Shadow of Thorns / Тень терний: 38. Кейлин
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
38. Кейлин Darlar 09.06.24 в 13:55 |
|
|
Раздаются оглушительные аплодисменты. Пол под нами трясётся от всеобщего ликования. Все обожают моего Рева. Darlar 09.06.24 в 13:56 |
||
|
Нет, не моего. Darlar 09.06.24 в 13:56 |
||
|
Теперь он принадлежит всему миру. Их наследник. Их будущий король. Darlar 09.06.24 в 13:56 |
||
|
Моё сердце поёт от счастья и ноет от боли одновременно. Я искренне рада за него и в то же время грущу из-за того, чего у нас никогда не будет. Что глупо, потому что будь он хоть Верховным принцем, хоть просто наследником Светящегося двора, разницы никакой. Ни тут, ни там мне нет места рядом с ним. По многим причинам. Darlar 09.06.24 в 13:59 |
||
|
Есть только одно место, где я должна быть. Только одно, которое я смогу назвать домом. Darlar 09.06.24 в 14:00 |
||
|
А у него это другое место. Darlar 09.06.24 в 14:00 |
||
|
И всё же для него это очень значимое событие - быть объявленным Верховным наследником. Но почему-то мне всё равно больно. Возможно, потому что я остаюсь здесь, в тени, пока он греется в лучах славы. Он празднует свою победу. Мне же до моей ещё очень далеко. Darlar 09.06.24 в 14:04 |
||
|
Тысяча двести семнадцать километров, если точнее. Я буквально вчера нашла карту и измерила расстояние между дворцом Верховного двора и замком Двора Теней. Если уж это не доказательство моей одержимости этой идеей, то даже не представляю, что ещё надо. Darlar 09.06.24 в 14:07 |
||
|
И вот если мы оба получим желаемое, нас будут разделять тысяча двести семнадцать километров. Darlar 09.06.24 в 14:08 |
||
|
- Сегодня мы чествуем нашего нового Верховного принца и празднуем победу над чумой. В тех местах, где побывал Ревелн, жизнь и магия вернулись. К концу недели мы окончательно избавимся от чумы. Отдельным территориям предстоит справиться с последствиями, некоторые следы не уйдут уже никогда, но пусть это послужит напоминаем о том, что мы потеряли. Напоминаем о том, что ничто в этой жизни не гарантировано. Мы должны продолжать бороться за свои жизни и за свою свободу. За мир, в котором будут расти наши дети. Darlar 09.06.24 в 14:12 |
||
|
Она подождала, когда пройдёт новый всплеск аплодисментов. Darlar 09.06.24 в 14:13 |
||
|
- И, - продолжила Королева, - мы благодарим тех смелых фейри, что самоотверженно помогали нашему новому Верховному принцу в его опасной миссии. Кари из Хрустального двора. Тьядин из Обваливающегося двора. И даже Кейлин из Теневого двора. - Зал начинает роптать. - Не всегда героем становится тот, кого мы бы хотели им видеть. Выбор союзников - непростое дело. Но сильнейшие герои делают то, что нужно для достижения цели. Даже объединяются с бывшими врагами. Darlar 09.06.24 в 14:30 |
||
|
Я резко набираю воздух в лёгкие, когда отдельные фейри начинают освистывать её слова. Королева лишь повышает голос, чтобы заглушить недовольные шепотки. Кто-то шокирован. Кто-то зол. Darlar 09.06.24 в 15:19 |
||
|
- Гнать её надо! - выкрикнул незнакомый голос, но Королева лишь бросила предостерегающий взгляд в сторону того фейри. Никто больше к нему не присоединился, но его выкрик повис в воздухе как напоминание о всей той ненависти, что переполняет сердца фейри этого мира. Ненависти, с которой я буду жить вечно. Darlar 09.06.24 в 15:20 |
||
|
*** Darlar 09.06.24 в 15:20 |
||
|
Я находу укромный уголок в зале - небольшие ступеньки у входа для слуг. Darlar 09.06.24 в 15:21 |
||
|
- Давайте порадуемся тому, что небеса услышали наши молитвы: мы справились с чумой. И всё это благодаря нашему будущему правителю - Ревелну, Верховному принцу. Darlar 09.06.24 в 15:24 |
||
|
Сглатываю. Недовольство фейри быстро сменяется одобрением и улюлюканьем. Darlar 09.06.24 в 15:25 |
||
|
Музыка возобновляется, и толпа вновь ведёт себя как прежде. Кто-то танцует. Кто-то общается, только уже больше приглушёнными голосами. Darlar 09.06.24 в 15:25 |
||
|
Внезапно я замечаю какое-то движение. Собравшиеся в зале расступаются перед златовласым фейри в жёлтом камзоле и с золотыми серьгами. Дрейк направляется к выходу. Через пару шагов он резко останавливается. Darlar 09.06.24 в 15:28 |
||
|
С лукавой усмешкой он поворачивает голову ко мне и подмигивает. Darlar 09.06.24 в 15:28 |
||
|
Дрейк был моим союзником на Испытаниях на протяжении где-то двух дней, перед тем как я предала его, чтобы спасти Рева. Но того недолго взаимодействия хватило, чтобы понять, какой он высокомерный и жадный до власти. Darlar 09.06.24 в 15:29 |
||
|
Его брат похитил Рейвен. Darlar 09.06.24 в 15:29 |
||
|
Возможно. Он как-то причастен к этому, и это уже достаточная причина, чтобы броситься к нему. Darlar 09.06.24 в 15:30 |
||
|
Его выражение лица резко меняется, пока он высматривает кого-то в толпе. В его глазах какое-то нездоровое веселье. Я прослеживаю его взгляд. Он смотрит на тени, скользящие по краю зала, так быстро, что их сложно разглядеть. Darlar 09.06.24 в 15:32 |
||
|
Моё сердце замирает. Darlar 09.06.24 в 15:32 |
||
|
Эта магическая дымка знакома мне. Их стоны сложно различить сквозь играющую музыку и множество голосов. Никто их не замечает. Но я хорошо их знаю. Их стоны звучат на фоне каждого моего ночного кошмара. Darlar 09.06.24 в 15:34 |
||
|
Я резко оборачиваюсь к большой лестнице. Дрейк уже стоит на середине со скрещенными руками. Поначалу мне кажется, что он тоже удивлён их появлению, но затем он тянется к своему запястью. Рукав чуть задирается, и я успеваю заметить чёрные линии терновой татуировки. Он заключил сделку. Darlar 09.06.24 в 15:35 |
