Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood / Легенда о Робин Гуде: 1310.tex
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй, ты там! Я видел твоё лицо! Ptitscher 18.04.20 в 08:26 |
|
|
Солдаты, арестовать его! Это же РОБИН ГУД! Ptitscher 18.04.20 в 08:27 |
||
|
Ты осмеливаешься показаться здесь, самозванец? dead_man 27.03.20 в 12:48 |
||
|
Арестовать этого фальшивого монаха! dead_man 27.03.20 в 12:48 |
||
|
Не вижу ничего интересного. dead_man 27.03.20 в 12:47 |
||
|
Лучше я ничего не буду здесь трогать. Ptitscher 18.04.20 в 08:29 |
||
|
Мне нечего сказать этому человеку. Ptitscher 18.04.20 в 08:31 |
||
|
Мне незачем в это стрелять. dead_man 27.03.20 в 12:47 |
||
|
Бесполезно. dead_man 27.03.20 в 12:47 |
||
|
Горожанин. Ptitscher 18.04.20 в 08:31 |
||
|
У него вид карманника, который смотрит на кошелек рядом стоящего, как кошка на мышь. Ptitscher 18.04.20 в 08:33 |
||
|
Ты ведь не собираешься совать свои руки в кошелёк этого человека? Ptitscher 18.04.20 в 08:34 |
||
|
Ни в коем случае, сэр! Я бы и думать о таком не стал. Ptitscher 18.04.20 в 08:35 |
||
|
Да уж, постарайся, иначе пойдёшь под Скорый Трибунал. Ptitscher 18.04.20 в 08:39 |
+1 | |
|
Тебе-то какое дело? Ты же не человек Шерифа. Ptitscher 18.04.20 в 08:41 |
||
|
Зная много хороших людей, ложно обвинённых в воровстве, я терпеть не могу настоящих воров. Ptitscher 18.04.20 в 08:42 |
||
|
Ты был предупреждён. Ptitscher 18.04.20 в 08:42 |
||
|
Я этого не забыл. Ptitscher 18.04.20 в 08:42 |
||
|
Невнимательный к своему кошельку человек. Ptitscher 18.04.20 в 08:43 |
||
|
Я бы посоветовал Вам, сэр, быть поосторожнее с кошельком. Ptitscher 18.04.20 в 08:44 |
||
|
Эм, что? О, спасибо. Ptitscher 18.04.20 в 08:45 |
||
|
Торговец синих брюк из плотной ткани. Ptitscher 18.04.20 в 08:46 |
||
|
Что Вы думаете о качестве моих товаров, сэр? Ptitscher 18.04.20 в 08:46 |
||
|
Очень износостойкие, но сомневаюсь, что мужчины захотят променять эластичные лосины на брюки. Ptitscher 18.04.20 в 08:51 |
||
|
Возможно, я ещё найду рынок сбыта для них. Время покажет. Ptitscher 18.04.20 в 08:51 |
||
|
Мальчик у игровой доски. Ptitscher 18.04.20 в 08:53 |
||
|
Я хочу создавать игры, когда вырасту. Ptitscher 18.04.20 в 08:53 |
||
|
Этот человек проявляет больший интерес к сплетням с соседями, нежели к уходу за своим товаром. Ptitscher 18.04.20 в 08:54 |
||
|
Не беспокойте меня. Ptitscher 18.04.20 в 08:55 |
||
|
Я занят. Ptitscher 18.04.20 в 08:55 |
||
|
Человек, изо всех сил старающийся выглядеть мудрым. Ptitscher 18.04.20 в 08:55 |
||
|
Сознание -- это утрата потерь. Нет, уф... Ptitscher 18.04.20 в 08:57 |
||
|
Потерять сознание -- это трата... Нет, хм... Ptitscher 18.04.20 в 08:58 |
||
|
Человек, продающий подержанные доспехи. Ptitscher 18.04.20 в 08:59 |
||
|
Позволь себе доспехи! Ошмётки Крестового похода! Ptitscher 18.04.20 в 09:04 |
||
|
Небольшие вмятины и выбоины! Пятна крови в подарок! Ptitscher 18.04.20 в 09:06 |
||
|
Впечатляй дам! С каждой покупкой -- новая героическая история! Ptitscher 18.04.20 в 09:09 |
||
|
Женщина смотрит на Ярмарку. Ptitscher 18.04.20 в 09:09 |
||
|
Всё это так чудесно, что я даже не знаю, с чего начать. Ptitscher 18.04.20 в 09:10 |
||
|
Где же этот восхитительный сидр? Ptitscher 18.04.20 в 09:11 |
||
|
Женщина сплетничает. Ptitscher 18.04.20 в 09:11 |
||
|
Ну, я слышала, что она танцует в лесу. Ptitscher 18.04.20 в 09:11 |
||
|
Нет! Подумать только, она была одной из леди Королевы! Ptitscher 18.04.20 в 09:12 |
||
|
Ага, как-то вечером Аббат сказал моей Агнес, что он святой, а Леди Мэриан -- ведьма! Ptitscher 18.04.20 в 09:14 |
||
|
Что, твоя Агнес общается с Аббатом? Ей, должно быть, всего 15. Ptitscher 18.04.20 в 09:15 |
||
|
Теперь она лично от Аббата получает наставления. Ptitscher 18.04.20 в 09:15 |
||
|
Бросил он на неё однажды взгляд и сказал: 'Минни, пускай эту девочку для моих персональных наставлений'. Ptitscher 18.04.20 в 09:18 |
||
|
Она говорит, что он наставляет её наичудеснейшим образом. Ptitscher 18.04.20 в 09:20 |
||
|
Я заметила, что Агнес немного располнела в талии. Ptitscher 18.04.20 в 09:20 |
||
|
Что ты имеешь в виду, милочка? Ptitscher 18.04.20 в 09:21 |
