A DANCE WITH DRAGONS / ТАНЕЦ С ДРАКОНАМИ: THE PRINCE OF WINTERFELL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Принц Винтерфелла

Rut 31.07.11 в 00:51

0

Очаг был покрыт холодным черным пеплом, комнату согревали лишь свечи. Каждый раз когда открывалась дверь их пламя колебалось и дрожало. Невеста тоже дрожала. Они одели ее в белое платье из шерсти ягнят с кружевами. Ее рукава и лиф были обшиты прозрачным жемчугом, а на ее ногах были белые замшевые тапочки - красивые, но не теплые. Ее лицо было бледным, истощенным.

Rut 31.07.11 в 01:10

0
+1

"Лицо вырезано из льда", подумал Теон Грейджой накинув меховой плащ на ее плечи. "Труп погребенный в снегу".
- Миледи. Время пришло.
За дверью звучала музыка, лютни, трубы и барабаны.

Rut 31.07.11 в 01:23

0

Невеста подняла глаза. Карие глаза, блестящие в свете свечей. "Я буду ему хорошей женой, п-правда. Я ... Я порадую его и дам ему сыновей. Я буду лучшей женой, чем могла бы быть настоящая Арья, он увидит ".

Rut 31.07.11 в 01:27

0

Подобные разговоры могут тебя убить, или еще хуже. Этот урок он узнал будучи Вонючкой. "Вы настоящая Арья, миледи. Арья из дома Старков, дочь лорда Эддарда, наследница Винтерфелла." Ее имя, она должна была знать ее имя. "Арья Подногами. Ваша сестра называла вас Арья Лошадиное Лицо".

Rut 31.07.11 в 01:36

0
+2

"Это я выдумала это имя. Ее лицо было длинным и лошадиным. Мое нет. Я красивая." Наконецто слезы полились из ее глаз. "Я никогда не была такой красивой, как Санса, но все говорили, что я красивая. Правда Лорд Рамси думает, что я красивая? "

Rut 31.07.11 в 01:46

2

– Это я придумала это прозвище. У нее и правда было вытянутое лицо, похожее на лошадиное. У меня не такое. Я была хорошенькой. – Слезы полились у нее из глаза. – Я никогда не была такой красивой, как Санса, но все говорили, что я хорошенькая. Лорд Рамси же считает меня хорошенькой?

HarlyQueen 31.07.11 в 08:22

4

"Да," солгал он. "Он мне так сказал."

Rut 31.07.11 в 01:47

0

"Однако, он знает кто я. Кто я на самом деле. Я вижу это, когда он смотрит на меня. Он выглядит таким злым, даже когда улыбается, но это не моя вина. Говорят, он любит причинять людям боль."

Rut 31.07.11 в 01:50

0

"Миледи не должна слушать эту... ложь."

Rut 31.07.11 в 01:51

1

"Говорят, что он навредил вам. Ваши руки, и ... "

Rut 31.07.11 в 01:54

0
+1

У него пересохло во рту. - Я ... Я заслужил это. Я прогневал его . Вы не должны его злить. Лорд Рамси милый и добродушный человек. Будьте милы с ним, и он будет добр к вам. Будьте хорошей женой.

FosterBSG 31.07.11 в 02:41

0

- Помоги мне. Она вцепилась в него.
- Пожалуйста. Я наблюдала за тобой во дворе, играющим со своими мечами. Ты был так красив. Она сжала его руку. - Если мы убежим, я могу быть твоей женой или твоей шлюхой.. кем ты захочешь. Ты можешь быть моим мужчиной.

FosterBSG 31.07.11 в 02:49

0
+2

Теон выдернул свою руку от нее. - Я не.. Я ничей мужчина. Мужчина мог бы помочь ей.
- Просто...просто будь Арьей, будь его женой. Угождай ему или ... просто ублажай его и
прекрати этот разговор о том чтобы быть чьей то еще. Джейн, её зовут Джейн, рифмуется
с болью(pain - Jeyne). Музыка становилась все более настойчивой.
- Пришло время. Протри слезы с глаз. Карие глаза. Они должны быть серыми. Кто-нибудь увидит. Кто нибудь вспомнит. - Хорошо. Теперь улыбнись.

