Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood / Легенда о Робин Гуде: 1151.tex
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
С добрым утром. Мы уже позавтракали, но может быть Тук поделится с тобой своей рыбой. dead_man 08.11.19 в 14:38 |
|
|
Судя по изможденному и голодному виду нашего доброго монаха, я боюсь, тебе ничего не достанется. dead_man 08.11.19 в 14:40 |
||
|
Я припомню эту насмешку, когда придет время подавать тушеное мясо сегодня вечером. dead_man 08.11.19 в 14:41 |
||
|
Сжалься надо мной, Тук, или у меня не будет сил, чтобы играть твои любимые мелодии. dead_man 08.11.19 в 14:42 |
||
|
Ты же знаешь старую нормандскую поговорку, Алан: "Никогда не делай из повара врага". dead_man 08.11.19 в 14:45 |
||
|
Как я погляжу, нет смысла торчать здесь и слушать болтовню этих двоих. dead_man 08.11.19 в 14:49 |
||
|
Я буду тренироваться на поляне. dead_man 08.11.19 в 14:50 |
||
|
Что насчёт тебя, Малыш Джон? dead_man 08.11.19 в 14:49 |
||
|
Я думаю, сходить на Холм и понаблюдать, не появится ли кто-нибудь интересный на Уотлинг-Стрит. dead_man 08.11.19 в 14:52 |
+8 | |
|
Тук сказал, что нашей казне не помешало бы пополнение. dead_man 08.11.19 в 14:54 |
||
|
Это правда? dead_man 08.11.19 в 14:50 |
||
|
К сожалению, это так, Робин. У нас осталось всего несколько сотен марок. dead_man 08.11.19 в 14:55 |
||
|
Ну тогда я пойду. Присоединяйся, если есть желание. dead_man 08.11.19 в 18:03 |
||
|
Я вижу, ты не потратил время впустую, пожирая эту рыбу. dead_man 08.11.19 в 18:03 |
||
|
Я считаю, что полный живот значительно увеличивает масштабы моих молитв и дает мне еще один повод для благодарения. dead_man 27.03.20 в 12:48 |
||
|
Мы должны надеяться, что появится богатый аббат или жадный барон и пополнит нашу казну. dead_man 08.11.19 в 18:10 |
||
|
Тогда тебе лучше провести некоторое время на Холме, последить за дорогой, потому что ты знаешь, что Джону это скоро надоест. dead_man 08.11.19 в 18:12 |
||
|
Ты должен найти способ спасти этих хороших ребят. dead_man 08.11.19 в 18:30 |
||
|
Пожалуйста, сходи к ней сейчас же. dead_man 27.03.20 в 12:48 |
||
|
Где остальные люди? dead_man 27.03.20 в 12:48 |
||
|
Все рядом, в пределах слышимости. dead_man 27.03.20 в 12:48 |
||
|
Прошу извинить, я просто работаю над песней в честь прекрасной стряпни Тука, и мне нужно сосредоточиться. dead_man 08.11.19 в 18:23 |
||
|
Я наблюдал за Уотлинг-Стрит с Холма. Сегодня приходило и уходило довольно много монахов. dead_man 08.11.19 в 18:25 |
||
|
Если с этим образом однажды получилось, может сработать снова. Самое время рисковать. Ptitscher 21.04.20 в 16:47 |
||
|
Я рад, что способ проникнуть внутрь предстоит искать не мне. Ptitscher 21.04.20 в 16:47 |
||
|
Что бы ни понадобилось, я помогу тебе. Ptitscher 21.04.20 в 16:47 |
||
|
Шериф будет ждать попытки освобождения. Ptitscher 21.04.20 в 16:47 |
||
|
Это ничего не меняет. Я должен спасти её. Ptitscher 21.04.20 в 16:48 |
||
|
Мы сделаем всё, о чём ты попросишь. Ptitscher 21.04.20 в 16:48 |
||
|
Я думаю, несчастная вдова не переживёт потери всех своих сыновей. Ptitscher 21.04.20 в 16:48 |
||
|
Ах, так ты все-таки жив. Утро уже почти прошло, и мы решили, что ты умер. dead_man 11.04.20 в 08:06 |
||
|
После такой заботы от тебя вчера вечером, я вполне мог бы! Ptitscher 21.04.20 в 16:51 |
||
|
Выглядишь немного потрепанным, и глаза странно блестят. Ptitscher 21.04.20 в 16:52 |
||
|
Мне приснился сон, Тук-- dead_man 11.04.20 в 08:07 |
||
|
Ничего удивительного! От воодушевления тем мощным варевом, которого ты напился-- Ptitscher 21.04.20 в 16:55 |
||
|
Пусть он сам всё расскажет, Алан. У тебя уши не устают от вертлявого языка? Ptitscher 21.04.20 в 16:56 |
||
|
Это была женщина с волосами цвета воронова крыла, её платье колыхалось подобно белому пламени. Никогда не видел такой красоты. Ptitscher 21.04.20 в 16:58 |
||
|
Как так, мне постоянно снятся такие сны. Я не рассказывал, как однажды с тремя рыжеволосыми девицами-- Ptitscher 21.04.20 в 17:00 |
||
|
Умолкни, Алан! Для меня это не шутки. Ptitscher 21.04.20 в 17:01 |
||
|
Она танцевала в ивовой роще, а потом исчезла. Ивы прошептали имя 'Мэриан'. Ptitscher 21.04.20 в 17:02 |
||
|
Там, где она стояла, я увидел изумруд. Наклонился, чтобы поднять...и проснулся. Ptitscher 21.04.20 в 17:03 |
||
|
Красивый сон, но что с того, Робин? Это всего лишь сон. Ptitscher 21.04.20 в 17:03 |
||
|
Тогда объясни мне это. Ptitscher 21.04.20 в 17:03 |
||
|
Надо же! Настоящий изумруд. Ptitscher 21.04.20 в 17:04 |
||
|
А теперь что ты скажешь? Ptitscher 21.04.20 в 17:04 |
||
|
Скажу, что побольше бы тебе таких снов, мы бы разбогатели! Ptitscher 21.04.20 в 17:05 |
||
|
Это явно не случайный сон. Сегодня я встречусь с этой девушкой. Я уверен в этом. Ptitscher 21.04.20 в 17:05 |
||
|
Робин, рад, что ты наконец встал. Только что я получил срочное известие из города от друга. Ptitscher 21.04.20 в 17:06 |
||
|
Есть человек, который много раз помогал нам сведениями, сапожник по имени Лобб. Ptitscher 21.04.20 в 17:07 |
||
|
Он должен поговорить с тобой и просит тебя разыскать его в Ноттингеме. Ptitscher 21.04.20 в 17:08 |
