Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood / Легенда о Робин Гуде: 1680.tex
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я уже было думал, что ты мёртв! Мы бежим отсюда или ты решил странным образом поразвлечься? Ptitscher 12.05.20 в 15:17 |
|
|
У этой горгульи задумчивый вид. Ptitscher 12.05.20 в 15:17 |
||
|
Слава Пресвятой Деве, она не укусила меня. Мне показалось, что она дрогнула от моего прикосновения. Ptitscher 12.05.20 в 15:18 |
||
|
Не отвлекай меня. Я размышляю о важных пустяках. Ptitscher 12.05.20 в 15:19 |
||
|
Эта горгулья выглядит глупо. Ptitscher 12.05.20 в 15:19 |
||
|
Уффф....пшш...что ты только что спросил? Ptitscher 12.05.20 в 15:20 |
||
|
Какая же у этой горгульи пасть. Ptitscher 12.05.20 в 15:20 |
||
|
К вою моему прислушиваются скалы, а камни повинуются мне. Страшись моего Голоса, ибо это Голос Смерти. Ptitscher 12.05.20 в 15:23 |
||
|
Кажется, эту горгулью вылепил кто-то с хорошим чувством юмора. Ptitscher 12.05.20 в 15:23 |
||
|
Хахаха...а мы...хехехе...а мы уже....хахаха ооохх ооо...а мы уже веселимся? Хахахахахааааааа.... Ptitscher 12.05.20 в 15:25 |
||
|
Что за злобная горгулья. Ptitscher 12.05.20 в 15:25 |
||
|
Тупой, как пробка. Ptitscher 12.05.20 в 15:28 |
||
|
*** Ты уродлив, как ведро обезьяньих останков. Ptitscher 12.05.20 в 15:28 |
||
|
Твоя голова подобна миске с кашей вместо мозгов. Ptitscher 12.05.20 в 15:29 |
||
|
Ты огромная куча коровьего навоза. Ptitscher 12.05.20 в 15:30 |
||
|
У тебя интеллект овцы, свиное рыло и позвоночник дождевого червяка. Ptitscher 12.05.20 в 15:31 |
||
|
Эта горгулья худощава и выглядит голодной. Ptitscher 12.05.20 в 15:32 |
||
|
Не был бы я камнем, я бы выпрыгнул отсюда и сожрал тебя. Ты такой аппетитный. Ptitscher 12.05.20 в 15:34 |
||
|
Какая-то очень уж мерзкая горгулья! Ptitscher 12.05.20 в 15:35 |
||
|
Не смотри на меня так! Я само безобразие. Проклятие каменотесу, даровавшему мне такое лицо! Ptitscher 12.05.20 в 15:36 |
||
|
Весьма глубоко, можно и утонуть. Ptitscher 12.05.20 в 15:37 |
||
|
Этот небольшой тайный причал изначально был встроен в массивные стены крепости. Ptitscher 12.05.20 в 16:51 |
||
|
Этот столбик используется для швартовки лодок к причалу. Ptitscher 12.05.20 в 17:09 |
||
|
Низкая болотная лодка, точно такая же, как та, что доставила меня сюда. Ptitscher 12.05.20 в 17:12 |
||
|
Что тебя тревожит, друг мой? Ты был так храбр. Ptitscher 12.05.20 в 17:15 |
||
|
Цыганка предсказала однажды, что умереть мне от воды суждено. Ненавижу воду! Ptitscher 12.05.20 в 17:16 |
||
|
Сейчас он и вправду выглядит ещё более напуганным. Ptitscher 12.05.20 в 17:17 |
||
|
Хоть эта лодка и навевает неприятные ощущения, я не выйду, пока мы не доберемся до берега. Ptitscher 12.05.20 в 17:18 |
||
|
Прошу, давай быстрее покинем это место! Мне не по себе от одного лишь пребывания в этой хлюпкой лодке. Ptitscher 12.05.20 в 17:19 |
||
|
Ты очень добр ко мне. Благодарю, но давай быстрее покинем это место! Ptitscher 12.05.20 в 17:20 |
||
|
Вы слишком щедры. Я бы не смог принять такой подарок. dead_man 27.03.20 в 12:48 Это слишком щедро. Я не могу принять такой подарок. Ptitscher 12.05.20 в 17:20 |
||
|
Я прямо обожаю аметист. Спасибо. dead_man 27.03.20 в 12:48 Аметисты я особенно люблю. Спасибо тебе. Ptitscher 12.05.20 в 17:30 |
||
|
Ты так рисковал, чтобы достать свиток и отдать его мне. Ptitscher 12.05.20 в 17:32 |
||
|
Металлическая решетка очень тяжёлая, но должен быть способ поднять её. Может, следует спросить об этом у карлика. Ptitscher 12.05.20 в 17:36 |
||
|
Фулк, как они поднимали решётку? Ptitscher 12.05.20 в 17:37 |
||
|
Мои глаза были туго завязаны, пока меня не затащили внутрь. Прости, но я и понятия не имею. Ptitscher 12.05.20 в 17:40 |
||
|
Металлическая решетка очень тяжёлая, из прочного материала. Ptitscher 12.05.20 в 17:41 |
||
|
Что ж, решётку силой мне не поднять. Ptitscher 12.05.20 в 17:42 |
||
|
Прошу, быстрее. Как только они обнаружат моё исчезновение, тотчас же начнут искать нас. Ptitscher 12.05.20 в 17:44 |
||
|
Да, для прославленного разбойника ты как-то нерешителен. Ptitscher 12.05.20 в 17:44 |
||
|
Странно. Язык этой горгульи немного сдвинулся, но когда я тяну за него, ничего не происходит. Ptitscher 12.05.20 в 17:47 |
+1 | |
|
Здесь стена. Дальше вода не течёт. Вернись к воротам, прошу, и уйдём уже отсюда! Ptitscher 12.05.20 в 17:50 |
||
|
Нужно бежать, иначе они убьют нас. Кроме этой решётки другого выхода нет. Ptitscher 12.05.20 в 17:51 |
||
|
Так и думал, что найду вас здесь! Ptitscher 12.05.20 в 17:53 |
||
|
Вполне ожидаемо, что вы сами загнали себя в эту ловушку. Сдавайтесь или-- Ptitscher 12.05.20 в 17:55 |
||
|
Гореть вам в аду! Ptitscher 12.05.20 в 17:57 |
||
|
Сначала ты! Ptitscher 12.05.20 в 17:57 |
||
|
Вещающий, тебе слово! Ptitscher 12.05.20 в 17:58 |
||
|
Да, Повелитель. Ptitscher 12.05.20 в 17:58 |
||
|
Смерть этим грешникам. Ptitscher 12.05.20 в 18:00 |