FosterBSG 31.07.11 в 02:59

-1

Теон отдернул свою руку от неё.
- Я не... Я ничей мужчина, - мужчина бы помог ей, - Просто... просто будь Арьей, будь его женой. Ублажай его или... Просто ублажай его и прекрати разговоры о том, чтобы стать кем-то ещё.
Джейни, её зовут Джейни Пуль...кажется, Пуль рифмуется с "боль".
Музыка становилась всё более навязчивой.
- Пора. Вытри слёзы.
У неё коричневые глаза. Кто-нибудь заметит. Кто-нибудь вспомнит.
- Хорошо, а теперь улыбайся.

DarkTingol 31.07.11 в 03:07

2
+7

Девушка пыталась. Её губы, дрожа, дернулись и застыли, так что он мог видеть зубы. Хорошие белые зубы, подумал он, но если она разозлит его, они не будут такими очень долго. Когда он открыл дверь, три из четырех свечей опрокинулись. Он вел невесту в туман, туда где ждали гости приглашённые на свадьбу.

FosterBSG 31.07.11 в 03:08

0

"Почему я?" спросил Теон, когда Леди Дастин сказала, что вести невесту должен он.

alada 31.07.11 в 02:55

0

"Её отец мёртв, все её братья тоже. Её мать погибла в Близнецах. Её дяди пропали или мертвы, или схвачены."

alada 31.07.11 в 02:53

0

"У неё ещё есть брат". Он мог бы сказать, что у неё есть ещё три брата. "Джон Сноу в Ночном Дозоре".

alada 31.07.11 в 02:43

0

"Сводный брат, бастард, к тому же привязанный к Стене. Ты был воспитанником её отца, ты ближайший, кто у неё остался. Тебе подобает подать ей руку на свадьбе."

alada 31.07.11 в 03:01

0

- Сводный незаконно рожденный брат, к тому же связанный клятвой со Стеной. Ты же был воспитанником её отца, ближайший из её живых родственников. И, как подобает, ты отдаешь её замуж.

DarkTingol 31.07.11 в 03:26

2

- Сводный брат, бастард, связанный со Стеной. Ты был воспитанником её отца, самый близкий к ней из живых родственников. Это только логично, что ты передашь ее руку на свадьбе.

Mantykora 31.07.11 в 12:27

0

Самый близкий к ней из живых родственников. Теон Грейджой вырос с Арьей Старк. Теон узнал бы самозванку. Если бы он показал, что Болтон признает ложную девушку Арью, северные лорды, которые собрались, чтобы свидетельствовать сочетание не будут иметь оснований подвергать сомнению ее легитимность. Стаут и Слейт, Хоресбейн Умбра, сварливый Рисвел, мужчины Хорнвуда и двоюродные братья Сервина, толстый Лорд Виман Мандерли ... никто из них и на половину не знал дочерей Неда Старка так хорошо, как он. И даже если у кого и были личные сомнения, безусловно, они будут достаточно мудры, чтобы держать их при себе.

FosterBSG 31.07.11 в 03:31

0
+2

Они используют меня, чтобы скрыть свой ​​обман, положив мое лицо на их ложь. Именно поэтому Русе Болтон снова вырядил его лордом , чтобы он сыграл свою роль в этом фарсе . Как только это будет сделано, как только их ложная Арья выйдет замуж и ляжет в постель , Болтону больше не будет пользы от Теона Перевертыша. - Послужи нам в этом, и когда Станнис будет побежден мы обсудим, как лучше всего восстановить положение тебя и твоего отца. Сказал ему его светлость тихим голосом, голосом используемым для лжи и шепота. Теон никогда не верил подобным словам. Он будет танцевать этот танец для них, потому что у него нет выбора, но потом ... если он даст мне вернуться к Рамси то, подумал он, Рамси отберет еще несколько пальцев и снова превратит меня в Вонючку . Если боги действительно добры тогда Станнис Баратеон нападет на Винтерфелл и предаст их всех мечу, включая и его самого. Это было лучшее, что он мог надеяться.

