Shadow of Thorns / Тень терний: 49. Рев

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

49. Рев

Darlar 09.08.24 в 19:36

0

Проспав совсем немного, я открываю глаза, когда в окно просачивается солнечный свет. Моё разгорячённое тело не желает покидать уютной кровати, но рукам чего-то не хватает.

Darlar 09.08.24 в 19:39

0

Сажусь на кровати и сонно моргаю.

Darlar 09.08.24 в 19:39

0

- Кейлин?

Darlar 09.08.24 в 19:39

0

Большую часть ночи мы посвятили друг другу. Я неторопливо исследовал её тело руками, губами и языком, пробуя на вкус каждый миллиметр. Запоминая, потому что второй такой ночи может не быть.

Darlar 10.08.24 в 17:02

0

У нас с Кейлин всё слишком сложно. Я понимаю, что публичное объявление наших отношений может дорого мне обойтись. А то и не только мне, но и всему миру. И хотя я готов рискнуть, Кейлин не готова.

Darlar 10.08.24 в 17:15

0

Ещё и Королева со своими сделками...

Darlar 10.08.24 в 17:16

0

В спальне пусто. Со вздохом ложусь обратно. Позволяю себе ещё разок прокрутить в голове детали этой ночи.

Darlar 10.08.24 в 17:17

0

Как Кей проводила пальцами по моей татуировке, запоминая узор. Она обратила внимание на то, как наши метки уз едва заметно переплелись с чёрными чернилами, а затем вновь задвигала бёдрами, сводя меня с ума.

Darlar 10.08.24 в 17:19

0

Снова стону при одной мысли о том, как она скакала на мне. И как просила взять её жёстче. Закрываю глаза.

Darlar 10.08.24 в 17:20

0

В какой-то момент рано утром я, изнемогая от приятной усталости, заснул с ней в моих объятьях, но сейчас мои руки чувствуют пустоту. Постель холодна.

Darlar 10.08.24 в 17:23

0

Я знаю, что мы договаривались только на одну ночь, но это не значит, что утром она должна была покинуть мои покои. Может, мы могли бы устроить ещё один раунд, перед тем как снова начать притворяться, что мы не истинная пара. Что мы не идеально подходим друг другу. Что мы не связаны так сильно, и я могу сохранять бесстрастность и холодный ум в отношении неё.

Darlar 10.08.24 в 17:26

0

Заставляю своё потяжелевшее тело подняться с кровати и подойти к чайнику. Над ним всё ещё поднимается пар. Хмурюсь. Похоже, я спал как убитый.

Darlar 10.08.24 в 17:28

0

Рядом с напитком лежит сложенная записка, на которой написано моё имя.

Darlar 10.08.24 в 17:28

0

Моё дыхание учащается ещё до того, как я беру листок в руки и разворачиваю трясущимися пальцами.

Darlar 10.08.24 в 17:29

0

"Я не могу остаться".

Darlar 10.08.24 в 17:29

0

- Нет, - шепчу я.
"Она ушла", - успевает промелькнуть мысль, перед тем как весь мир вокруг начинает рушиться. Чёртова гравитация давит на меня, и я падаю на стул.

Darlar 10.08.24 в 17:30

0

"Мы всегда знали, что это временно. Я не могу выразить словами, как много для меня значит время, проведённое с тобой. Весь мой мир, вся моя жизнь изменились. И хотя я возвращаюсь в мир людей, туда же, где была раньше, ничто уже не будет как прежде.

Darlar 10.08.24 в 17:31

0

Ведь я уже другая.

Darlar 10.08.24 в 17:31

0

И я клянусь, что ты навсегда останешься в моём сердце. Мир не такой, каким бы нам хотелось его видеть, но я верю в тебя. Я верю, что будущее нашего мира в хороших руках.

Darlar 10.08.24 в 17:32

0

Я буду думать о тебе, мой истинный, каждую минуту каждого дня.

Darlar 10.08.24 в 17:32

0

С любовью,
Кейлин"

Darlar 10.08.24 в 17:32

0

Сминаю записку в кулаке.
- НЕТ! - выкрикиваю я, ударяя кулаком по полу.

Darlar 10.08.24 в 17:35

0

Не сейчас. Не так.

Darlar 10.08.24 в 17:36

0

Опускаю голову, руки дрожат. Я всё ещё чувствую её тепло на своей коже. Но она уже ушла. Навсегда.

