A DANCE WITH DRAGONS / ТАНЕЦ С ДРАКОНАМИ: THE WINDBLOWN

ГОНИМЫЙ ВЕТРОМ

Robusta 24.07.11 в 17:57

Весть пронеслась по лагерю словно поток горячего воздуха. Она и ее войско выступили в поход, и они приближаются. Она мчится на юг к Юнкаю, чтобы предать город огню, а его жителей мечу, мы же отправляемся на север, чтобы встретить ее(встретиться с ней?).

redeyed 25.07.11 в 17:33

Лягушка узнал это от Дика Строу, тот от Старого Билла Боуна, который сам узнал это от пентошийца Мирио Мирикеса, чей кузен служил виночерпием у Изодранного Принца. "Коз услышал это в

AlexDRE 24.07.11 в 18:17

штабной палатке, из уст самого Кэгго," настаивал Дик Строу. "Вот увидите, мы выступим до конца дня."

AlexDRE 24.07.11 в 18:23

Так и случилось. Команда пришла от Изодранного принца через его капитанов и сержантов: сложить палатки, загрузить мулов, оседлать лошадей, мы выходим на Юнкай с рассветом. -
“Не то, чтобы Юнкайские ублюдки будут рады нам в своем Желтом Городе, крутясь вокруг их дочерей,” предсказал Бэкк, Мирийский косоглазый арбалетчик, имя которого означало Бобы.
-“Мы получим провизию в Юнкае, возможно новых лошадей, тогда танцевать с королевой драконов будем в Мириине. Так что давай шустрее, Жаба, и заточи получше клинок мастера. Возможно скоро он понадовится ему.”

Ling 24.07.11 в 19:04

В Дорне Квентине Мартелле был принцем, в Волантисе человеком торговца, но на берегах залива Работорговцев он был только Жабой, сквайр лысого Дорнийского рыцаря-наемника по именик Гриингатс. Команда Гонимого Ветром называли как хотели, и меняли по прихоти. Они подгоняли(подтрунивали) Жабу , потому что он прыгал так быстро, когда крупный человек отдавал команду.

Ling 24.07.11 в 19:14

Даже командир Гонимого Ветром не раскрывал свое истинное имя. Некоторые свободные команды основались в течение столетия крови и хаоса, который следовал за Гибелью Валарии. Другие были сформированы вчера и вышли на следующий день. Гонимое Ветром вернулось назад как тридцать лет , и знало,только одного капитана, тихий, пентошийский дворянин с печальными глазами по прозвищу Изодранный принц. Его волосы и усы(?) были серебристо-серыми, но его рваный плащ был сделан из сплетенной ткани многих цветов, синих и серых и фиолетовых, красных и золотых и зеленых, фуксин и вермильон и лазурным, выцветшим на солнце. Когда Изодранному принцу было двадцать три(?),по рассказам Дика Строу , магистры Пентоса выбрали его, новым принцем, спустя пару часов после казни их старого принца. Вместо этого он пристегнул меч , взобрался на свою любимую лошадь, и сбежал в Спорные Земли, чтобы никогда не возвращаться. Он ездил верхом со Вторыми Сыновьями, Железными Щитами, и Мужами Девы, после присоединился к пятью собратьями по оружию, из Гонимого Ветром. Из тех шести основателей только он выжил.

Ling 24.07.11 в 19:37

Даже командир Гонимых Ветром скрывал свое настоящее имя. Некоторые свободные компании родились в течение столетия крови и хаоса, последовавшее за Гибелью Валири. Другие появились вчера и исчезнут завтра. Гонимые Ветром появились лет тридцать назад, и знали, изнали только одного командира - тихого пентошийского дворянина с печальными глазами, зовущегося Изодранным принцем. Его волосы и кольчуга были серебристо-серыми, но его рваный плащ был сплетен из кусков ткани многих цветов, синих и серых и фиолетовых, красных и золотых и зеленых, пурпурных и киноварных и лазурных, но все их выбелило солнце. Дик Строу рассказывал, что когда Изодранному принцу было три-и-двадцать, магистры Пентоса выбрали его новым принцем, спустя часы после казни их старого принца. Вместо этого он прицепил меч, сел верхом на свою любимого коня, и сбежал на Спорные территории, чтобы никогда не возвращаться. Он ходил в походы со Вторыми Сыновьями, Железными Щитами и Девственниками, потом объединился с пятью собратьями по оружию и образовали Гонимых Ветром. Из тех шести выжил только он один.