FosterBSG 31.07.11 в 04:03

0

"Меня используют, чтобы я покрыл их обман, сам испачкался в их лжи". Потому-то Русе Болтон снова одел его лордом - играть роль в этом фиглярском фарсе. Когда всё закончится, когда их фальшивую Арью выдадут замуж и уложат в постель, Теон Перевертыш больше не понадобится Болтону. "Послужи нам в этом деле, и, когда Станнис будет разбит, мы обсудим, как возвратить тебе место твоего отца", - сказал его светлость своим мягким голосом, созданным для лжи и интриг. Теон не верил ни единому слову. Он станцует для них, потому что выбора нет, но после... "Он опять отдаст меня Рамси", - думал он, - "а Рамси лишит еще нескольких пальцев и снова превратит в Вонючку". Если только боги не смилуются и Станнис Баратеон не обрушится на Винтерфелл и не предаст всех мечу, включая и его самого. Это лучшее, на что он мог надеяться.

po6epm 31.07.11 в 04:07

1
+2

Как ни странно в богороще было теплее . За её пределами, жесткий белый иней охватил Винтерфелл. Дороги были покрыты предательским чёрным льдом и инеем сверкающим под лунным светом в разбитых панелях Стеклянного сада. Заносы из грязного снега скопилось на стенах, заполнив все уголки. Некоторые из них были настолько высоки, что погребли двери под собой. Под снегом лежал серый пепел и угольки, а кое-где почерневшие балки или кучи костей украшенные обрывками кожи и волос. Сосульки размером с копье висели бахромой вдоль зубчатых стен и башен, как жесткие белые усы старика. Но внутри богорощи, земля осталась не замерзшей, поднимался пар от горячих водоемов, теплый, как дыхание младенца.

FosterBSG 31.07.11 в 04:37

0

Невеста была в белом и сером - цвета, которые носила бы настоящая Арья, если бы дожила до свадьбы. Теон надел черное с золотом; плащ крепился к плечу грубым железным кракеном, который для него выковал кузнец в Курганах. Но волосы под капюшоном были седые и редкие, а у кожи сероватый стариковский оттенок. "И всё-таки Старк" - подумал он. Рука об руку с невестой они прошли под каменной аркой, вокруг их ног клубился туман. Барабан звучал как сердце девицы, трубы - высоко, нежно и маняще. Над верхушками деревьев плыла полускрытая в тумане ущербная луна, словно глаз, глядящий сквозь вуаль.

po6epm 31.07.11 в 05:05

0
+1

Теон Грейджой не был чужим для этой богорощи. Он играл здесь мальчиком, скакал по камням пересекая холодный чёрный омут под Вейрвуд, прятал свои сокровища в ствол древнего дуба, преследовал белку с луком сделаным им самим. Став старше, он отмачивал свои синяки в горячих источниках после многочисленных тренировок во дворе с Роббом, Джори и Джоном Сноу. Между этих каштанов, вязов и дремучих сосен он нашел секретные места, где мог скрыться, когда хотел побыть один. Именно здесь он впервые поцеловал девушку. Позднее другая девушка сделала его мужчиной на рванном одеяле в тени этих высоких серо-зеленых страж-деревьев.

FosterBSG 31.07.11 в 06:36

0
+2

Он никогда не видел богорощу такой, серой и призрачной, наполненной теплым туманом, блуждающими огоньками и щепчущими голосами, которые, казалось, звучали отовсюду и ниоткуда. Под деревьями шел пар от горячих источников. Теплые испарения поднимались от земли, укутывая деревья своим влажным дыханием, стелясь по стенам, чтобы затянуть серую завесу напротив наблюдающих окон.

Renardie 31.07.11 в 07:04

0

Там было что-то вроде дорожки – извилистая тропка из расколотых камней, поросшая мхом и наполовину занесенная грязью и опавшими листьями, коварная из-за толстых коричневых корней, вылезших из-под земли.
Он вел по ней невесту. Джейн, или Дженни, и это созвучно "мученью". Однако ему нельзя думать об этом. Соскользни это имя с его губ – и он лишится пальца или уха. Он ступал очень осторожно – из-за отсутствия пальцев на ногах он хромал, когда торопился и ему не стоило этого делать, чтобы не споткнуться. Испортишь свадьбу лорда Рамси неверным шагом, и лорд Рамси исправит подобную неуклюжесть содрав кожу с невезучей ноги.