Darlar 10.08.24 в 17:38

0

Несмотря на боль, я перечитываю её слова, пытаясь понять её логику. Хоть что-нибудь. А лучше всё.

Darlar 10.08.24 в 17:44

0

Она вернулась в мир людей. Я знаю, что она считала своим долгом найти и защитит Рейвен, поэтому понимаю, почему, едва получив свободу, она отправилась именно туда... Но она не пишет о том, что после этого вернётся в мир фейри. Эта записка - прощание. Я чувствую это.

Darlar 10.08.24 в 17:46

0

Она не намерена возвращаться в мир фейри.

Darlar 10.08.24 в 17:53

0

Почему? Она же так мечтала вернуть себе трон Двора Теней. Ради себя и своего народа.

Darlar 10.08.24 в 17:54

0

Может, она просто не стала упоминать свои дальнейшие планы? Но почему тогда эта записка кажется прощальной, как будто мы больше никогда не увидимся? Если Кейлин действительно получила амнистию, полную свободу, зачем ей оставаться в мире людей?

Darlar 10.08.24 в 17:56

0

Сжимаю зубы и быстро одеваюсь. Нам с Королевой предстоит серьёзный разговор.

Darlar 10.08.24 в 17:56

0

***

Darlar 10.08.24 в 17:56

0

Прохожу мимо стражников зал. Королева, как всегда, занимает центральное место за столом, перед ней разложены различные бумаги, а сама она спокойно общается со своим супругом.

Darlar 10.08.24 в 17:58

0

- Где Кейлин? - требовательно спрашиваю я.

Darlar 10.08.24 в 17:59

0

Королева переводит взгляд на меня, приподнимая брови.

Darlar 10.08.24 в 18:00

0

- Куда она ушла? - снова спрашиваю я, подходя ближе и сжимая пальцами спинку стула рядом с тем, на котором сидит Король.

Darlar 10.08.24 в 18:00

0

- Тебе лучше присесть.
Она подносит к губам горячий напиток.

Darlar 10.08.24 в 18:01

0

- Нет, - возражаю я, не повышая голос, но вкладывая свою решимость в каждое слово, - я не собираюсь сидеть.

Darlar 10.08.24 в 18:02

0

- Мы обязательно поговорим, Ревелн, но после того, как ты успокоишься.

Darlar 10.08.24 в 18:03

0

Поджимаю губы. Обычно я доверяю Королеве. Но вся эта история с Кейлин... Не знаю, как мне быть.

Darlar 10.08.24 в 18:17

0

- Пожалуйста, - зажмурившись, прошу я, - скажите мне, что произошло.
В мой тон просачиваются нотки отчаяния. Звучит жалко. Но мне плевать.

Darlar 10.08.24 в 18:18

0

- Она покинула мир фейри, хотя, полагаю, тебе об этом уже известно. Но ты не понимаешь, что это всё к лучшему.

Darlar 10.08.24 в 18:20

0

Хлопаю ладонь по стулу. Король поднимается со своего места, сверкая глазами. Стражники подходят ближе, держа оружие наготове. Королева поднимает ладонь, требуя остановиться.

Darlar 10.08.24 в 18:21

0

- Ревелн только что узнал об уходе своей истинной. Любой фейри на его месте был бы вне себя, - холодно отмечает Королева. У меня сводит живот, тошнота подкатывает к горлу. - Я не виню Ревелна в несдержанности.

Darlar 10.08.24 в 18:23

0

Король сощуривает глаза, прожигая меня взглядом, но медленно возвращается на место.

Darlar 10.08.24 в 18:26

0

- Она вернулась в мир людей, - говорю я. Это одновременно и вопрос, и утверждение.

Darlar 10.08.24 в 18:26

0

- Вот как? - вежливо откликается Королева. Я стискиваю зубы.

Darlar 10.08.24 в 18:27

0

- Вы не знали?

Darlar 10.08.24 в 18:27

0

- Мне нет особого дела до того, куда она ушла, Ревелн. Её уход никак не связан со мной. Я просто знаю, что оставаться здесь ей больше нельзя.

Darlar 10.08.24 в 18:28

0

- Вы помиловали её? - спрашиваю я. Злость уходит, трещина в сердце становится больше, глубже. Боль так сильна, что тяжело дышать.

Darlar 10.08.24 в 18:29

0
Минутку...

Следующая страница →