Shadow of Thorns / Тень терний: 45. Рев

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

45. Рев

Darlar 13.07.24 в 06:38

0

- Время, - раздаётся мягкий женский голос со стороны коридора. - Я должна запереть дверь.
Стражница смотрит на нас своими фиолетовыми глазами, полными сочувствия, смотрит на то, как мы жмёмся друг к другу.

Darlar 13.07.24 в 06:41

0

Моё сердце ноет, когда Кейлин начинает отодвигаться. Мне страшно её отпускать.
- Я принесу тебе кое-что, - шепчу ей. - Я быстро, - добавляю стражнице.

Darlar 13.07.24 в 06:42

0

Я кое-как добираюсь до рюкзака, который бросил в коридоре. Растёгиваю молнию и достаю книгу в кожаном переплёте.

Darlar 13.07.24 в 06:48

0

Кейлин резко втягивает воздух.
- Это очень плохая идея.

Darlar 13.07.24 в 06:48

0

Пожимаю плечами.
- Книга принадлежит тебе. Она должна быть у тебя.

Darlar 13.07.24 в 06:48

0

- Они не позволят мне её оставить, Рев. Особенно если узнают её истинную мощь.

Darlar 13.07.24 в 06:54

0

- Пока не отобрали, она твоя.

Darlar 13.07.24 в 06:54

0

Она прикусывает нижнюю губу. Я знаю, как сильно она жаждет получить ответы, а прошлая ночь породила слишком много новых вопросов.

Darlar 13.07.24 в 06:55

0

- И ещё кое-что. - Камень в моей ладони нагревается, когда я сжимаю его. Вытаскиваю из кармана сияющий люмикамень. - Это они точно не смогут у тебя забрать. Он твой.

Darlar 13.07.24 в 06:56

0

Она моргает.
- Камень души?

Darlar 13.07.24 в 06:56

0

- Это самый обычный люмикамень, - заговорщически ухмыляюсь я. Мы оба знаем, что это не просто камень, но это наш секрет. Такие часто используются в моём Дворе. Вот только я ни разу не слышал, чтобы в них была какая-то магия. - На моей родине таких много, - подмигиваю.

Darlar 13.07.24 в 06:59

0

В моих покоях наверху лежат несколько в чаше, на которую Кейлин не обращала внимания. Я соберу ещё сотню таких, если представится возможность. Пусть в них нет никакой силы, как в этом. Уж не знаю почему, но этот особенный. Каким-то образом он соединяет нашу магию.

Darlar 13.07.24 в 07:13

0

Кейлин забирает камень и крутит его между пальцев.
- Спасибо.

Darlar 13.07.24 в 07:13

0

Даже если книга останется здесь, без камня я не смогу использовать её. Совсем. И никто не сможет. Это будет просто стопка пергаментных листов, обёрнутых кожей. Но мне важно, чтобы частичка меня всегда оставалась с Кейлин, где бы она ни была.

Darlar 13.07.24 в 07:16

0

Стражница прочищает горло, я бросаю извиняющийся взгляд. Напоследок смотрю ещё раз на Кейлин и, поддавшись порыву, наклоняюсь вперёд, чтобы прижаться губами к её губам.
- Я люблю тебя, Кейлин, - выдыхаю ей в рот.

Darlar 13.07.24 в 07:18

0

Она перестаёт дышать, застыв как статуя.
- Как это возможно? - шепчет она.

Darlar 13.07.24 в 07:18

0

Мои дрожащие губы изгибаются в печальной улыбке.
- Не знаю. Но это правда. Я люблю тебя и, пока я жив, это не изменится. Клянусь.
Наши отношения всегда были сложными, запутанными, противоречивыми. Они причинили нам много боли. Возможно, мои чувства не поддаются логическому объяснению. Но это то, что говорит мне моё сердце.

Darlar 13.07.24 в 07:19

0

Я не жду ответа. Отступаю назад и выхожу из камеры, стараясь скрыть дрожащие руки и колени... и то, как разрывается моё сердце.

Darlar 13.07.24 в 07:23

0

Фейри с сиреневыми глазами закрывает дверь. Между мной и Кейлин снова образуется барьер.

