Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood / Легенда о Робин Гуде: 1533.tex

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты что, с ума сошёл приходить сюда в тени замка? Уходи немедленно! Ptitscher 03.05.20 в 19:17 0
	Ты знаешь, кто я? Ptitscher 03.05.20 в 19:17 0
	Ты выглядишь как разбойник, и этого мне достаточно. Если тебя здесь увидят-- Ptitscher 03.05.20 в 19:17 0
	Я Робин Гуд. Ptitscher 03.05.20 в 19:18 0
	В этом я не сомневаюсь. Ни один другой не был бы так дерзок. Ptitscher 03.05.20 в 19:18 0
	Что ж, Робин Гуд, я слышу о тебе хорошее от бедняков и ругань от богачей и сильных мира сего. Ptitscher 03.05.20 в 19:19 0
	А как насчёт тебя? Ptitscher 03.05.20 в 19:19 0
	А что касается меня, то я ещё не принял окончательного решения. Ptitscher 03.05.20 в 19:19 0
	Но каждая минута твоего пребывания здесь обернётся опасностью для нас обоих. Ptitscher 03.05.20 в 19:20 0
	Ты, должно быть, отчаялся, раз пришёл сюда снова. Ptitscher 03.05.20 в 19:21 0
	Что тебе здесь нужно, разбойник? Ptitscher 03.05.20 в 19:21 0
	Я ищу тайный путь в Ноттингем. Ptitscher 03.05.20 в 19:21 0
	Ищи в другом месте. У меня нет причин помогать, даже если бы я как-то мог. Ptitscher 03.05.20 в 19:22 0
	Зачем ты вернулся? Я же сказал, что ничего не могу для тебя сделать. Ptitscher 03.05.20 в 19:22 0
	Мне нужна твоя помощь. Ptitscher 03.05.20 в 19:22 0
	Послушай меня, разбойник, если сюда придёт кто-нибудь из людей Шерифа-- Ptitscher 03.05.20 в 19:23 0
	Они все собрались посмотреть, как горит одна невинная. Ptitscher 03.05.20 в 19:23 0
	Возможно, тебе стоит присоединиться к ним. Ptitscher 03.05.20 в 19:24 0
	Да будь ты проклят! Я не получаю удовольствия от таких ужасных вещей. Ptitscher 03.05.20 в 19:25 0
	Я прошу лишь открыть дверь погреба и пустить меня. Ptitscher 03.05.20 в 19:25 0
	Какая тебе от этого выгода? Ptitscher 03.05.20 в 19:26 0
	Я знаю о туннелях и о том, куда они ведут. Ptitscher 03.05.20 в 19:26 0
	А если они поймают тебя и спросят, как ты туда попал? Ptitscher 03.05.20 в 19:26 0
	Им никогда не услышать и слова о тебе из моих уст. Ptitscher 03.05.20 в 19:26 0
	Под пыткой человек скажет что угодно. Ты просишь слишком многого. Ptitscher 03.05.20 в 19:27 0
	Во имя Пресвятой Девы, умоляю, позволь мне пройти, иначе Леди Мэриан погибнет! Ptitscher 03.05.20 в 19:27 0
	Пошли, пошли же! Ptitscher 03.05.20 в 19:28 0
	Что? Они собираются предать огню ту самую Леди Мэриан?! Ptitscher 03.05.20 в 19:29 0
	Ты не знал? Ptitscher 03.05.20 в 19:29 0
	Но...они сказали, что это ведьма! Ptitscher 03.05.20 в 19:30 0
	Но ведь она одна из леди Королевы Элеоноры и предана нашему Королю! Ptitscher 03.05.20 в 19:30 0
	Времени нет! Они могут в любой момент зажечь факел-- Ptitscher 03.05.20 в 19:31 0
	С Богом! Ptitscher 03.05.20 в 19:31 0
	Я в любом случае не понимаю, почему ты пришёл ко мне за помощью. Ptitscher 03.05.20 в 19:31 0
	Я действительно в отчаянии. Если бы у меня была ряса Монаха...или я мог бы сойти за Человека Шерифа--вдруг у тебя есть что-нибудь-- Ptitscher 03.05.20 в 19:32 0
	У меня нет ничего подобного. Ты зря тратишь время. Ptitscher 03.05.20 в 19:33 0
	Во имя Пресвятой Девы, умоляю, помоги мне, иначе Леди Мэриан погибнет! Ptitscher 03.05.20 в 19:33 0
	Пошли, пошли же! Здесь путь! Ptitscher 03.05.20 в 19:34 0
	У меня нет времени на красивые речи. Открой дверь в свою заднюю комнату и побыстрее! Ptitscher 03.05.20 в 19:34 0
	Ты подлый и трусливый разбойник. Я сделаю что ты скажешь, но только потому, что у меня нет выбора. Ptitscher 03.05.20 в 19:35 0
	А теперь отойди подальше. Поторопись! Ptitscher 03.05.20 в 19:35 0
	Если я выживу, то клянусь, ты пожалеешь о своём грубом обращении со мной! Ptitscher 03.05.20 в 19:36 0
	Я делаю то, что пожелаю. Ptitscher 03.05.20 в 19:36 0
	Это поможет мне пройти в твой погреб? Ptitscher 03.05.20 в 19:36 0
	Нет, меня не так-то просто купить, разбойник. Ptitscher 03.05.20 в 19:37 0
	Этой суммы должно быть более чем достаточно, чтобы ослабить замок на двери погреба. Ptitscher 03.05.20 в 19:37 0
	Чтооо ж......Раз уж ты так щедр, могу помочь тебе и в этот раз. Ptitscher 03.05.20 в 19:38 0
	Пошли со мной, быстро. Ptitscher 03.05.20 в 19:38 0
	Могут ли эти деньги сулить мне твою помощь? Ptitscher 03.05.20 в 19:40 0
	Я ничего не могу для тебя сделать, тем более за такую сумму. Ptitscher 03.05.20 в 19:40 0

Следующая страница →