AlexDRE 25.07.11 в 09:55

Жаба понятия не имел что, из этого могло быть правдой. После вступления в Гонимого Ветром в Волантисе, он видел Изодранного принца только издалека. Дорнийцы были новичками, сырыми рекрутами, отрядом стрелков, троем среди двух тысяч. Их командующий держал более подтянутую компанию.
-“Я не сквайр,” возразил Квентин, когда Джерис Дринвотэр — известный здесь как Дорницкий Герольд, начал называть его Герольд Редбэк и Блэк Герольд и иногда просто как Дринк, после того как большой человек проронил в его адресс.
-“Я получил свои шпоры в Дорне. Я такой же рыцарь, как Вы.”

Ling 24.07.11 в 20:57

Было ли это правдой. Лягушка не знал. С момента подписания контракта с Гонимыми в Волантисе, он видел Изодранного Принца лишь издали. Дорнийцы были новобранцами, необученными рекрутами, мишенями для стрелков, трое среди двух тысяч. Их командир скрыл благородство своей компании. "Я не оруженосец," возразил Квентин,когда Геррис Дринкуотер, именуемый здесь Геррольдом Дорнийским, Я не оруженосец»чтобы не перепуть его с Героольдом Редбэком и Геррольдом Черным, или иногда просто Дринком... предложил эту уловку. " Я получил свои шпоры в Дорне. Я такой же рыцарь, как и вы."

AlexDRE 25.07.11 в 13:21

Но Джеррис имел право на это; он и Арч были здесь чтобы защитить Квентина, и это означало держать его рядом с большим человека.
-“Арчи - лучший боец из трех нас,” Дринквотэр заметил(выдал), “но только Вы можете надеяться жениться на драконей королеве.”

Ling 24.07.11 в 21:02

Женится на ней или драться ; так или иначе я скоро встречусь с нею. Чем больше Квентин слышал о Даенэрис Таргариен , тем больше он боялся встречи. В Юнкае утверждали, что она скармливала своим драконам людей и купалась в крови девственниц, чтобы сохранять свою кожу гладкой и нежной. Боб смеялся над этим, и смаковал рассказы о разнородности серебряной королевы.
-“У одного её капитанов есть причиндал

Ling 24.07.11 в 21:09

" в целую ногу,” сказал он им, “но даже он не достаточно большой для нее. Она скакала с Дотракийцами и привыкла , трахаться с жеребцами, так что ни один мужчина её не удовлетворит.” И Книги Книжник(?), умный Волантийский фехтовальщик , который всегда, казалось, уткнут своим носом в потертый свиток, думает королева драконов, кровожадная и безумная. “Ее Кхал убил ее брата, чтобы сделать ее королевой. Потом она убила его, чтобы стать Кхалиси. Она приносит жертва-приношения, врет так же легко как дышит, убивает своих же людей по любой прихоти. Она нарушила перемирие, пытала посланников..., ее отец был таким же безумцем. Видать все дело в их крови.

Ling 24.07.11 в 21:22

Все дело в крови. Король Аерис II был безумен, весь Вестерос знал это. Он сослал две из Десниц и сжег третьего. Если Даенерис такая же безумная как ее отец, должен ли я жениться на ней? Принц Дорэн никогда не говорил о такой возможности.

Ling 24.07.11 в 21:28

Жаба был бы рад оставить Астапор позади . Красный Город был самым близкий к аду, когда-либо он надеялся увидеть. Юнкайцы запечатали сломанные ворота, чтобы держать мертвых и умирающий в городе,но то что он увидел проезжая вниз по улице из красного кирпича будет преследовать Квентина Мартелла навсегда. Река задыхалась трупами. Жрица в ее порванных одеждах, насаженная на кол сопровождаемая роем блестящих зеленых мух. Умирающие мужчины, блуждающими по улицам, кровавыми и оскверненными. Дети, дерущихся за полузажаренного щенка. Последний свободный король Астапора, кричал голый в яме,отданный на растерзание голодным псам. И огонь, огонь всюду. Он мог закрыть глаза и все равно видеть его: огонь, кружащийся из кирпичных пирамид, больше чем любой замок, когда-либо видененых им, струйки сального дыма, вздымающегося вверх как великие черные змеи.