Darlar 13.07.24 в 07:24

0

И хотя она так и осталась взаперти, её оковы сломаны. Теперь она может подойти ближе. Я опускаюсь на пол и сажусь спиной к холодным железным прутьям. Я ещё не готов от неё уйти. И не уверен, что вообще когда-нибудь буду.

Darlar 13.07.24 в 07:25

0

Кейлин устраивается рядом и открывает книгу заклинаний.

Darlar 13.07.24 в 07:26

0

***

Darlar 13.07.24 в 07:26

0

Проходит, кажется, не меньше часа, как вдруг Кейлин резко захлопывает книгу. Я сидел тихо, пока она читала, потому что не хотел её отвлекать. Тем более дух книги мне недолюбливает.

Darlar 13.07.24 в 07:28

0

- Удалось что-то узнать? - спрашиваю я, кивком указывая на книгу.

Darlar 13.07.24 в 07:28

0

- За этим нападением стоял Несущий Ночь, - шепчет она.

Darlar 13.07.24 в 07:28

0

Мы так и думали, но...
- Но как? Магия же запрещает им нападать на нас.

Darlar 13.07.24 в 07:29

0

- Они и не нападали, - отвечает Кей. - Они просто нашли фейри, жаждущего силы. Жаждущего мести. Они дали ему силу, что позволила ему напасть на нас. Призраки подчинялись не им, а Дрейку.

Darlar 13.07.24 в 07:31

0

Дрейк заключил сделку. Мы это знали. Я провёл пальцами по волосам.
- Идиот, - бормочу я.

Darlar 13.07.24 в 07:31

0

Кей пожимает плечами.
- Они умеют убеждать. Кто знает, чем они ему угрожали.

Darlar 13.07.24 в 07:32

0

Сглатываю.
- Но чтобы сделка с ним не стала нарушением нашей сделки, Дрейк сам должен был желать нас подставить. Возможно, это даже был его собственный план. Они не могли подговорить его напасть на нас. Это было его собственным решением.

Darlar 13.07.24 в 08:08

0

Она кивает, но я вижу, что от всей этой правды ей легче не стало.

Darlar 13.07.24 в 08:09

0

- Он сказал мне, что это только начало, - тихо произносит она.

Darlar 13.07.24 в 08:11

0

Хмурюсь. Только этого нам не хватало...
- А что книга говорит по этому поводу?

Darlar 13.07.24 в 08:12

0

Кейлин вздыхает.
- Мало чего. Он может сообщить, о чём они говорят вслух или пишут, но не может читать их мысли, а они очень осторожны с этим.

Darlar 13.07.24 в 08:12

0

Она заботливо убирает книгу в защитный чехол и тяжко вздыхает.

Darlar 13.07.24 в 08:13

0

- То есть ничего нового мы не узнали, - ворчу я.

Darlar 13.07.24 в 08:13

0

- Да, но мы подтвердили наши подозрения. Дрейк управляет армией безвольных призраков. Плюсом ко всему он получил огромную силу. Он силён как никогда.

Darlar 13.07.24 в 08:14

0

- Несущий Ночь поделился с ним своей силой?

Darlar 13.07.24 в 08:14

0

Кейлин кивает.

Darlar 13.07.24 в 08:15

0

Поджимаю губы, обдумывая это.
- Он сможет перемещаться через тени?

Darlar 13.07.24 в 08:15

0

- Возможно. Его стихия - ветер, так что можешь почитать о способностях сильнейших фейри Вихревого двора за всю его историю. У Дрейка будет что-то подобное.

Darlar 13.07.24 в 08:16

0

Дрейк, получивший могущество, будет серьёзным противником даже для Верховного принца.
Этот новый статус должен усилить мои способности в скором времени. Правители Верховного двора имеют доступ к Источнику, они делятся своей силой и получают намного больше в ответ - такой вот симбиоз.

Darlar 13.07.24 в 08:18

0

- А ещё это значит, что внутри него может быть кусочек души Несущего Ночь. - Кей делает паузу и понижает голос: - Как и во мне.

Darlar 13.07.24 в 08:19

0
Минутку...