HarlyQueen 31.07.11 в 10:15

5
+1

Туман был настолько плотный, что были видны только ближайшие деревья. Между ними стояли высокие тени и тусклые огни. Свечи мерцали в стороне от извилистой тропы и возвращались к деревьям, бледные светлячки плавали в теплом сером тумане. Казалось, это был странный другой мир, место вне времени между мирами, где проклятые скорбно блуждают до поры, когда они найдут путь к

Renardie 31.07.11 в 07:15

0

той преисподней, которую заслужили своими грехами. Мы ведь все умрем, рано или поздно. Придет ли Станнис и убьет нас во сне? Скоро ли будет битва или она уже была проиграна?

Renardie 31.07.11 в 07:21

0

Здесь и там жадно пылали факелы, отбрасывая красные тени на лица гостей. Проходя через туман, неверный свет делал их черты чудовищными, получеловеческими, скрученными. Лорд Стоут стал мастиффом, старый лорд Локк – стервятником, Амбер Смерть Шлюхам – горгульей, большой Уолдер Фрей – лисом, малый Уолдер – красным быком, которому недоставало только кольца в носу. Лицо Русе Болтона было бледной серой маской с двумя осколками грязного льда вместо глаз.

Renardie 31.07.11 в 07:34

1

Над их головами на деревьях было полно воронов, их перья распушились, когда они сгорбились на голых коричневых ветвях, пристально глядя на церемонию внизу. Птицы мейстера Лювина. Лювин был мертв и его мейстерская башня была предана огню, но вороны остались. Это их дом. Теон удивлялся каково это – иметь дом.

Renardie 31.07.11 в 07:43

0
+2

Затем туман рассеялся, как занавес открывается перед шутом для представления новой сценки. Перед ними появилось сердце-дерево, широко раскинув свои костлявые ветви. Опавшие листья лежали вокруг широкого белого ствола волнами красного и бурого. Здесь ворон было больше всего, они бормотали друг с другом на тайном наречии убийц. Рамси Болтон стоял под ними, обутый в высокие сапоги мягкой серой кожи и одетый в черный вельветовый дублет, в разрезах которого был розовый шелк и сверкающие гранатовые капли. Улыбка плясала на его лице. «Кто пришел?» Его губы были влажны, шея над воротником была красной. «Кто предстал перед богом?»

Renardie 31.07.11 в 08:01

0
+8

Теон ответил:
- Арья из дома Старк пришла сюда вступить в брак. Женщина выросла и расцвела, чистокровная и благородная, она пришла просить благословления богов. Кто подойдет требовать ее?

Mantykora 31.07.11 в 05:35

0

- Я, - сказал Рамси. - Рамси из дома Болтонов, лорд Хорнвуда, наследник Дредфорта. Я требую ее. Кто передает ее?

Mantykora 31.07.11 в 05:26

0

- Теон из дома Грейджоев, воспитанник ее отца. - Он повернулся к невесте. - Леди Арья, вы берете этого мужчину?

Mantykora 31.07.11 в 04:41

0
+1

Она подняла глаза на него. Карие глаза, не серые. Все они настолько слепы? На протяжении минуты она не говорила, но ее глаза молили. Это твой шанс, подумал он. Скажи им. Скажи им сейчас. Провозгласи свое имя перед всеми, скажи им, что ты не Арья Старк, пусть весь Север услышит, как тебя заставили сыграть эту роль. Конечно, это будет означать ее смерть, и его собственную тоже, но Рамси в гневе может убить их быстро. Старые боги Cевера могут даровать им это маленькое благо.

Mantykora 31.07.11 в 05:11

0
+1

- Я беру этого мужчину, - сказала невеста шепотом.