Ling 24.07.11 в 21:56

Из всех городов, которые он прошел, Красный Город был ближе всех к аду. Юнкайцы запечатали сломанные ворота, чтобы удержать мертвых и умирающих в городе, но те картинки, что он видел, проезжая по красным кирпичным улицы, будут преследовать Квентина Мартелла всю жизнь. Река запружена с трупами, насаженная на кол жрица в разорванных одеждах окружена облаком блестящих зеленых мух. Умирающие мужчины, шатаются по загаженным кровавым улицам. Дети, дерутся за полузажаренного щенка. Последний свободный король Астопора, голый, в яме, пронзительно кричит, окруженный оголодавшими собаками. И пожары, пожары повсюду. Он закрывал глаза и вновь видел вихри огня из кирпичных пирамид, больших, чем любой замок, который он когда-либо видел, перья сального дыма, вьющиеся вверх как огромные черные змеи.

AlexDRE 25.07.11 в 15:29

Когда ветер дул с юга, воздух пах дымом даже здесь, в трех милях от города. Позади рушащихся красных кирпичных стен, Астапор был все еще полыхал, хотя к настоящему времени большинство больших огней истлели. Пепел лениво витал на бризе как толстые серые снежинки. Было бы хорошо выдвигаться.

Ling 24.07.11 в 22:29

Большой человек согласился.
-“Время пришло,” сказал он, когда Жаба нашел его играющий в кости с Бобом и Книгами и Старым Биллом Боуном, и проигрывающий все снова и снова. Наемники любили Грингатса, который держал пари так же бесстрашно, как он дрался, но с гораздо меньшим успехом.
-“Я хочу свою броню,Жаба. Ты очистил кольчугу от крови?”

Ling 24.07.11 в 22:33

-“Да, сир.” Кольчуга Грингатса была стара и тяжела, залатанная и исправленная снова, очень износившаяся. То же самое можно было сказать про его шлем, его воротник, наколенников, и рукавиц, и остальной части его разнособранного доспеха. Комплект Жабы был ненамного лучше, а у Сира Джеррис был намного хуже. Сталь компании, оружейник так назвал его. Квентин не спрашивал, сколько людей носили его перед ним, сколько людей умерло в них. Они оставили свою собственную прекрасную броню в Волантисе, наряду с их золотом и их истинными именами. Богатые рыцари из благородных знатных домов, не пересекали узкое море, чтобы продать свои мечи, если не сосланы.
- “Я бы прикинулся бедным чем злым,” объявил Квентин, когда Джеррис объяснил его уловку им.

Ling 24.07.11 в 22:43

Гонимому Ветром потребовался меньше чем часа, чтобы добраться до их лагеря.
-“И теперь мы едем,” Изодранный принц объявил со своей огромной серой военной лошади,на класическом Высшем Валирийскам, который был самой близким языком в компании. На задняя часть жеребца была покрыта рваными полосами ткани, оторванной от плашей мужчин, которых убил его владелец. Плащ принца был сшит вместе от большего количества того же самого. Старик, ему минуло уже за шестьдисят, все же он все еще, сидел стройный и высокий в высоком седле, и его голос

Ling 24.07.11 в 22:52

был еще силен чтобы донестись до всей области поля.
-“Астапор был всего лишь закуской,” сказал он, “Меериин будет банкетом,” и наемники воскликнули яростными возгласами. Знамена бледно-синего шелка трепетали на копьях, пока синие-и-белые баннеры с вилкой развивались, на штантардах Гонимого Ветром.

Ling 24.07.11 в 22:59

Три Дорнийца радовались со всем остальными. Тишина привлекла бы не нужное внимание. Но поскольку Гонимое Ветром поехало на север вдоль дороги побережья, рядом с Кровавобородыми и Компании Кошки, Жаба попал около Дорнийского Герольда.
-"Скоро", он сказал на общем языке Вестероса. В компании были и другие вестеросцы, но не много, и не рядом.
-“Мы должны скоро сделать это.”

