Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood / Легенда о Робин Гуде: 1403.tex

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Славные Лорд и Леди-- Ptitscher 27.04.20 в 16:31 0
	Эй, да ведь это лучник! Ptitscher 27.04.20 в 16:32 0
	Какой лучник? О чём ты говоришь? Ptitscher 27.04.20 в 16:32 0
	Тот самый, по имени Пак. Ptitscher 27.04.20 в 16:32 0
	Изящно одет, без повязки на глазу, но я узнаю его симпатич.... ммм..... я имею в виду выразительное лицо и светлую бороду. Ptitscher 27.04.20 в 16:34 0
	Ваша Светлость, несомненно, ошибается. Я прибыл вот намедни-- Ptitscher 27.04.20 в 16:36 0
	Глупости! На турнире тебя можно было очень даже хорошо разглядеть. Ptitscher 27.04.20 в 16:40 0
	Схватить его! Сейчас мы узнаем от него всю правду. Ptitscher 27.04.20 в 16:51 0
	Сир, судя по благородной осанке, Вы, должно быть, именитый Шериф Ноттингема, прославленный в песнях и легендах. Ptitscher 27.04.20 в 17:51 0
	А эта прелестная розовощёкая красавица, вероятно, Ваша жена? Похоже, Вы женились на ней в очень юном возрасте! Ptitscher 27.04.20 в 17:54 0
	Вот, Джон! Видишь? Так молвит человек культурный. Ptitscher 27.04.20 в 17:55 0
	Добро пожаловать, сэр. Можем ли мы удостоиться чести узнать Ваше имя? Ptitscher 27.04.20 в 19:01 0
	Гуччи из Беверли, Ваша Светлость. Ptitscher 27.04.20 в 19:02 0
	Ближе к делу. Я занятой человек. Ptitscher 27.04.20 в 19:03 0
	Ох, Джон, спокойнее. Ptitscher 27.04.20 в 19:04 0
	Не обращайте на него внимания, Гуччи. Я слушаю. Ptitscher 27.04.20 в 19:05 0
	Я соглашаюсь на Ваши условия! Давайте уже закончим! Ptitscher 27.04.20 в 19:06 0
	С удовольствием. Ptitscher 27.04.20 в 19:06 0
	Её Светлость получит эти украшения просто так, в знак моего почтения её величественной грации и природной красоте. Ptitscher 27.04.20 в 19:10 0
	Ох! Я никогда не забуду Вас, Гуччи из Беверли. Ptitscher 27.04.20 в 19:10 0
	Я не давал разрешения идти. Как смеете Вы поворачиваться ко мне спиной! Ptitscher 27.04.20 в 19:11 0
	Я делаю так, как пожелаю. Ptitscher 27.04.20 в 19:12 0
	Вышвырнуть этого невоспитанного пижона и проследить, чтобы он не вернулся! Ptitscher 27.04.20 в 19:17 0
	Что это Вы делаете?! Ptitscher 27.04.20 в 19:17 0
	Увы, Шериф остался не заинтересован, и я могу идти. Ptitscher 27.04.20 в 19:19 0
	Положите обратно сейчас же. Ptitscher 27.04.20 в 19:19 0
	Джон, хватит быть таким строптивым! Купи у него все его украшения и не торгуйся. Ptitscher 27.04.20 в 19:20 0
	Грр....хорошо. Ptitscher 27.04.20 в 19:21 0
	Я не хочу подходить к этой зловонной матроне. Ptitscher 27.04.20 в 19:23 0
	Я слышал, у Вас глазки намётаны на хорошие украшения. Ptitscher 27.04.20 в 19:23 0
	Я чувствую качество. Ptitscher 27.04.20 в 19:24 0
	И я всё ещё жду, чтобы взглянуть на них. Ptitscher 27.04.20 в 19:24 0
	Если у Вас есть что показать, то продолжайте. Ptitscher 27.04.20 в 19:25 0
	Если мои драгоценности недостаточно убедительны как доказательство- - Ptitscher 27.04.20 в 19:26 0
	Этого....недостаточно. Предоставьте мне больше доказательств, если у Вас действительно есть то, о чём речь. Ptitscher 27.04.20 в 19:29 0
	Хватит разговоров. Мне нужны доказательства. Ptitscher 27.04.20 в 19:29 0
	Молва о Ваших познаниях дошла даже до моего далёкого города. Ptitscher 27.04.20 в 19:30 0
	У меня безупречное чувство прекрасного. С первого взгляда я понимаю, где чистая ювелирная работа, а где подделка. Ptitscher 27.04.20 в 19:33 0
	Можно даже сказать, этот мой талант -- благодать, ниспосланная Господом. Ptitscher 27.04.20 в 19:35 0
	Приятно иметь дело с Леди, обладающей таким умением. Ptitscher 27.04.20 в 19:36 0
	Я уверена, так оно и будет, если Вы наконец дадите мне что-то на оценку. Ptitscher 27.04.20 в 19:37 0
	Разве этого недостаточно? Ptitscher 27.04.20 в 19:38 0
	Мне не нужно убеждений. Я уже могу сказать, что Вы достойны моего доверия. Ptitscher 27.04.20 в 19:38 0
	Но мой муж может быть очень настойчив в таких вопросах. Ptitscher 27.04.20 в 19:39 0
	Поговорите с моим супругом. Здесь он помешанный, не я. Ptitscher 27.04.20 в 19:40 0
	Не могу придумать причину для этого, чтобы не вызвать подозрений у самого себя. Ptitscher 27.04.20 в 19:44 0
	У меня есть один драгоценный камень-- Ptitscher 27.04.20 в 19:45 0
	Не надо приставать ко мне из-за одного только камня! Ptitscher 27.04.20 в 19:46 0
	Если это всё, что есть в Вашем мешке, то Вы зря тратите моё время! Ptitscher 27.04.20 в 19:49 0
	Он даже не взглянул на него, когда я предложил в первый раз. Однозначно, сначала ему нужно убедиться в качестве моих товаров, прежде чем он увидит изумруд. Ptitscher 27.04.20 в 19:51 0

Следующая страница →