Mantykora 31.07.11 в 04:34

0
+2

Сквозь туман брезжили окружавшие их огни, сотня свечей, бледных как покрытые пеленой звезды. Теон отступил назад, Рамси и его невеста соединили руки и преклонили колена перед чардревом, склонив головы в знак покорности. Вырезанные красные глаза дерева пристально глядели на них, большой красный рот раскрылся в усмешке. В ветвях над их головами каркали вороны.

Renardie 31.07.11 в 08:21

0

Через минуту молчания, посвященного молитве, мужчина и женщина снова встали. Рамси расстегнул плащ, который Теон накинул на плечи невесты моментом раньше, тяжелый белый плащ из шерсти отделанный серым мехом, украшенный лютоволком Дома Старков. На его место он прикрепил розовый плащ, покрытый каплями красного граната как и его дублет. На его спине красовался ободранный человек Дредфорта, сшитый из жесткой красной кожи, зловещий и ужасный.

FosterBSG 31.07.11 в 08:00

0
+1

На этом церемония завершилась – свадебные обряды на севере проходили быстро. Наверное, из-за отсутствия священников, предположил Теон, но каковой бы ни была причина, ему это показалось милосердным. Рамси Болтон сгреб свою жену, поднял на руки и шагнул в туман. Лорд Болтон, леди Уолда, и остальные последовали за ним. Музыканты снова принялись играть, а бард Абель запел: "Два сердца бьются вместе". Две из его женщин вступили в песню, их голоса слились в удивительной гармонии.

HarlyQueen 31.07.11 в 10:54

1
+4

Теону стало интересно, что если он помолится. Если он сделает это услышат ли его старые боги? Они не были его богами, также как никогда не были их богами. Он был железнорожденный, сын Пайка, его бог был Утонувший Бог островов ... но Винтерфелл был за много лиг от моря. Прошла бы вся жизнь прежде чем хоть какой нибудь бог услышал бы его. Он не знал, кто он или что он, почему он все еще жив и почему он когда либо появился на свет.

FosterBSG 31.07.11 в 08:39

0
+2

– Теон. – Он словно услышал чей-то шепот.

HarlyQueen 31.07.11 в 11:01

2

Его голова дернулась. “Кто это сказал?” Все, что он мог видеть, было деревья и туман, который их покрывал. Голос был столь же слаб как шелест листьев, столь же холоден как ненависть. Голос богов, или призраков. Сколько умерло в день, когда он взял Винтерфел? Сколько минуло с дня, когда он всё потерял? День, когда Теон Грейджой умер, чтобы бы возродитья Вонючкой. Вонючка, Вонючка, рифмуется с воплем.

arturr_90 31.07.11 в 08:41

0

Внезапно он не захотел находиться здесь.

Mantykora 31.07.11 в 05:13

1

Стоило выйти из богорощи, холод обрушился на него, как голодный волк, и вцепился зубами. Он опустил голову навстречу ветру и пошел к Большому Залу, спеша за длинной процессией свечей и факелов. Лед хрустел у него под ногами, а внезапные порывы ветра скидывали капюшон, как будто призрак хватался за него ледяными пальцами, жаждая вглядеться в его лицо.

Robusta 31.07.11 в 10:01

0
+2

Винтерфелл был полон призраков для Теона Грейджоя.

Mantykora 31.07.11 в 04:36

0

Не этот замок он помнил летом своей юности. Это место было изранено и сломано, скорее руины, чем крепость, пристанище для воронов и трупов. Большая двойная барьерная стена еще стояла – гранит непросто уступает огню – но большинство башен и цитаделей были лишены крыш. Несколько обвалились. Солому и дерево поглотил огонь, полностью или частично, и под осколками стекол Стеклянного Сада фрукты и овощи, которые могли бы кормить замок в течение зимы, погибли, почернели и замерзли. Двор заполнили шатры, наполовину погребенные под снегом. Русе Болтон нашел пристанище внутри стен, один со своими друзьями Фреями; тысячи собрались среди руин, толпясь в каждом закоулке, ночуя под сводами подвалов, башен без крыш, и в зданиях, заброшенных веками.

