лживый язык.

po6epm 21.07.11 в 16:45

- Скорее, отнять его голову, - предложил сир Джаред. - Или дайте мне сойтись с ним в честном поединке.

po6epm 21.07.11 в 16:46

- Что Фрей может знать о чести? - парировал Давос.

po6epm 21.07.11 в 16:48

Четверо Фреев рванулись вперед, прежде чем лорд Виман остановил их, подняв руку.
- Назад, друзья мои. Я выслушаю его, прежде ... прежде чем с ним разберусь.

po6epm 21.07.11 в 16:49

- Вы можете представить какое-либо доказательство кровосмешения, сир? - спросил мейстер Теомор, сложив свои мягкие руки на животе.

po6epm 21.07.11 в 16:52

"Эдрик Шторм", подумал Давос, "но я отправил его за Узкое море, чтобы уберечь от огня Мелисандры.
- Слово Станниса Баратеона, что я сказал правду.

po6epm 21.07.11 в 16:56

- Слова это ветер, - сказала молодая женщина за высоким сиденьем лорда Вимана, красавица с длинной темной косой. - А люди лгут к своей выгоде, это вам скажет любая служанка.

po6epm 21.07.11 в 17:03

- Требуется лучшее доказательство, чем неподдержанное слово какого-то лорда - объявил Мэестер Зэомор. - Станнис Баратеон не первый человек, который лжет, чтобы завоевать трон.”

Ymnik 21.07.11 в 17:05