Ling 24.07.11 в 23:05

-“Не здесь,” предупредил Джеррис, с пустой улыбкой лицедея.
-“Мы поговорим сегодня вечером, когда поставим лагерь.”

Ling 24.07.11 в 23:06

Еще сто лиг от Астапора до Юнкая по старой побережной Гискарской дороге , и еще пятьдесят от Юнкая до Меериина. Свободные компании, хорошо укомплектованные, могли добраться до Юнкая за шесть дней скорой езды, или восемь в неспешном темпе. Легионам от Старого Гиса иди в половину столько же пешком и Юнкайцам с их рабскими солдатами...
-“С их генералами, интересно почему они не плывут по морю,” сказал Боб.

Ling 24.07.11 в 23:15

У юнкайцев не было недостатка в командирах. Старый герой по имени Юркхаз зо Юнзак был верховным командующим, хотя люди Гонимых Ветром видели его только мельком и издалека, когда он передвигался в паланкине столь огромном, что для его переноски требовалось сорок рабов.

Robusta 24.07.11 в 18:03

Однако, они не могли не видеть его подчиненных. Юнкайские подчиненные сновали повсюду, как тараканы. Половину из них, казалось, звали Гхаздан, Граздан, Маздхан, или Гхазнак; отличить одно Гискарское имя от другого было целым искусством, только некоторые из Гонимого Ветром мастерки овладели им, так что они просто давали им свои забавные клички.

Ling 24.07.11 в 23:24

В первую очередь среди них был Желтый Кит, неприлично толстый человек, который всегда носил желтый шелковый балахон с золотыми краями. Слишком тяжелый даже, чтобы стоять без помощи, он не мог держать свою воду, таким образом, он всегда пах мочой, зловоние, столь острое, что даже тяжелые духи не могли скрыть это. Но он, как говорили, был самым богатым человеком в Юнкае, и у него была страсть к гротескам; среди его рабов был мальчик с ногами копытами козы, бородатая женщина, двухголовый монстр из Мантариса, и гермафродит, который согревал его кровать ночью.
-“Петух да баба,” сказал Дик Строу им. “Киту, нравилось наблюдать,как он трахает его рабынь. Потом он умер. Я слышал, что Кит дает мешок золота за нового.”

Ling 24.07.11 в 23:36

Еще была Генерал-Девица, которая скакала верхом на белом коне с красной гривой и командовала сотней рослых солдат-рабов, которых она воспитала и обучила лично, все молодые, худощавые, но мускулистые и обнаженные за исключением набедренных повязок, желтых плащей и длинных бронзовыми щитов с эротическими инкрустациями. Их госпоже не могло быть больше шестнадцати и она воображала себя юнкайской Дейенерис Таргариен.

Mantykora 24.07.11 в 18:39

Маленький Голубь был не совсем карликом, но он, возможно, прошел для одного в неприглядном свете. Все же он держался так, как будто он был гигантом, с его пухлыми маленькими ножками и его пухлой небольшой надутой грудью.

Ling 24.07.11 в 23:42

Его солдаты были самыми высокими, которых когда-либо видел любой из Гонимого Ветром; самый низкий был семь футов высотой, самый высокий около восьми. Все были с вытянутым лицом и длинноногими, и сваи, встроенные в штанины их декоративной брони, делали их еще длинее. Розово-эмалированная чешуя покрывали туловища; на их головах были взгромождены удлиненные шлемы, полные резких стальных клювов и гребней перекрещенными розовыми перьями. Каждый человек носил длинный кривой меч на бедре, и сжимал копье столь же высокое как он, с обоюдо сторонним лезвием.

Ling 24.07.11 в 23:49

-“Маленький Голубь порождает их,” рассказл Дик Строу . -“Он покупает высоких рабов со всех континентов, спаривает мужчин с женщинами, и держит их самое высокое потомство для Цапель. Однажды он надеется обойтись без сваи.”

Ling 24.07.11 в 23:52

-“Несколько сессий на стойке могли бы ускориться процесс” предложил большой человек.