Renardie 31.07.11 в 10:18

2

То был не замок, который он помнил с лета своей юности. Это место было ранено и сломано, больше руина чем крепость, прибежище ворон и трупов. Большая двойная защитная стена все еще стояла, поскольку гранит не уступает легко огню, но большинство башен осталось остовами без крыши. Некоторые разрушились. Солома и древесина были съедены огнем, полностью или частично, и под разрушенными стеклами Стеклянного Сада фрукты и овощи, которые накормят замок в течение зимы, были мертвыми и черными и замерзшими. Палатки заполнили двор, полупохороненный в снегу. Русе Болтон завладел его стенами, со своими друзьями Фреями; тысячи человек втиснулись среди руин, переполняя каждый двор, ночуя в подвалах и под оголенными башнями, и в зданиях, оставленных в течение многих столетий.

PhoNo 31.07.11 в 10:34

2

Клубы серого дыма ползли от восстановленных кухонь и заново покрытых крышами бараков. Зубцы укреплений и стен были увенчаны снегом и увешаны сосульками. Все цвета были вытравлены из Винтерфелла, остались только серый и белый. Цвета дома Старков. Теон не знал, считать ли это угрожающим или обнадеживающим. Даже небо было серым. Серым, серым и еще серее. Весь мир сер, куда ни взглянешь, все серое, кроме глаз невесты. Глаза невесты были карими. Большими, карими и полными страха. Не правильно, что она смотрит на него в надежде на спасение. Неужели она думает, что он может вскочить на крылатого коня и унести ее прочь отсюда, как какой-нибудь герой из историй, которые они с Сансой так любили? Он не может помочь даже себе. Вонючка, Вонючка, рифмуется с тянучкой.

Renardie 31.07.11 в 12:36

1

Перья серого дыма змеились от восстановленных кухонь и повторно настеленных крыш казарм. Зубчатые стены и парапеты были коронованы снегом и увешаны с сосульками. Все цвета извлечены из Винтерфелла, остались только серый и белый. Цвета Старков. Теон не знал, должен ли он считать это зловещим или обнадеживающим. Даже небо было серо. Серый и серый и более серый. Целый серый мир, куда не посмотреть, все серое кроме глаз невесты. Глаза невесты были карие. Большие и карие и полны страха. Не правильно, что она обратилась к нему за спасением. Что она думала, он свистнет крылатого коня и увезет ее отсюда, как какой-то герой в историях, которые она и Санса так любили? Он не мог помочь даже себе. Вонючка, Вонючка, рифмуется с тянучкой.

PhoNo 31.07.11 в 12:45

0

Столбы серого дыма клубились от перестроенных кухонь и покрытой новой крышей цитадели с казармами. Зубцы стен и башен были покрыты снегом и увешаны сосульками. Все краски исчезли из Винтерфелла, и остались только серые и белые. Цвета Старков. Теон не знал к добру это или к злу. Даже небо было серым. Серое на сером и еще серее. Весь мир был серым, куда ни глянь все серое, кроме глаз невесты.Глаза невесты были карими. Большие, карие и полные страха. Несправедливо, что она искала у него помощи. Что она думала, что он позовет крылатого коня и улетит с ней отсюда как герой из сказки, которые она любила слушать с Сансой? Я даже себе не могу помочь. Вонючка, Вонючка, это рифмуется с "покорностью".

insurgent 31.07.11 в 14:23

2

По всему двору были развешаны на пеньковых веревках полузамороженные мертвецы. Винтерфел был наполнен поселенцами, когда возок Болтона прибыл в замок. Более двух дюжин притащили на площадь из землянок, которые они построили среди полуразрушенных башен и донжонов. Самые смелые и дикие были повешены, остальных приставили к работе. Служите хорошо, сказал им Лорд Болтон, и я буду милостив. В камне и дереве не было недостатка, Волчий лес - рукой подать. В начале выросли новые крепкие ворота, взамен тех что были сожжены. Затем упавшая крыша Большого Зала была разобрана и быстро появилась новая. Когда работа была закончена, Лорд Болтон повесил рабочих. Он сдержал слово, проявив милосердие тем что ни с кого не снял кожу.

