A DANCE WITH DRAGONS / ТАНЕЦ С ДРАКОНАМИ: JON
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Шесть веков пришло и ушло с той ночи, но Сурового Дома по прежнему избегают. Природа отвоевала пространство, как говорили Джону, однако разведчиков, посещавших разросшиеся руины преследовали упыри, демоны и призраки с нездоровой тягой к крови. Thorolw 01.08.11 в 11:12 |
|
|
когда-либо бы выбрал, - сказал Джон, - но Мать Кротиха проповедовала, что свободные народы найдут спасение там, где когда-то нашли проклятье. Thorolw 01.08.11 в 11:12 |
||
|
Септон Селладор поджал губы. Robusta 01.08.11 в 07:45 |
||
|
- И, возможно, спасла Стену, - сказал Боуэн Марш. - Мы говорим о врагах. Пусть молятся среди развалин, а если их боги пришлют корабли, чтобы увезти их в лучший мир, тем лучше. В этом мире у меня нет еды, чтобы кормить их. Robusta 01.08.11 в 07:47 |
||
|
Джон сжал пальцы правой руки. "Галлеи Коттера Пайка плавают рядом с Суровым Домом иногда. Он говорил мне, что там нет жилья, кроме пещер. Кричащих пещер, как называют их его люди. Мать Кротиха и те, кто последуют за ней погибнут там от холода и голода. Сотни из них. Тысячи." Thorolw 01.08.11 в 10:21 |
||
|
- Тысячи врагов. Тысячи одичалых. Robusta 01.08.11 в 06:32 |
||
|
Тысячи людей, подумал Джон. Мужчин, женщин, детей. В нем закипала ярость, но когда он заговорил, его голос был спокоен и холоден. Robusta 01.08.11 в 06:33 |
||
|
Ворон над дверью пробормотал: Robusta 01.08.11 в 06:34 |
||
|
- Давайте я расскажу вам, что произойдет, - сказал Джон. - Мертвые снова восстанут, сотнями и тысячами. Они восстанут упырями с черными руками и бледными голубыми глазами, и они придут за нами. - Он вскочил на ноги, пальцы правой руки сжимались и разжимались. - Вы свободны. Robusta 01.08.11 в 06:37 |
+3 | |
|
Септон Селладор поднялся с посеревшим лицом и вспотевший, Отелл Ярвик был холоден, Боуэн Марш - молчалив и бледен. Robusta 01.08.11 в 06:40 |