Ling 24.07.11 в 23:54

Джеррис Дринкуотер расмеялся.
-“Ужасающи . Ничто для меня не может быть страшнее чем ходоки на сваях в розовой чешуе и перьях. Если бы один гнался за мной, я б так смеялся что мой пузырь бы лопнул."

Ling 25.07.11 в 00:00

- Некоторые считают, что цапли царственны, - сказал Старый Билл Кость.
- Только если твой король ест лягушек, стоя на одной ноге.

Robusta 25.07.11 в 06:33

- Цапли - трусы, - добавил большой человек. - Однажды мы с Дринком и Клетусом были на охоте и наткнулись на этих цапель, болтающихся на мелководье и лакомящихся головастиками и мелкой рыбой. Это все очень мило выглядело, да, но потом над ними пролетел ястреб, и все они тут же взлетели, будто увидели дракона. Такую бурю крыльями подняли, что меня с лошади сдуло, а Клетус натянул тетиву и сбил одну стрелой. На вкус как утка, только не такая жирная.

Robusta 25.07.11 в 06:40

Но даже Маленький Голубь со своими Цаплями бледнел по сравнению с причудливой братией, которую наемники называли Лязгающими Лордами. В прошлый раз, когда солдаты-рабы Юнкаи столкнулись с Безупречными драконьей королевы, они сломались и разбежались. Тогда Лязгающие Лорды придумали военную хитрость для предотвращения подобного; они приковали друг к другу воинов группами по десять человек, запястье к запястью, щиколотку к щиколотке.
- Никто из бедняг не сможет убежать, если все они не побегут, - объяснил Дик Солома со смехом. - А даже если они побегут все, то не смогут бежать очень быстро.

Robusta 25.07.11 в 08:45

"Черт побери, они даже маршировать-то быстро не смогут," заметил Бинс. "И можно будет услышать за десять лиг как они лязгают."

talkincat 25.07.11 в 09:49

Их было много, почти таких же безумных или даже хуже: Лорд Трясущиеся Щеки, Пьяный Завоеватель, Повелитель Зверей, Толстая Морда, Кролик, Возничий, Надушенный Герой. У некоторых было двадцать солдат, у некоторых - двести или две тысячи, все их рабы тренировались и вооружались сами. Каждый был состоятелен, каждый был заносчив, и каждый был капитаном и командиром, отчитывающимся только перед Юркхазом зо Юнзаком. Они с презрением смотрели на рядовых наемников и были склонны к склокам о превосходстве, столь же бесконечным, сколь и непостижимым.

Robusta 25.07.11 в 09:41

За время, которое понадобилось Гонимым Ветром, чтобы проскакать три мили, юнкайцы отстали на две с половиной.
- Сборище вонючих желтых болванов, - жаловался Боб. - Они все еще не могут разобраться, почему Штормовые Вороны и Вторые Сыновья перешли к драконьей королеве.

Robusta 25.07.11 в 09:52

- Они считают, что ради золота, - сказал Книгочей. - Почему, думаешь, они так хорошо нам платят?

Robusta 25.07.11 в 05:17

- Золото сладко, но жизнь еще слаще, - сказал Боб. - В Астапоре мы плясали с калеками. Ты хочешь встретиться с настоящими Безупречными бок о бок с этим сбродом?

Robusta 25.07.11 в 05:27

- Мы сражались с Безупречными в Астапоре, - сказал большой человек.
- Я сказал, с настоящими Безупречными. Отрезать какому-нибудь мальчишке яйца мясницким ножом и выдать ему остроконечный шлем - не значит сделать его Безупречным. У драконьей королевы настоящий товар, такой, что не сломается и не убежит, если пернешь в его сторону.

Robusta 25.07.11 в 05:25

- Они, и драконы. - Дик Солома взглянул на небо, словно думал, что одного упоминания о драконах достаточно, чтобы погубить компанию. - Держите мечи наточенными, парни, скоро нас ждет настоящее сражение.

