Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood / Легенда о Робин Гуде: 1210.tex
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Неужели Вы думали удержать меня подальше крупнейшей Ярмарки? Один только турнир по стрельбе манит меня. Ptitscher 17.04.20 в 13:19 |
|
|
Так думает и Шериф. Ptitscher 17.04.20 в 13:20 |
||
|
Я могу обмануть Шерифа. Ptitscher 17.04.20 в 13:20 |
||
|
Робин, если мы встретимся там, мы должны будем вести себя как незнакомые люди. Ptitscher 17.04.20 в 13:21 |
||
|
Я не подвергну Вас опасности. Ptitscher 17.04.20 в 13:21 |
||
|
Итак, как же мне найти человека Королевы? Там может быть не один Учёный. Ptitscher 17.04.20 в 13:22 |
||
|
Да, он тоже будет проверять Вас. Когда будете говорить с ним, Вы должны попросить показать герб_ Ptitscher 17.04.20 в 13:24 |
||
|
Он откроет книгу и покажет Вам гербы. Вы должны быть уверены, что он показал правильный. Ptitscher 17.04.20 в 13:27 |
||
|
Когда увидите правильный герб, сразу передайте ему Свиток Руки. Ptitscher 17.04.20 в 13:27 |
||
|
А после ярмарки мы снова встретимся здесь? Или Вы придёте в лагерь и увидитесь с моими людьми? Ptitscher 17.04.20 в 13:29 |
||
|
Почему бы и нет, буду рада. Приду вечером после Ярмарки. Ptitscher 17.04.20 в 13:30 |
||
|
Я буду следить за Вами. Ptitscher 17.04.20 в 13:30 |
||
|
Я бы хотела, чтобы до этого Вы сделали кое-что ещё. Ptitscher 17.04.20 в 13:31 |
||
|
Что? Другое задание? Ptitscher 17.04.20 в 13:31 |
||
|
Это для Вашей же безопасности. Теперь, когда Вы знаете Код Руки, найдите Зелёного Человека, живущего в древнем дубе. Ptitscher 17.04.20 в 13:32 |
||
|
Я хорошо знаю эту рощу и дуб. Вы, кажется, очень обеспокоены. Ptitscher 17.04.20 в 13:33 |
||
|
Шериф собрал целую армию и грозится очистить лес от разбойников. Ptitscher 17.04.20 в 13:33 |
||
|
Если сможете заполучить защиту Зеленого Человека, это спасёт Вам жизнь. Ptitscher 17.04.20 в 13:34 |
||
|
Я прислушаюсь к Вашим словам и сделаю это. Ptitscher 17.04.20 в 13:35 |
||
|
Вы должны отдать это человеку Королевы. Ptitscher 17.04.20 в 13:37 |
||
|
После того, какое горе ей это принесло, я не стану показывать. Ptitscher 17.04.20 в 16:14 |
||
|
Кольцо защитило нас от огня, но ничего не может сделать, чтобы исцелить её. Ptitscher 17.04.20 в 16:15 |
||
|
Мне неинтересны чувства кольца. Ptitscher 17.04.20 в 16:17 |
||
|
Оно не причинит Вам вреда. Оно повелевает огнём. Ptitscher 17.04.20 в 16:18 |
||
|
Из всех стихий огонь я люблю меньше всего. Правда, я даже боюсь его. Ptitscher 17.04.20 в 16:19 |
||
|
Прошу, уберите его. Ptitscher 17.04.20 в 16:20 |
||
|
Оно принадлежит Королю Ричарду. Я думаю, Вам следует оставить его себе. Ptitscher 17.04.20 в 16:21 |
||
|
Я не хочу держать его у себя. Оберегайте его сами. Ptitscher 17.04.20 в 16:22 |
||
|
Увы, кольцо не может исцелить. Ptitscher 17.04.20 в 16:22 |
||
|
Если Вы хотите этот аметист-- Ptitscher 17.04.20 в 16:23 |
||
|
Нет, Вы найдёте ему лучшее применение. Ptitscher 17.04.20 в 16:23 |
||
|
Это Аббата?! Ptitscher 17.04.20 в 16:24 |
||
|
Ага. Что, он уже соскучился? Ptitscher 17.04.20 в 16:25 |
||
|
Да, скажу я Вам! В каком приступе гнева он был, когда обнаружил её пропажу. Ptitscher 17.04.20 в 16:26 |
||
|
До меня дошли слухи, что в ней находится волшебное кольцо. Ptitscher 17.04.20 в 16:27 |
||
|
И мне об этом говорили, но я ещё не открыл шкатулку. Ptitscher 17.04.20 в 16:28 |
||
|
Возможно, Вы захотите попробовать. Ptitscher 17.04.20 в 16:28 |
||
|
Нет, Вы наверняка более смышлёный в таких делах. Попытайтесь ещё. Ptitscher 17.04.20 в 16:29 |
||
|
Я настаиваю, чтобы Вы сохранили её. Ptitscher 17.04.20 в 16:32 |
||
|
Очень интересные строфы. Я знаю этот почерк. Ptitscher 17.04.20 в 16:35 |
||
|
Они были написаны Фулком? Ptitscher 17.04.20 в 16:35 |
||
|
Да, он дал их мне и велел искать глубокий смысл. Ptitscher 17.04.20 в 16:36 |
||
|
Я подумал, возможно, он спрятал внутри что-то ещё, как волшебное кольцо, например. Но внутри пусто. Ptitscher 17.04.20 в 16:39 |
||
|
Фулк лишь притворяется, сам он далеко не глуп. Ptitscher 17.04.20 в 16:40 |
||
|
Если он велел изучить их, значит, на то были причины. Поэтому я прошу Вас о том же. Ptitscher 17.04.20 в 16:42 |
||
|
Я не вижу смысла в этих нескладных стихах. Желаю Вам удачи в размышлениях. Ptitscher 17.04.20 в 16:44 |
||
|
Да, он их дал. Возьми их и береги для меня, хорошо? Ptitscher 17.04.20 в 16:46 |
||
|
Да, с радостью. Ptitscher 17.04.20 в 16:44 |
||
|
Это кольцо чувствует себя великолепно. Ptitscher 17.04.20 в 16:47 |
||
|
Это волшебное кольцо, которое повелевает духами воды. Ptitscher 17.04.20 в 16:48 |