A DANCE WITH DRAGONS / ТАНЕЦ С ДРАКОНАМИ: TYRION
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сир Джорах нахмурился. - Мы не в Кварт собирались. Melnar 26.07.11 в 17:20 |
+1 |
|
- Корабль не достигнет Кварта. Бенерро видел это в своем пламени. - Старуха хитро улыбнулась. Melnar 26.07.11 в 17:20 |
+2 | |
|
- Как скажете, - ухмыльнулся Тирион. - Если бы я был волантийцем, свободным и благородной крови, я проголосовал бы за вас на выборах триарха, миледи. Melnar 26.07.11 в 17:21 |
+3 | |
|
- Я не леди, - ответила вдова, - я просто шлюха Вогарро. Вам пора уходить отсюда, пока не пришли тигры. И если вы доберетесь до своей королевы, передайте ей весточку от рабов Старого Волантиса. - Она коснулась старого шрама на сморщенной щеке, там, где были срезаны ее слезы. - Передайте ей, что мы ждем. Передайте, пусть приходит скорее. Melnar 26.07.11 в 17:25 "Я не леди", - ответила вдова. "Я всего лишь шлюха Вогарро. Ты должен уехать отсюда до прихода к власти тигров. Если тебе удастся добраться до твоей королевы, передай ей послание от рабов Старого Волантиса". Она прикоснулась к выцветшему шраму на своей морщинистой щеке, где была удалена ее татуировка - слезы. "Скажи ей, что мы ждем. Скажи ей, чтобы она пришла скорей". Melnar 26.07.11 в 17:26 |
+1 |