Robusta 25.07.11 в 06:46

Настоящее сражение, подумал Лягушка. Эти слова не пришлись ему по душе. Сражение под стенами Астапора было достаточно настоящим для него, хотя он знал, что наемники думали по-другому.
- Это была резня, я не сражение, - так заявил после битвы воин-бард Дензо Д'Хан. Дензо был капитаном, ветераном сотни сражений. Опыт Лягушки был ограничен тренировочным двором и рыцарскими турнирами, так что он полагал, что не ему спорить с мнением столь закаленного воина.

Robusta 25.07.11 в 06:53

Но поначалу это было похоже на сражение. Он вспомнил, как сжались внутренности, когда его растолкали на рассвете, и большой человек замаячил над ним.
- Надевай доспехи, соня, - прогремел он. - Мясник идет, чтобы сразиться с нами. Вставай, если не хочешь стать его мясом.

Robusta 25.07.11 в 10:59

" Король - мясник мертв", запротестовал Лягушка спросонья. Они все слышали это, когда высадились с кораблей в Старом Волантисе. Клеон Второй подхватил корону и умер следом, и теперь Астапором правили шлюха с безумным цирюльником, чьи сторонники сражались друг против друга, стремясь захватить город.

minnekhanov 25.07.11 в 10:37

- Может, они соврали, - ответил большой человек. - Или это какой-нибудь другой мясник. А может, первый с криками вернулся из могилы, чтобы убить немного юнкайцев. Какая, к черту, разница, Лягушка. Надевай доспехи.
В палатке спало десятеро, и все они уже были на ногах, влезая в штаны и ботинки, натягивая длинные кольчуги на плечи, застегивая нагрудники, затягивая ремешки на поножах или наручах, хватая шлемы, щиты и портупеи. Геррис, быстрый, как обычно, первым полностью облачился, Арч - сразу за ним. Вместе они помогли Квентину справиться со снаряжением.

Robusta 25.07.11 в 11:07

В трех сотнях ярдов новые Безупречные Астапора хлынули через ворота и начали формировать шеренги под крошащимися стенами города из красного кирпича. Рассветное солнце вспыхивало на их заостренных бронзовых шлемах и наконечниках длинных копий.

Robusta 25.07.11 в 11:37

Трое дорнийцев вместе выбежали из палатки и побежали к коновязи с остальными. Сражение. Квентин учился владеть копьём, мечом и щитом с тех пор, как научился ходить, но сейчас это ничего не значило. "Воин, дай мне храбрости," - едва Лягушка помолился, как вдалеке забили барабаны: БУМ-бум, БУМ-бум, БУМ-бум. Большой человек показал ему Короля-Мясника,

Motta 25.07.11 в 12:21

высокого и прямого, верхом на закованной в броню лошади и в медных чешуйчатых доспехах, так ярко горящих в лучах солнца. Он вспомнил, как Геррис сказал ему перед самой битвой: "Что бы ни случилось, держитесь рядом с Арчем. Вы единственный из нас, кто может получить девчонку". Но Астапорцы уже наступали.

Motta 25.07.11 в 12:22

Живой или мёртвый, Король-Мясник застал Мудрых Господ врасплох. Юнкайцы в своих развевающихся токарах всё ещё бегали туда-сюда, пытаясь привести своих полуобученных солдат-рабов в подобие порядка, когда копейщики Безупречных обрушились на их линию защиты. Если бы не их союзники

Motta 25.07.11 в 12:22

и не презренные наёмники, они были бы наголову разбиты, но Гонимые Ветром и Отряд Кота за несколько минут примчались на лошадях громить фланги Астапорцев, да и легион Гискарцев протолкался через юнкайский лагерь и встретил Безупречных щитом к щиту.

Motta 25.07.11 в 12:22

Это была бойня, но на этот раз Король-Мясник оказался не с той стороны ножа. В конце концов, Кагго зарубил его, пробившись сквозь защитников короля на своём чудовищном боевом коне и раскроив его одним ударом кривого валирийского аракха от плеча до бедра. Лягушка этого не видел, но очевидцы утверждали, что медная клеонова броня лопнула, как шёлк, и изнутри в ужасной вони посыпались сотни извивающихся могильных червей. Клеон уже был мёртв. Отчаявшиеся Астапорцы вытащили его из могилы, обрядили в доспехи и привязали к лошади в надежде, что это придаст храбрости их Безупречным.

Motta 25.07.11 в 12:32