Jim Butcher. Cold Days (Dresden Files - 14) / Джим Батчер. Холодные деньки (пр.) (Досье Дрездена - 14): Глава 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Моё выздоровление под чутким руководством Мэб было слишком насыщенно восстановлением или сном, так что времени на создание новых инструментов у меня не было физически, и все, чем я обладал, был амулет. С другой стороны, Мэб заставила меня как следует размяться, магически выражаясь — мне пришлось применять способности без каких-либо орудий и подспорья, чтобы не погибнуть, так что теперь я владел чистой магией лучше, чем когда-либо в жизни. rambutan 20.11.12 в 15:35 Мое лечение под чутким руководством Мэб было полностью занято процедурами, тренировками и сном, так что времени на создание новых посоха или жезла у меня физически не было, и всё что у меня было это амулет. С другой стороны, Мэб заставила меня как следует потренироваться в магии — мне пришлось выбирать - применять свои способности без каких-либо орудий и подспорья, или погибнуть, так что теперь я владел сырой магической энергией лучше, чем когда-либо в жизни. red_cat000 07.12.12 в 17:13 |
+3 |
|
Сарисса протянула руку и ухватила меня за запястье, дёрнув его вниз прежде, чем я произнес заклинания, и до меня донеслись лишь две фразы в ревущем вокруг оре. rambutan 20.11.12 в 15:54 Рука Сариссы метнулась и ухватила меня за запястье, дёрнув его вниз прежде, чем я выпустил заклинание, и до меня донеслись лишь две вещи из окружившего нас ора. EvilFairy 26.11.12 в 18:41 |
||
|
Вам не доводилось слышать подобной музыки — и лишь поэтому вы живы. rambutan 21.11.12 в 18:11 Вы не слушаете музыку, подобную этой. Вы выживаете в ней. EvilFairy 26.11.12 в 18:54 |
+1 | |
|
Да и не много внимания я тогда на это обращал. rambutan 21.11.12 в 18:55 Я едва смог разглядеть эти детали. EvilFairy 26.11.12 в 19:08 |
+1 | |
|
Сарисса потрясенно смотрела на меня. А затем осмотрелась вокруг, надеясь найти кроличью нору, или бомбоубежище - чтобы зарыться поглубже, ну или вооруженный по самые бампера автомобиль - чтобы умчаться прочь. rambutan 26.11.12 в 15:47 Сарисса потрясённо посмотрела на меня. Потом огляделась вокруг, будто пытаясь найти кроличью нору или бомбоубежище, или, возможно, что-то вроде бронированного автомобиля, чтобы запрыгнуть внутрь. EvilFairy 08.12.12 в 17:36 |
+2 | |
|
- А теперь послушай, - продолжил я. - Ты симпатичная, крошка. Великолепная. От тебя сносит крышу даже у сверхъестественных бревен. Ну и что с того? От тебя один вред. Так что поворачивай кругом и брысь отсюда, пока я не наподдал тебе прям по маленькой голой заднице. rambutan 26.11.12 в 16:02 — А теперь послушай, — продолжил я. — Ты симпатична, куколка. Ты великолепна. Ты вызываешь просто сверхъестественное желание. И что с того? Ты — порченый товар. Так что разворачивайся и уноси свою маленькую голую задницу прочь, пока я сам тебя не пнул. EvilFairy 27.11.12 в 06:30 |
||
|
Мэйв посмотрела на меня с неприкрытой ненавистью в слишком больших глазах, затем чуть склонила голову и слегка улыбнулась. Swee7 27.11.12 в 07:30 Мэйв уставилась на меня с неприкрытой ненавистью в слишком больших глазах, а потом слегка наклонила голову и чуть улыбнулась. EvilFairy 27.11.12 в 07:42 |
+1 |