PhoNo 31.07.11 в 13:39

0

По всему двору висели на пеньковых веревках полузамершие мертвецы, их распухшие лица белели инеем. Когда авангард Болтона достиг Винтерфелла, замок кишел самовольными захватчиками. Больше двух дюжин были изгнаны остриями копий из их гнездышек, сделанных ими посреди полуразрушенных цитаделей и башен замка. Самых наглых и наиболее грубых повесили, оставшихся привлекли к работе. "Служите хорошо",- говорил им Лорд Болтон, - "и я буду милостив". Камня и древесины было в достатке с близким Волчьим лесом под рукой. Сперва возвели новые крепкие ворота на замену сожженных. Потом очистили обрушившуюся крышу Большого Зала и поспешно возвели новую вместо нее. Когда работа была сделана, лорд Болтон повесил рабочих. Верный своему слову он оказал им милость и не стал снимать с них кожу.

insurgent 31.07.11 в 14:02

1

Тем временем прибыла вся армия Болтона. Они подняли Оленя и Льва короля Томмена над стенами Винтерфелла, как только ветер, завывая, подул с севера, и под ним Человека Без Кожи Дредфорта. Теон прибыл в повозке Барбри Дастин, с самой ее Светлостью, с ее Барроутонскими вассалами, и невестой. Леди Дастин настояла оберегать Леди Арью до тех пор, пока она - невеста, но теперь это закончилось. Она принадлежит Рамси теперь. Она сказала слова. Этим браком Рамси станет Лордом Винтерфелла. Пока Джейн будет стараться не злить его, у него не будет причин вредить ей. Арья. Ее зовут Арья.

PhoNo 31.07.11 в 13:05

0

Тем временем прибыла остальная часть армии Болтона. Только они подняли оленя и льва Короля Томмена над стенами Винтерфела, как ветер начал завывать с севера, и ободранный человек Дредфортов был поднят ниже. Теон приехал в свадебном поезде Барбрей Дастин вместе с самой ее Милостью, ее ополчением из Барроутона и будущей невестой. Леди Дастин настаивала, что она должна опекать Леди Арью до того, как она выйдет замуж, но теперь это случилось. Сейчас она принадлежит Рамси. Она произнесла клятву. Благодяря этому браку Рамси станет Лордом Винтерфелла. До тех пор пока Джейн старается не злить его, он не имеет оснований причинять ей вред. Арье. Ее имя - Арья.

insurgent 31.07.11 в 13:15

1

Даже внутри обитой мехом перчатки руки Теона начали пульсировать от боли. Довольно часто его руки болели и хуже, особенно отсутствующие пальцы. Неужели действительно было время, когда женщины жаждали его прикосновения? "Я сделал сам себя принцем Винтерфелла", подумал он, "и с этого все началось". Он думал, что люди будут петь о нем через сто лет и рассказывать сказки о его смелости. Но если кто-то и говорил о нем сейчас, то как о Теоне Перевертыше, и они рассказывали сказки о его предательстве. Этот замок никогда не был моим домом. Я был заложником здесь. Лорд Старк не обращался с ним жестоко, но длинная тень его двуручного меча всегда была между ними. Он был добр ко мне, но не любил. Он знал, что однажды ему может понадобиться моя смерть.

insurgent 31.07.11 в 12:18

1

Теон держал глаза опущенными, когда он переходил двор, лавируя между палатками. "Я научился драться в этом дворе", думал он, вспоминая теплые летние дни, проведенные в спаррингах с Роббом и Джоном Сноу по присмотром старого Сира Родрик. Это было в прошлом, когда он еще был целым, когда он мог сжимать рукоять меча не хуже любого другого. Но этот двор также вызывал и темные воспоминания. Именно здесь он собрал людей Старка в ночь, когда Бран и Рикон бежали из замка. Тогда Вонючкой был Рамси. Стоя рядом с Теоном, он предложил ободрать несколько пленников, чтобы заставить их сказать, куда убежали мальчики.

insurgent 31.07.11 в 12:06

0
+1
Минутку...

Следующая страница →